Galeria baner
Menu strony Menu działu

I Do Justice

Tytuł: I Do Justice
Jestem sprawiedliwością
Śpiewa: Yuuta Mochizuki
Tekst: Fuyumori Kayoko
Kompozycja: Kosaka Akiko
Aranżacja: Matsutake Hideki, Takahashi Masato
Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka:
Kanji:

青き地球の平和を乱す
無慈悲な殺生許さない
何億光年離れていても
この眼のセンサーに狂いなし

Time & Space あずかって
To Space & Time, I do justice

手前勝手な欲望のために
憎しみまき散らす
魔性の者どもよ
もはやこれまで
You shall lose the way

Time & Space 意のままに
To Space & Time, I do justice

闇にきらめくジュエリーが放つ
パワーに仕込まれた魔性のエナジーも
もはやこれまで
You shall lose the way

Romaji:

Aoki chikyuu no heiwa o midasu
Mujihi na sesshou yurusanai
Nanoku kounen hanarete ite mo
Kono me no Sensor ni kurui nashi

Time & Space azukatte
To Space & Time, I do justice

Temaegatte na yokubou no tame ni
Nikushimi makichirasu
Mashou no mono domo yo
Mohaya koremade
You shall lose the way

Time & Space ii no mama ni
To Space & Time, I do justice

Yami ni kirameku Jewelry ga hanatsu
Power ni shikomareta mashou no Energy mo
Mohaya koremade
You shall lose the way

Tłumaczenie:

Tym, którzy zakłócają spokój błękitnej Ziemi
i sieją na niej zniszczenie, nie wybaczę.
Nieważne, ile tysięcy lat świetlnych nas oddziela,
nic nie zwiedzie mojego wzroku.

Czas i przestrzeń są pod moją opieką.
Dla czasu i przestrzeni ja jestem sprawiedliwością.

Próbujecie tutaj zrealizować własne ambicje,
siejecie tylko
nienawiść i zniszczenie.
Już niedługo
zostaniecie powstrzymani.

Czas i przestrzeń, zawsze o nich pamiętam.
Dla czasu i przestrzeni ja jestem sprawiedliwością.

Ciemność błyszczy zupełnie jak klejnoty,
a ci, którzy władają diaboliczną energią
już niedługo
zostaną pokonani.