美少女戦士セーラームーンスーパーズ夢戦士・愛・永遠に
Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S. Yume Senshi - Ai - Eien ni
Piękna wojowniczka Sailor Moon Super S. Marzące wojowniczki - Miłość - Na zawsze.
Musical został wydany na VHS, DVD, LD i jako część Memorial DVD Box Anza Ooyama - Moon część 1.
 |
 |
 |
Okładka VHS
BES-1309 |
Okładka DVD
BCBK-1855 |
Płyta DVD
|
 |
 |
|
Box Anza Moon część 1
BCBK-1779 |
Ulotka
|
Laser Disc
BELL-841 |
Program Book:
Dostępny do pobrania w dziale Galeria - kliknij
Soundtrack:
Opis i teksty piosenek wraz z tłumaczeniami w dziale Muzyka. Dostępny do pobrania również w tym dziale - kliknij
Musical:
Chcesz obejrzeć? Do pobrania z polskimi napisami w dziale media - kliknij
Obsada:
Tsukino Usagi
Sailor Moon:
Ooyama Anza (大山アンザ) |
Mizuno Ami
Sailor Mercury:
Morino Ayako (森野文子) |
Hino Rei
Sailor Mars:
Umemiya Asuka (梅宮亜須加) |
Kino Makoto
Sailor Jupiter:
Sada Marie (佐田真理恵) |
Aino Minako
Sailor Venus:
Yamashita Sakae (山下 栄) |
Chiba Mamoru
Tuxedo Kamen:
Mochizuki Yuuta (望月祐多) |
Tenou Haruka
Sailor Uranus (po lewej):
Kimura Sanae (木村早苗)
|
Kaiou Michiru
Sailor Neptune:
Fuji Miyuki (藤みゆ希)
|
Meiou Setsuna
Sailor Pluto:
Saitou Rei (斉藤レイ)
|
Sailor Chibi Moon:
Shirai Tamaki Dia (白井珠希ディア)
Gra jedną postać razem z
Takenaka Natsumi
|
Sailor Chibi Moon:
Takenaka Natsumi (竹中夏海)
Gra jedną postać razem z
Shirai Tamaki Dia |
Tajemnicza dziewczyna
(Sailor Saturn):
Takeda Keiko (武田恵子)
|
Zirconia:
Iseki Keiko (井関佳子)
|
Tigers Eye:
Kasahara Ryuuji (笠原竜司)
|
Fish Eye:
Kimura Tae (木村多江)
|
Hawks Eye:
Tamura Tsukiko (田村月子)
|
Lemlesy: Endou Ado (遠藤あど), Ishikawa Kaori (石川香), Matsumoto Yuuko (松本裕子), Murata Yumi (村田由美), Kou Ayako (幸亜矢子), Shibazaki Asako (芝崎朝子), Aoki Tetsuya (青木哲也)
|
Obsługa:
Autorka oryginalnego pomysłu: Takeuchi Naoko (武内直子)
Reżyser / dramatyzacja: Hiramitsu Takuya (平光琢也)
Dyrektor muzyczny / Kompozycja i aranżacja: Kosaka Akiko (小坂明子)
Aranżer muzyki: Hayashi Yuuzou (林有三)
Teksty piosenek: Fuyumori Kayoko (冬杜花代子), MOON
Choreografia: Yanagi Akiko (柳昭子)
Oświetlenie: Katsushiba Jirou (勝柴次朗)
Projektant kostiumów: Kishiku Miyako (木鋪ミヤコ)
Dekoracje: Oosawa Sachiko (大沢佐智子)
Instruktor akcji: Nishimoto Ryoujirou (西本良次郎)
Makijaż i uczesanie: Yamada Misao (山田操)
Udźwiękowienie: Ootsuba Masahito (大坪正仁)
Efekty specjalne: Saigawa Hiromi (西川浩三)
Przetwarzanie obrazu: Saiga Haruya (雑賀明也)
Inspicjent: Nakayama Noriyoshi (中山宣義)
Główny producent: Yamashina Makoto (山科誠)
Producent wykonawczy: Saitou Ryuutarou (斉藤柳太郎)
Producent: Saiki Masaharu (佐伯正春)
Inspektor produkcji: Abe Yasushi (安部寧)
Planowanie / Produkcja: Bandai Musical Office (バンダイミュージカルオフィス)
Postęp produkcji: Toei Douga [Toei Animation] (東映動画 [東映アニメーション])
Reklama / Public Relations: Toei Agency (東映エージエンシー)
Współpraca: TV Asahi Music (テレビ朝日ミュージック)
Wsparcie: Kodansha Monthly Nakayoshi (講談社月刊なかよし)
Współpraca przy tworzeniu: Avenue (アベニュー)
Współpraca przy wystawianiu występów: Sigma Trunk Associates (シグマトランクアソシエイツ), Duke (ヂューク), Candy Promotion (キャンディプロモーション), Kusu Music (くすミュージック), Sunday Folk Promotion (サンデーフォークプロモーション)
Sponsorzy: Tokyo / Oomiya - Bandai / TV Asahi (東京・大宮 - バンダイ／テレビ朝日), Osaka - Bandai / Asahi Broadcasting (大阪 - バンダイ／朝日放送)
Występy:
Theater Drama City, Osaka
wystawiany od 25 lipca do 30 lipca 1995
11 występów
6 683 widzów
Ehimeken Tami Kaikan, Matsuyama
wystawiany 1 sierpnia 1995
2 występów
1 617 widzów
Hiroshimaken Bin Chokin Hall, Hiroshima
wystawiany 4 sierpnia 1995
2 występów
1 530 widzów
Kagawaken Tami Hall, Kagawa
wystawiany 6 sierpnia 1995
2 występów
1 200 widzów
Kitakyuushuu Kouseinenkin Kaikan, Okura
wystawiany 9 sierpnia 1995
2 występów
1 464 widzów
Nagoya Century Hall, Nagoya
wystawiany 12 sierpnia 1995
2 występów
5 355 widzów
Yuupouto Kanihoken Hall, Tokio
wystawiany od 18 sierpnia do 22 sierpnia 1995
10 występów
13 835 widzów
Daibu Sonic City, Saitama
wystawiany 25 sierpnia 1995
2 występów
2 144 widzów
Nigata TERUSA, Nigata
wystawiany 27 sierpnia 1995
2 występów
1 050 widzów
Hamamatsu Act City, Shizuoka
wystawiany 30 sierpnia 1995
2 występów
2 978 widzów
Piosenki użyte w musicalu:
Double Moonlight Romance - Pegasus, Chibiusa, Usagi, Mamoru
Mori de Tanoshiku - Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Chibiusa, Mamoru
Amazon kara Circus dan ga Yattekita - Tigers Eye, Hawks Eye, Fish Eye, Saru-Usagi, Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Chibiusa, Mamoru
Dead Moon no Kuroi Yume - Zirconia, Tigers Eye, Hawks Eye, Fish Eye, Lemlesy
Fukkatsu! Crisis Yurusumaji - Uranus, Neptune, Pluto
Mop Hop Step Jump - Usagi
Miss Dream - tajemnicza dziewczyna
Triple Dreams - wszyscy oprócz Zirconii
Usagi Circus Show Time - wszyscy oprócz Zirconii, Sailor Uranus i Sailor Neptune
Ii Ko wa Yameta - Ami, tajemnicza dziewczyna
Omoidashite Anata o - Usagi
Tuxedo Loyal - Tuxedo Kamen
La Moon - Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto
Over The Moon - Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto, tajemnicza dziewczyna
La Soldier - Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto
Opis:
Akcja dotyczy serii Super S, czyli walki z Cyrkiem Martwego Księżyca. Po raz pierwszy pojawia się zarys postaci Sailor Saturn, chociaż jej postać nie jest tutaj nazwana. Poza tym pojawiają się wszystkie pozostałe wojowniczki. Z Cyrku Martwego Księżyca pojawiają się Zirconia i Amazon Trio, brak Nehelenii (pojawia się tylko jako głos). Treść musicalu w niewielkim stopniu pokrywa się z akcją anime i mangi. Bardziej jednak wiąże sięz tą z mandze, szczególnie motyw przebudzenia Hotaru jako Saturna, który również występuje w mandze w podobnej formie. Można ten motyw potraktować jako przebudzenie Sailor Saturn w historiach musicalowych, gdyż w musicalach z serii S Saturna nie było. |
