| Mówi: | Sawai Miyuu, Hama Chisaki, Kitagawa Keiko, Azama Myuu, Komatsu Ayaka |
| Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka: |
Demon:
A. Barier ga... Barier ga kowareta.
Minako:
Subarashikatta wa Sailor Mars.
Rei:
Arigatou.
Usagi:
Rei-chan tokoro de ano Barier no janakute nanda to omou.
Rei:
Iie wakaranai no.
Usagi:
Zenzen wakaranai yo.
Rei:
Watashi no uta no Title wa...
Usagi:
Sakura Fubuki.
Rei:
Sou. Watashi no utatta Sakura Fubuki wa. Title ni mo sono kashi ni mo hana ga haitte ii mo.
Usagi:
Sou ka. Jakute wa hana no oto datta n da.
Ami:
Watashi to Mako-chan uta ni wa hana wa haitte inai kara. Hibik o iru no wa genkai datta no ne.
Mako:
Tashika ni haitte inai. Nanda sou iu koto datta no ka.
Minako:
Sailor Moon, mou saikyou o youma ni Barier wa nai wa. Todome o!
Usagi:
Un. Saikyou o youma kore ga todomenai ippatsu.
Demon:
Nani?
Usagi:
Moon Twilight Flash!
Demon:
Nigoto da Sailor senshi. Kuyashi keredo watashi no make na... Queen Beryl-sama.
Wszystkie:
Yatta!
Minako:
Yatta wa ne Sailor Moon.
Usagi:
Iya, watashi tte iu yori Rei-chan no uta dakatta n da yo.
Rei:
Sonna koto nai wa Usagi. Anata ga Ami-chan ya Makoto no uta ni nani ka ga tarinai tte kizukatta na. Saikyou o youma no Barier o kowasu koto wa dekinakatta wa.
Ami:
Sou yo Usagi-chan.
Mako:
Demo Rei no uta kekkyou ukatta yo. Hontou ni kashi Debute shitara.
Rei:
Mou joudan yamete yo.
Minako:
Moshiokattara jimushasho o kashita ageru wa.
Rei:
Yoshi tte okoro wa yo.
Usagi:
E. Nani jimusha tte. Nande Venus ga jimusha osokai suru no.
Minako:
So-sore wa.
Mako:
Iya. Chigau n da yo. Sou iu koto janakute.
Ami:
So-sou yo. Kireishinaide.
Rei:
Sou, sou, daidai Debute nanka suru wake nanda shi.
Usagi:
E? Nani?
Minako:
Sonna koto yori Sailor Moon... iie Princess.
Usagi:
Hai.
Minako:
Anata wa Princess Serenity toshite hayaku mezamete kudasai.
Usagi:
E? Haa... demo...
Minako:
Nani?
Usagi:
Demo watashi ni wa mezameru mae ni mada yaru koto ga.
Minako:
Yaru koto?
Usagi:
Minako no kaeri ni Radio o no DJ o yaru renshu.
Ami:
Ha! Usagi-chan nan no sonna koto iutteru no.
Rei:
Usagi?
Mako:
Usagi!
Usagi:
Ne, minna de yaru n da yo ne.
Ami, Rei, Mako:
Ee?
Usagi:
A, sou da Sailor Venus mo issho ni yaru.
Minako:
Iya, watashi wa...
Usagi:
Yaru wa yo! Kimari!
Minako:
Cho-chotto...
Usagi:
Ja minna iku yo.
Bishoujo Senshi Sailor Moon Original Album DJ Moon 2.