Galeria baner
Menu strony Menu działu

Akahana no Tonakai

Tytuł: 赤鼻のトナカイ
Akahana no Tonakai
Czerwononosy renifer
Śpiewa: Mitsuishi Kotono, Tomizawa Michie, Hisakawa Aya, Shinohara Emi, Fukami Rika
Tekst: Arada Hisao
Aranżacja: Takashima Akihiko
Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka:
Ciekawostki: Remake amerykańskiej piosenki świątecznej Rudolph the Red-Nosed Reindeer z japońskim tekstem.
Kanji:

Rei:
マッカなおはなのとなかいさんは
いつもみんなのわらいモノ

Ami:
デモ園敏のクリスマスのこんにちは
サンタの王子山はいいました

Usagi:
クライよみちはピカピカの
お前のはながやくにたつのさ

Wszystkie:
いつもないてたとなかいさんは
今宵こそはとよろこびました

Mako:
マッカなおはなのとなかいさんは
いつもみんなのわらいモノ

Mina:
デモ園敏のクリスマスのこんにちは
サンタの王子山はいいました

Usagi:
クライよみちはピカピカの
お前のはながやくにたつのさ

Wszystkie:
いつもないてたとなかいさんは
今宵こそはとよろこびました

Romaji:

Rei:
Makka na ohana no tonakai-san wa
Itsumo minna no warai mono

Ami:
Demo sono toshi no Christmas no hi
Santa no oujisan wa ii mashita

Usagi:
Kurai yomichi wa pikapika no
Omae no hana ga yaku ni tatsu no sa

Wszystkie:
Itsumo naiteta tonakai-san wa
Koyoi koso wa to yorokobimashita

Mako:
Makka na ohana no tonakai-san wa
Itsumo minna no warai mono

Mina:
Demo sono toshi no Christmas no hi
Santa no oujisan wa ii mashita

Usagi:
Kurai yomichi wa pikapika no
Omae no hana ga yaku ni tatsu no sa

Wszystkie:
Itsumo naiteta tonakai-san wa
Koyoi koso wa to yorokobimashita