Kategorie:

  • Pełna lista
  • Anime
  • Sound Drama
  • Live Action
  • Seramyu
  • Gry

    • Seiyuu i aktorzy:

  • Chisaki Hama
  • Chieko Kawabe
  • Megumi Ogata
  • Moeco
  • SAE

    • Piosenki:

  • Teksty piosenek
  • Dialogi
    		•

    for tomorrow

    Śpiewa: Ogata Megumi
    Tekst: Ogata Megumi
    Kompozycja i aranżacja: Naito Shinya
    Płyty:
  • Aitai - passed, and next 1992-2002, dysk 2


    • Kanji:

    どんなに遅くcall,鳴らしてみても　突然逢いたくてknock,部屋訪ねても
    あなたはいつでも穏やかな笑顔のまま迎えてくれる

    仕事が押してdate,　待たせた後も　女友達とchat,　休み過ごしても
    ゛しょうがないね゛と言って優しくこづくだけ　。。。なぜ　温かいの　

    I'm pining for you, あの日からalways一人想ってたから
    When you confess me,差しだされる手が消えてしまいそうで不安んなの

    傷つけあったdays, それしかなかった昔の恋はso wrong, もう忘れましょう
    包まれるような愛に慣れていなかっただけ多分　。。。分らない

    I can't tell you about, あふれ出るfor you 想いは変らないから
    When I can't meet you, 見つめるよう my heart そっと探したい
    for tomorrow, for tomorrow, for believe me, ...for tomorrow

    I'm pining for you, あの日からalways 想い続けてたから
    When I can't meet you, 見つめるよmy heart そっと探したい
    for tomorrow

    I can't tell you so how much I miss you, darling 大切な人だから
    Sometimes the longing grows unbearable for you そっと感じたい
    for tomorrow, for tomorrow, for believe you, ...for tomorrow
    for tomorrow, for believe me, for tomorrow, ...for tomorrow

    Romaji:

    donna ni osoku call, narashite mite mo totsuzen aitakute knock, heya tazunete mo
    anata wa itsudemo odayaka na egao no mama mukaetekureru

    shigoto ga oshite date, mataseta ato mo onna tomodachi to chat, yasumi sugoshite mo
    "shouganai ne" to itte yasashiku kozuku dake ...naze atatakai no

    I'm pining for you, ano hi kara always hitori omotteta kara
    When you confess me, sashidasareru te ga kieteshimaisou de fuan na no

    kizutsukeatta days, sore shika nakatta mukashi no koi wa so wrong, mou wasuremashou
    tsutsumareru you na ai ni nareteinakatta dake tabun ...wakaranai kedo

    I can't tell you about, afurederu for you omoi wa kawaranai kara
    When I can't meet you, mitsumeru you my heart sotto sagashitai
    for tomorrow, for tomorrow, for believe me, ...for tomorrow

    I'm pining for you, ano hi kara always omoi tsuzuketeta kara
    When I can't meet you, mitsumeru yo my heart sotto sagashitai
    for tomorrow

    I can't tell you so how much I miss you, darling taisetsu na hito dakara
    Sometimes the longing grows unbearable for you sotto kanjitai
    for tomorrow, for tomorrow, for believe you, ...for tomorrow
    for tomorrow, for believe me, for tomorrow, ...for tomorrow
    www.shiningmoon.com.pl POWRÓT Forum Kontakt (c) Naoko Takeuchi・PNP