| Tytuł: |
暗黒の聖母 Ankoku no Madonna Mroczna Madonna |
| Śpiewa: | Matsuoka Miki |
| Tekst: | Fuyumori Kayoko |
| Kompozycja i aranżacja: | Kosaka Akiko |
| Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka: |
ああ 口惜しい! 我が見のありさま
見るも 嘆かわしい!
この世のこのざま
許すわけにはいかぬ
服従するはずもない
男たる神の下した
過酷な罰を
堪えて永らえしは
志秘するゆえ
今一度きらびやかに返り知き
聖母女神と篤く崇められん
Ah 月が欠けてきた
乳房にみなぎる ダーク インスピレーション
Ah・・a・・a・・
腹が煮えくり返る
逆立つ髪天を衝く
元始男と女には
上下はなくて
むしろこのリリスが
母と敬われしを
今ここに見付け出でしアスタルテ
満を持しての天地の切り札に
Ah 月が欠けてきた
乳房にみなぎる
ダーク インスピレーション
Ah 月よ欠けてゆけ
Ah もっとかけてゆけ
Ah・・a・・a・・
Aa... kuchioshii! Waga mi no arisama
Miru mo nagekawashii!
Kono yo no kono zama
Yurusu wake ni wa ikanu
Fukujuu suru hazu monai
Otoko taru kami no kudashita
Kakoku na batsu o
Taete nagaraeshi wa
Kokorozashi suru yue
Ima ichido kirabiyaka ni kaeri saki
Seibo megami to
atsuku agameraren
Ah... tsuki ga kakete kita
Chibusa ni minagiru Dark Inspiration
Ah.. a .. a ..
Hara ga nie kurikaeru
Sakadatsu kami ten o tsuku
Ganshi otoko to onna ni wa
Jouge wa nakute
Mushiro kono Lilith ga
Haha to uyama wareshi o
Ima koko ni mitsuke ideshi Astralte
Man o jishite
no tenchi no kirifuda ni
Ah... tsuki ga kakete kita
Chibusa ni minagiru
Dark Inspiration
Ah... tsuki yo kakete yuke
Ah... motto kakete yuke
Ah.. a .. a ..
Ach... Perspektywy nie są obiecujące!
Aż żal patrzeć na
żałosny stan tego świata!
Nie mam już żadnej wymówki,
nie mogę siedzieć bezczynnie.
Pod panowaniem męskiego boga
cierpię z powodu straszliwej kary.
Przez nią żyję tak długo
i ukrywam moje zamiary.
Jednak teraz powrócę
w chwale
i jako bogini dziewica będę czczona z szacunkiem.
Ach, Księżyc zostanie zniszczony.
Moje serce przepełnia mroczna inspiracja.
Ah.. a .. a ..
Moje wnętrzności gotują się,
a włosy stają dęba.
Życie kobiet i mężczyzn
było pełne wzlotów i upadków,
ale teraz nadeszła moja kolej.
Ja, Lilith, będę czczona jako matka.
Teraz, kiedy odnalazłam
Astarte,
ona pomoże mi zdobyć władzę nad światem.
Ach, Księżyc zostanie zniszczony.
Moje serce przepełnia
mroczna inspiracja.
Ach, Księżyc będzie zniszczony.
Ach, na pewno zostanie zniszczony.
Ah.. a .. a ..