Kategorie:Seiyuu i aktorzy:Piosenki: |
Namikimichi no KoiMiłość w alei並木道の恋Śpiewa: Suzuki NanaPłyty: Romaji: Wakaba no haru nami kimichi de Hajimete ano hito o mita toki wa Mune no oku ga kyunto natte Omowazu tachisukumi miokutta wa Komugi iro ni yaketa natsu ni Getsumen chuugaeri misete kure Omoide no nami kimichi de Aki no hi abinagara mitsumeatta Soredemo soredemo ano hito wa Nan ni mo itte wa kurenakatta Konna ni konna ni suki nano ni Sotsugyou shitetta watashi no hatsukoi Tłumaczenie: W alei pełnej młodych wiosennych liści, gdy go pierwszy raz ujrzałam, coś zadźwięczało w moim sercu. Bezwiednie obserwowałam jak odchodzi. Podczas lata, wypełnionego kolorem pszenicznego złota, na powierzchni księżyca próbowałam ujrzeć salta ze wspomnień w alei, przeżywanych w jesienne dni. Lecz nadal... lecz nadal... on... Nie powiedział do mnie ani słowa. Mimo to... Mimo to... ja bardzo go lubię. On skończył szkołę, ale nadal jest moją pierwszą miłością. Kanji: 若葉の春 並木道で 初めて あのひとを見た時は 胸の奥が キュンと鳴って 思わず立ちすくみ 見送ったわ 小麦色に 焼けた夏に 月面宙返り 見せてくれ 思い出の 並木道で 秋の日あびながら 見つめ合った それでも それでも あのひとは なんにも 言っては くれなかった こんなに こんなに 好きなのに 卒業してった わたしの初恋 |
| www.shiningmoon.com.pl POWRÓT Forum Kontakt (c) Naoko Takeuchi・PNP | |