Densetsu Seitan

『...みんな、一つ一つ
夢があったんだよね.
泣いたり、笑ったり...
みんな、一つ一つが
輝いていたんだよね、』

『...うさぎ....』

『そうやって呼ばれたい.
普通の名で...
普通の女の子で
...その時、私、
一番輝いていたんだと思う....』

今ひとつ戦いが終わり
ひとときの安らぎの中で
流し合ったきららの涙
伝説ヘ 静かに変わるでしょう

めぐりめぐるのでしょうか
なにも変わらぬでしょうか

愛を失くしたでしょうか
愛が生まれたでしょうか

今ここにわたし達がいて
あの空に星があるように
あの星にもまた空があり
その空で星がかがやくでしょう

めぐりめぐるのでしょうか
なにも変わらぬでしょうか

愛を失くしたでしょうか
愛が生まれたでしょうか

"...Minna hitotsu hitotsu
yume ga attanda ne
Naitari warattari...
minna hitotsu hitotsu ga
kagayaite itanda yo ne."

"Usagi..."

"Sou yatte yobaretai.
Futsuu no na de...
Futsuu no onna no ko de...
...sono toki, atashi,
Ichiban kagayaite itanda to omou..."

Ima hitotsu tatakai ga owari
Hitotoki no yasuragi no naka de
Nagashiatta kirara no namida
Densetsu e shizuka ni kawaru deshou

Meguri meguru no deshou ka
Nanimo kawaranu deshou ka

Ai o nakushita deshou ka
Ai ga umareta deshou ka

Ima koko ni watashitachi ga ite
Ano sora ni hoshi ga aru you ni
Ano hoshi ni mo mata sora ga ari
Sono sora de hoshi ga kagayaku deshou

Meguri meguru no deshou ka
Nanimo kawaranu deshou ka

Ai o nakushita deshou ka
Ai ga umareta deshou ka

"Każdy człowiek
może mieć marzenia.
Kiedy płacze i kiedy się śmieje.
Każdy człowiek
może mieć w sobie blask.

"Usagi..."

Wierzę w to.
Chcę wieść zwyczajne życie...
Chcę być zwyczajną dziewczyną...
...wtedy mogłabym
błyszczeć jeszcze bardziej...

Walka nareszcie się skończyła
i powrócił do nas pokój.
Płynące iskrzące się łzy
delikatnie zmieniają się w legendę.

Czy to będzie się wciąż powtarzać?
Czy nic się nie zmieni?

Czy utraciliśmy miłość?
Czy odrodzi się na nowo?

Będziemy trwać nadal
tak samo, jak gwiazdy niebie.
Na tym niebie znów znajdą się gwiazdy.
Będą nadal na nim lśnić.

Czy to będzie się wciąż powtarzać?
Czy nic się nie zmieni?

Czy utraciliśmy miłość?
Czy odrodzi się na nowo?