| Tytuł: | アマゾンからサーカス団がやってきた Amazon kara Circus dan ga Yattekita Przybyła grupa cyrkowców z Amazonii |
| Śpiewa: | Tsukiko Tamura, Ryuuji Kasahara, Tae Kimura (Memorial Album of the Musical 3, Fan ga Eranda) Ono Hikari, Midori Ichige, Akihito Mimatsu (Memorial Album of the Musical 6, Dark Side Edition) |
| Tekst: | Fuyumori Kayoko |
| Kompozycja: | Kosaka Akiko |
| Aranżacja: | Hayashi Yuuzou |
| Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka: |
|
Wersja z płyt Memorial Album of the Musical 3, Fan ga Eranda i Dark Side Edition:
「申し遅れました。ぼく達は神秘の
アマゾンからやってきた大サーカス団！」
「デッドムーンサーカス！ の！」
「あたし タイガーズ・アイ！」
「ぼく ホークス・アイ！」
「しょして フィッシュ・アイよ！」
三人揃えば アマゾントリオよ
くらくらくるでしょ このかっこ良さ
ワザあり 芸あり ナイスなバディよ
サーカス団の スタートリオよ！
光あふれて 夢ある町を
さがして世界中 Wowwow 旅してまわる
Dead Moon Circus from Amazon
パリにロンドン ニューヨーク ペキン
バルセロナ モスコー アテネ
どこの町でも バカあたり人気
ウケすぎモテすぎ カラダが持たない
ぼく達だけじゃスターが足りない！
そこで皆さん！ これからオーディション！
だれでも歓迎 ひやかしOK
こちらの素敵なおじょうちゃん方も
美貌が生かせる仕事よ いかが？
光あふれて 夢ある町を
さがして世界中 Wowwow 旅してまわる
「この中に」
「必ずいる」
「美しい夢の持ち主・・・」
光あふれて 夢ある町へ
神秘の国から Wow はるばる着いた
Dead Moon Circus from Amazon
Dead Moon Circus from Amazon
Moushiokuremashita. Bokutachi wa shinpi no
Amazon kara yatte kita dai Circus dan!
Dead Moon Circus!...no!...
"Watashi Tigers Eye!"
"Boku Hawks Eye!"
"Soshite Fish Eye yo!
Sannin soroeba Amazon tori no yo
Kurakura kuru deshou kono kakkoyosa
Waza ari gei ari Nice na Body yo
Circus dan no Star Trio yo!
Hikari afurete yume aru machi o
Sagashite sekaijuu wow tabi shite mawaru
Dead Moon Circus from Amazon
Paris ni London, New York, Peking
Barcelona, Moscow, Athens
Doko no machi demo baka atari ninki
Ukesugi motesugi karada ga motanai
Bokutachi dake ja Star ga tarinai!
Soko de mina-san! Kore kara Audition!
Daredemo kangei hiyakashi OK
Kochira no suteki na ojou-chan kata mo
Bibou ga ikaseru shigoto yo ikaga?
Hikari afurete yume aru machi o
Sagashite sekaijuu wow tabi shite mawaru
"Kono naka ni"
"Kanarazu iru"
"Utsukushii yume no mochinushi......"
Hikari afurete yume aru machi e
Shinpi no kuni kara wow harubaru tsuita
Dead Moon Circus from Amazon
Dead Moon Circus from Amazon
Jesteśmy grupą cyrkowców
z tajemniczej Amazonii.
Cyrk Martwego Księżyca. Ja...
Jestem Tygrysie Oko.
A ja Sokole Oko.
Rybie Oko.
Jesteśmy Amazońskim Trio.
Oszołomi cię nasz piękny wygląd.
Znamy sztuczki i czary, a poza tym mamy piękne ciała.
W naszym cyrku jesteśmy gwiazdorskim trio!
To miasto aż błyszczy od marzeń.
Dużo podróżowaliśmy, żeby takie znaleźć.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.
Z Paryża do Londynu, Nowego Jorku, Pekinu,
Barcelony, Moskwy, Aten.
Nieważne jakie to miasto, zawsze jesteśmy hitem.
Musimy znosić i wytrzymywać wiele, nasze ciała mogą tego nie wytrzymać.
Tylko my jako
gwiazdy nie jesteśmy ciężarem!
Dlatego kochani! Teraz będą przesłuchania!
Wszyscy są mile widziani. Sami sprawdźcie, OK?
Tutaj są wspaniałe młode dziewczęta.
Chcecie zaangażować swoją urodę do pracy?
To miasto aż błyszczy od marzeń.
Dużo podróżowaliśmy, żeby takie znaleźć.
Jest tutaj.
Na pewno tutaj jest.
Posiadacz pięknych marzeń...
Do miasta błyszczącego od marzeń
przybyliśmy z daleka, z tajemniczego kraju.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.
Wersja z płyty Memorial Album of the Musical 6:
三人揃えば アマゾントリオよ
くらくらくるでしょ このかっこ良さ
ワザあり 芸あり ナイスなバディよ
サーカス団の スタートリオよ！
光あふれて 夢ある町を
さがして世界中 Wowwow 旅してまわる
Dead Moon Circus from Amazon
パリにロンドン ニューヨーク ペキン
バルセロナ モスコー アテネ
どこの町でも バカあたり人気
ウケすぎモテすぎ カラダが持たない
ぼく達だけじゃスターが足りない！
そこで皆さん! 興味があるなら
スターのお仕事 試してみませんか？
こちらの素敵な おじょうちゃん方も
美貌が思いきり 活かせるわ いかが？
光あふれて 夢ある町を
さがして世界中 Wowwow 旅してまわる
光あふれて 夢ある町へ
神秘の国から Wow はるばる着いた
Dead Moon Circus from Amazon
Dead Moon Circus from Amazon
Sannin soroeba Amazon tori no yo
Kurakura kuru deshou kono kakkoyosa
Waza ari gei ari Nice na Body yo
Circus dan no Star Trio yo!
Hikari afurete yume aru machi o
Sagashite sekaijuu wow tabi shite mawaru
Dead Moon Circus from Amazon
Paris ni London, New York, Peking
Barcelona, Moscow, Athens
Doko no machi demo baka atari ninki
Ukesugi motesugi karada ga motanai
Bokutachi dake ja Star ga tarinai!
Soko de mina-san! Kyoumi ga aru nara
Star no oshigoto tabishite mimasen ka?
Kochira no suteki na ojou-chan kata mo
Bibou ga omoikiri ikaseru wa ikaga?
Hikari afurete yume aru machi o
Sagashite sekaijuu wow tabi shite mawaru
Hikari afurete yume aru machi e
Shinpi no kuni kara wow harubaru tsuita
Dead Moon Circus from Amazon
Dead Moon Circus from Amazon
Jesteśmy Amazońskim Trio.
Oszołomi cię nasz piękny wygląd.
Znamy sztuczki i czary, a poza tym mamy piękne ciała.
W naszym cyrku jesteśmy gwiazdorskim trio!
To miasto aż błyszczy od marzeń.
Dużo podróżowaliśmy, żeby takie znaleźć.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.
Z Paryża do Londynu, Nowego Jorku, Pekinu,
Barcelony, Moskwy, Aten.
Nieważne jakie to miasto, zawsze jesteśmy hitem.
Musimy znosić i wytrzymywać wiele, nasze ciała mogą tego nie wytrzymać.
Tylko my
jako gwiazdy nie jesteśmy ciężarem!
Dlatego, kochani! Jeśli jesteście zainteresowani,
to może sami spróbujecie zostać gwiazdami?
Tutaj są wspaniałe młode dziewczęta.
Może wykorzystają do czegoś swoją urodę?
To miasto aż błyszczy od marzeń.
Dużo podróżowaliśmy, żeby takie znaleźć.
Do miasta błyszczącego od marzeń
przybyliśmy z daleka, z tajemniczego kraju.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.
Jesteśmy Cyrkiem Martwego Księżyca z Amazonii.