| Tytuł: | 三時の妖精 Sanji no Yousei Trzeciogodzinna wróżka |
| Śpiewa: | Pretty Cast, chór dziecięcy "Mori no ki jidou gasshoudan" |
| Tekst: | Satou Arisu |
| Kompozycja i aranżacja: | Arisawa Takanori |
| Płyty i kasety magnetofonowe, na których występuje piosenka: |
|
| Występowanie: | Grana na flecie przez Poupelina oraz śpiewana przez zahipnotyzowane dzieci. |
ほらっね耳すませば
なんて甘いメロディー
三時の妖精僕を呼んでいるよ
眠ったドアをたたけ
とんでおきて急げ
おかしの国へ船に乗っていくよ
あー夢がいっぱい
ミングパイにアップルパイ
ケーキよく 元気よく
クッキーウキウキ
ペロッと食べてプルンプリン
チョッと食べてチョコレート
三時の妖精笑いながらみてる
一緒にさァ行こうよ 内緒でさァ行こうよ
パパやママが いなくても
淋しくない こわくない
一人きりじゃたいくつ
みんな呼んできゅうくつ
おかしの国はいつも大さわぎ
ほらっね目を閉じたら
なんて甘い香
三時の妖精僕を待っているよ
大人たちは知らない
だって誰も言わない
おかしの国は子供だけの秘密
もーおなかパンパン
ナッツパンにアンパン
なんて感じそんなキャンディー
ガムかむかも
ワクッワクだねワッフル
どんな時もドーナツ
三時の妖精次は何をしよう
いつまで遊んでも どれだけ騒いでも
パパやママが いないから
おこられない 帰らない
好きなものはさっそく
みんな食べて満足
おかしの国はとても素敵な国
一人きりじゃたいくつ
みんな呼んできゅうくつ
おかしの国はいつも大さわぎ
好きなものはさっそく
みんな食べて満足
おかしの国はとても素敵な国
Horanne mimisu maseba
Nante amai Melody
Sanji no yosei boku o yonde iru yo
Nemutta Door o tatake
Tonde okite isoge
Okashi no kuni e fune ni notte iku yo
Aa yume ga ippai
Mint Pie ni Apple Pie
Cake yoku genki yoku
Cookie ukiuki
Perotto tabete purun purin
Chotto tabete Chocolate
Sanji no yosei wainagara miteru
Issho ni saa yukou yo maisho de saa yukou yo
Papa ya Mama ga inakutemo
Samishikunai kowakunai
Hitorikiri ja taikutsu
Minna yonde kyuukutsu
Okashi no kuni wa itsumo o sawagi
Horanne me o kojitara
Nante amai o kaori
Sanji no yousei boku o matte iru yo
Otonatachi wa shiranai
Datte dare mo iwanai
Okashi no kuni wa kodomo dake no himutsu
Mou onaga panpan
Nattsu pan ni anpan
Nante kanjison na Candy
Gum kamu kamo
Wakuwaku da ne Waffle
Donna toki mo Doughnut
Sanji no yousei sugi wa nan ni shiyou
Itsumade asondemo doredake sawai demo
Papa ya Mama ga inai kara
Okorarenai kaeranai
Suki na mono wa sasoku
Minna tabete manzoku
Okashi no kuni wa totemo suteki na kuni
Hitori kiri ja taikutsu
Minna yonde kyuukutsu
Okashi no kuni wa itsumo o sawagi
Suki na mono wa sasoku
Minna tabete manzoku
Okashi no kuni wa totemo suteki na kuni
Jeśli nastawisz uszy
usłyszysz tą słodką melodię.
Wołam trzeciogodzinną wróżkę.
Zamykam drzwi sypialni,
wstaję szybko unosząc się do góry.
Statek zabierze mnie do krainy słodyczy.
Ach, moje sny pełne są
ciast miętowych i jabłkowych.
Takie pyszności dodają mi energii,
a ciastka mnie uszczęśliwiają.
Skosztuję śliwkowego puddingu,
zjem też trochę czekolady.
Trzeciogodzinna
wróżka będzie patrzeć na mnie z uśmiechem.