美少女戦士セーラームーン誕生! 暗黒のプリンセス ブラック・レディ
Bishoujo Senshi Sailor Moon. Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady
Piękna wojowniczka Sailor Moon. Pojawienie się księżniczki ciemności, Czarnej Damy!
Musical został wydany tylko na VHS.
 |
 |
 |
Okładka VHS
YYV-0300 |
Ulotka przód
|
Ulotka tył
|
Program Book:
Dostępny do pobrania w dziale Galeria - tutaj.
Soundtrack:
Opis i teksty piosenek wraz z tłumaczeniami w dziale Muzyka. Dostępny do pobrania również w tym dziale - kliknij
Musical:
Tłumaczenie polskie w planach, będzie do pobrania w dziale media - kliknij
Obsada:
Tsukino Usagi
Sailor Moon:
Kuroki Marina (黒木マリナ) |
Mizuno Ami
Sailor Mercury:
Kawabe Chieko (河辺千恵子) |
Hino Rei
Sailor Mars:
Yoshida Megumi (吉田恵) |
Kino Makoto
Sailor Jupiter:
Sugimoto Ayano (杉本文乃) |
Aino Minako
Sailor Venus:
Murata Ayumi (村田あゆみ) |
Tenou Haruka
Sailor Uranus:
Takagi Nao (高木ナオ) |
Kaiou Michiru
Sailor Neptune:
Asami Yuuka (朝見優香)
|
Meiou Setsuna
Sailor Pluto:
Hosaka Yuuko (穂坂優子)
|
Tomoe Hotaru
Sailor Saturn:
Kakiuchi Ayami (垣内彩未)
|
Chibiusa
Sailor Chibi Moon:
Miyazaki Noeru (宮崎のえる)
|
Chiba Mamoru
Tuxedo Kamen:
Urai Kenji (浦井健治)
|
Książę Demand:
Ono Hikari (小野妃香里)
|
Czarna Dama:
Kawasaki Mao (川崎真央)
|
Aoi no Saphir:
Kuroda Yuri (黒田百合)
|
Midori no Esmeraude:
Kawasaki Miki (河崎美貴) |
Buchi no Tilmun :
Moro Ikuya (もろいくや)
|
Death Fantom
Mędrzec
:
Tominaga Kenji (富永研司)
|
Mandrake:
Ikegami Ai (池上愛)
|
Calaveras:
Endou Ado (遠藤あど)
|
Koan:
Takuma Seiko (たくませいこ)
|
Aron:
Adaniya Nagisa (安谷屋なぎさ) |
Mana:
Suzuki Kasumi (鈴木かすみ)
|
Aquatiki:
Kuwahara Yuka (桑原由夏)
|
Veneti:
Ogino Izumi (荻野泉) |
Obsługa:
Autorka oryginalnego pomysłu: Takeuchi Naoko (武内直子)
Scenariusz / Koordynacja: Saiki Junya (斉樹潤哉)
Dyrektor muzyczny / Kompozycja i aranżacja: Kosaka Akiko (小坂明子)
Teksty piosenek: Fuyumori Kayoko (冬杜花代子), Saiki Junya (斉樹潤哉)
Aranżacja muzyki: Hayashi Yuuzou (林有三), Yamamoto Kenji (山本健司), Sakamoto Masayuki (坂本昌之)
Choreografia: Yanagi Akiko (柳昭子)
Oświetlenie: Kashikura Junichi (柏倉淳一)
Projektant kostiumów: Kishiku Miyako (木鋪ミヤコ)
Dekoracje: Yana Jinei (梁仁栄)
Koordynacja muzyki: Chiba Kenji (千葉健治)
Udźwiękowienie: Mizuki Kunito (水木邦人)
Makijaż i uczesanie: Hayashi Miyuki (林みゆき)
Asystent reżysera: Honmiya Taka (本宮多佳)
Istruktor śpiewu: Iida Midoriko (飯田緑子)
Asystentka instruktora tańca: Endou Ado (遠藤あど)
Inspicjent: Satou Hiroshi (佐藤博)
Menadżer produkcji: Kobayashi Kiyotaka (小林清孝)
Główny producent: Yamashina Makoto (山科誠)
Producent wykonawczy: Tanaka Ichigyou (田中一行), Katou Atsushi (加藤潤), Azuma Akira (東聡)
Producent: Saiki Masaharu (佐伯正春), Yokoyama Yoshiki (横山芳樹), Kawashima Seijirou (川島誠二郎), Takezawa Toshiyuki (竹澤寿之)
Współpraca przy produkcji: Tasawa Akiko (田澤亜紀子)
Planowanie / Produkcja: Bandai Live Office (バンダイライブオフィス)
Postęp produkcji: Toei Animation (東映アニメーション)
Reklama / Public Relations: Toei Agency (東映エージエンシー)
Koordynacja współpracy: Nagara Production (長良プロダクション)
Współpraca: TV Asahi Music (テレビ朝日ミュージック), Nippon Columbia (日本コロムビア), Pia (ぴあ)
Występy:
Sunshine Theatre, Tokio
wystawiany od 20 lipca do 5 sierpnia 2001
26 występów
14 743 widzów
Shin Kobe Oriental Theatre, Kobe
wystawiany od 8 do 9 sierpnia 2001
3 występy
1 214 widzów
Osaka Kouseinenkin Kaikan Geijutsu Hall, Osaka
wystawiany od 11 do 12 sierpnia 2001
4 występy
1 964 widzów
Okayama Shimin Kaikan, Okayama
wystawiany 14 sierpnia 2001
1 występ
872 widzów
Fukuoka Shimin Kaikan, Fukuoka
wystawiany 16 sierpnia 2001
1 występ
976 widzów
Aichi Kouseinenkin Kaikan, Nagoya
wystawiany 19 sierpnia 2001
2 występy
1 650 widzów
Yokohama Shimin Kaikan Kannai Hall, Yokohama
wystawiany 23 sierpnia 2001
1 występ
1 117 widzów
Toda Shi Bunka Kaikan, Saitama
wystawiany 26 sierpnia 2001
2 występy
1 536 widzów
Piosenki użyte w musicalu:
Overture
Forbidden Hades
- Pluto
Broken Moebius
- Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
Private Mystery Circle
- Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako, Mamoru
Kekki! Hangyaku no Ichizoku
- Demand, Sapphir, Esmeraude, Tilmun, Petz, Calaveras, Koan, Aaron, Manna
Nijiiro no Monochrome
- Aaron, Manna
La Soldier
- Usagi, Ami, Rei, Makoto, Minako
La Soldier (Full Orchestra Medley Version.)
- Aaron, Manna
Tuxedo Versus
- Tuxedo Kamen
Traditional the Grace - Ai no Arashi -
Venus
Innocent Demand
- Demand, Sapphir, Esmeraude, Tilmun, Petz, Calaveras, Koan, Aaron, Manna
Black Moon Signal
- Black Lady
Minna no Ai o Kaesenai
- Usagi, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
Kono Kodou kara Yoru wa Umarenai
- Chibi Moon, Black Lady
Moment Fatal
- Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
Moment Fatal (Instrumental)
21st Century - Koi no Senshi ja Irarenai
- Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
La Soldier
- Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto, Saturn
Opis:
Musical odnoszący się do serii R. To pierwszy musical, w którym gra Kuroki Marina, a także pierwszy musical, w którym pojawiła się postać Czarnej Damy. Do przeszłości przenosi się mała dziewczynka, która jest córką Usagi i Mamoru z przyszłości. Usagi, oprócz tajemniczej dziewczynki, ma jeszcze na głowie tajemnicze pojawienia się UFO. UFO okazuje się być nowym wrogiem. Historia jest w całości oparta na mandze. Pojawiają się nowe piosenki: Forbidden Hades, Broken Moebius,
Private Mystery Circle, Kekki! Hangyaku no Ichizoku, Nijiiro no Monochrome, Black Moon Signal, Minna no Ai o Kaesenai, Kono Kodou kara Yoru wa Umarenai, Moment Fatal. |
