Kategorie:

Seiyuu i aktorzy:

Chisaki Hama

Chieko Kawabe

Megumi Ogata

Moeco

SAE

Piosenki:

Teksty piosenek

Dialogi

Sailor War Supreme

Największa wojna wojowniczek

セーラーＷａｒ　Ｓｕｐｒｅｍｅ

Śpiewa: Ooyama Anza, Morino Ayako, Misako Kotani, Emika Satoh, Nakaya Kanatsu, Sanae Kimura, Yuko Tahara, Saito Rei, Sayuri Katayama, Hikari Ono, Momoko Okuyama
(4), Kuroki Marina, Wakayama Manami, Kawasaki Aiko, Shibuya Momoko, Watanbe Mai, Iizuki Yui, Uchida Asako, Inami Tomoko, Hosaka Yuuko, Akayama Chinatsu, Tabe Mikako, Nakayama Akiko (12)
Płyty:

Memorial Album of the Musical 4 - Sailor Moon Sailor Stars

Memorial Album of the Musical 12 - Starlights - Ryuusei Densetsu

Romaji:

Starlights:
Sono na mo ginga yo
Umareta hoshi hanare
Chikyuu e hisomu
Warera gingakei
Sailor senshi yo

Inners i Outers:
Taiyou meguru
Hoshi no sadame
Tsuki no Princess
Mamoru taiyoukei
Sailor senshi yo

Inners:
Bukimi na kage ga

Shinobiyoru toki

Uranus i Neptune:
Taiyoukei no gaibu ni hikae

Sword, Mirror shimei no akashi

Higeki no hajimari
Hametsu no yokan

Starlights:
Ryuusei ni magirekomi
Ochita Princess izuko ni

Chikyuu no owari wa
Mitaku wa nai kara
Kokoro o kimete
Tatakai no toki

Saturn:
Hametsu to tanjou
Meguri meguru no

Pluto:
Jikuu no hate ni
Stay alone
Toki no tobira o mamoru

Starlights:
Chasin' After You
Mugen koete
Ano Fragrance
Sagashi ni
Doko ni hisonde mo
Kaori wa
Kakushikirenai sa

Anata wa
Boku no yobikake ni
Can't You Answer
Sube o motanai
Sono mama
Matte ite hoshii
Kanarazu
Aeru yo
My Love
Your Love

Inners:

Inochi ni kaete mo

Mamoru
Sono hito o

Mune ni himete

Jaaku na
Yabou
Zettai yurusanai
Wasurenai
Umarekawatte mo

Shimei wa hitotsu

Outers:
Kakegae no nai
Aoi chikyuu o

Mamoru tame nara

Oshimu monowanai

Warera sorezore chigau
Hoshi seoi
Deai beku shite
Deai

Aishiatta

Star Fighter:
Ginga no chikai hikari ni kaete

Moon:
Senshi no kokoro hitosuji ni shite

Wszyscy:
Yume mo omoide mo yarikake dakedo
Kuru toki ga kita to wakaru kara
Aisuru hitotachi mamorinuku tame ni
Sailor soldiers tatakai mo aru
Sailor soldiers tatakai ga aru

Sailor War! Sailor War!

Tłumaczenie:

Starlights:
My również odrodziłyśmy się dla galaktyki
Oddzielono nas od naszych gwiazd i
podążyłyśmy w kierunku Ziemi.
Jesteśmy galaktycznymi
wojowniczkami.

Inners i Outers:
Dla dobra planet
krążących wokół słońca
Księżycową Księżniczkę
będą ochraniać wojowniczki
Układu Słonecznego.

Inners:
Nadchodzą złowieszcze cienie.

Kiedy zbliża się zagrożenie

Uranus i Neptune:
Wojowniczki Układu Słonecznego na pewno je dostrzegą.

miecz i lustro są dowodem naszej misji.

Rozpoczyna się tragedia
przepowiadająca destrukcję.

Starlights:
Zagubieni wśród spadających gwiazd
szukamy naszej Księżniczki.

Ponieważ nie chcemy być
świadkami końca świata,
w głębi naszych serc postanowiłyśmy,
że będziemy walczyć.

Saturn:
Śmierć i odrodzenie
zataczają kręgi wciąż na nowo.

Pluto:
Kiedy zniknie czasoprzestrzeń,
będę samotnie
bronić wrót czasu.

Starlights:
Goniąc za tobą,
przez wieczność
szukam twojego
zapachu.
Nieważne gdzie
jest ukryty,
nie można go zniszczyć.

Wołam do
ciebie
Dlaczego nie odpowiadasz?
Nic więcej mi nie pozostaje.
Muszę nadal na
ciebie czekać,
na pewno
w końcu się spotkamy.
Moja miłość.
Twoja miłość.

Inners:

Nawet jeśli oddamy własne życie,

będziemy
ją chronić.

Będzie w naszych sercach.

Złych
uczynków
nigdy nie wybaczymy.
Będziemy o nich pamiętać
nawet kiedy się odrodzimy.

Taka jest nasza misja.

Outers:
Nie da się zastąpić
błękitnej Ziemi

Jeśli ją ochronimy

nie będziemy niczego żałować.

Możemy znieść
wielki ciężar.
Dzięki przeznaczeniu znów się spotkałyśmy.
Spotkałyśmy

i pokochałyśmy.

Star Fighter:
Galaktyczna przysięga zmienia się w światło,

Moon:
a serca wojowniczek stają się jednością.

Wszyscy:
Nadal marzymy i nadal wspominamy, lecz
wiemy, że nadszedł już czas.
Będziemy bronić ludzi, których kochamy.
Wojowniczki muszą walczyć.
Wojowniczki będą walczyć.

Wojna wojowniczek! Wojna wojowniczek!