Star Hunter

ファージ ファージ ファージ ファージ...
...ファージ ファージ ファージ ファージ...

『忘れては いるまいな...
われらの仕事...』

ぬかりはございません どうぞ
『ご心配なく』

この地球につかわられた
われら スターハンター
スターシード
『さがし出して』
スターシード
集める仕事

ファージ ファージ ファージ ファージ...

『あのおかたの御気性
知らぬわけではなかろう...』

『わかっております...』
仕掛けたワナにそろそろ獲物が...

ほんとうだろうな
『これ以上お待たせするわけにはいかぬ...』

あのおかたの御命令で
われら スターハンター
スターシード
『さがし出して』
スターシード
持ち帰るべし

ファージ ファージ ファージ ファージ...

星はどれも種を持つ
スターシード
人はだれも魂を持ち
『その魂かがやく時』
それもまた スターシードとなる
Ah...ha...ha...

あのおかたの欲しいもの

欲しいものは
並にあらず 特別のもの
『真のシード スターシードのみ』
どこにある
真のスターシード
Ah...ha...ha...

真のスターのみが持つ
真のスターシードはどこに

真のスターは セーラー戦士
セーラー戦士の
スターシードが
『セーラークリスタル！』
スターシードの最高級品
『セーラークリスタル！』

あのおかたの気高い理想
咲かせるための
『シャドウガーデン』
『育てる種は セーラークリスタルのみ』

『今日こそ またとないチャンス！』
才能あふれるスターが三人
『スリーライツ』
可能性ある未来のスター
『スターのたまご』
ひとつに集まる 『フェスティバル』

ファージ ファージ ファージ ファージ...

真のスターさがすため
幕があけば われらも出番

いったいだれが セーラー戦士
みつけ出すにわ
変身させろ
『変身させろ！』
変身させるためにはどうする
『アクシデントを起こせ！』

アクシデント起こして キケンな敵を装えば
やつらわ必ず変身する
セーラー戦士を変身させて

セーラークリスタルを奪え
セーラークリスタルを奪え

『アクシデントを！』

『今こそ チャンス！
まずは手始めに Take it!!』

ファージ ファージ ファージ ファージ...
...ファージ ファージ ファージ ファージ...

Phage phage phage phage*...
...phage phage phage phage...

Wasurete wa irumai na
Warera no shigoto

Nukari wa gozaimasen
Douzo goshinpai naku

Kono chikyuu ni tsukawasareta
Warera Star Hunter
Star Seed
Sagashidashite
Star Seed
Atsumeru shigoto

Phage phage phage phage...

Ano okata no gokishou
Shiranu wake de wa nakarou.

Wakatte orimasu.
Shikaketa wana ni sorosoro e mono ga...

Hontou darou na
Kore ijou omatase suru wake ni wa ikanu.

Ano okata no gomeirei de
Warera Star Hunter
Star Seed
Sagashidashite
Star Seed
Mochikaeru beshi

Phage phage phage phage...

Hoshi wa doremo tane o motsu
Star Seed
Hito wa daremo tamashii o mochi
Sono tamashii kagayaku toki
Sore mo mata Star Seed to naru
Ah...ha...ha...

Ano okata no hoshii mono

Hoshii mono wa
Nami ni arazu tokubetsu no mono
Shin no Seed Star Seed nomi
Doko ni aru
Shin no Star Seed
Ah...ha...ha...

Shin no Star nomi ga motsu
Shin no Star Seed wa doko ni

Shin no Star wa Sailor senshi
Sailor senshi no
Star Seed ga
Sailor Crystal!
Star Seed no saikou kyuuhin
Sailor Crystal!

Ano okata no kedakai risou
Sakaseru tame no
Shadow Garden
Sodateru tane wa Sailor Crystal nomi

Kyou koso mata tonai Chance!
Sainou afureru Star ga sannin
Three Lights
Kanousei aru mirai no Star
Star no tamago
Hitotsu ni atsumaru Festival

Phage phage phage phage...

Shin no Star sagasu tame
Maku ga akeba warera mo deban

Ittai dare ga Sailor senshi
Mitsukedasu ni wa
Henshin sasero
Henshin sasero!
Henshin saseru tame ni wa dousuru
Accident o okose!

Accident okoshite kiken na teki o yosooeba
Yatsura wa kanarazu henshin suru
Sailor senshi o henshin sasete

Sailor Crystal! o ubae
Sailor Crystal! o ubae

Accident o!

Ima koso Chance!
Mazu wa tehajime ni Take it!!

Phage phage phage phage...
...phage phage phage phage...

Phage phage phage phage...
...phage phage phage phage...

Chyba nie zapomniałyście
jakie jest nasze zadanie?

Nie martw się,
my nie popełniamy błędów.

Na Ziemię zostaliśmy wysłani.
Jesteśmy Gwiezdnymi Łowcami.
Musimy znaleźć
Gwiezdne Ziarna.
Zbieranie Gwiezdnych Ziaren
to nasze zadanie.

Phage phage phage phage...

Lepiej będzie, jeśli
unikniemy jej złego humoru.

To oczywiste.
Już niedługo zadziała nasza pułapka.

Mam nadzieję, że masz rację.
Nie możemy pozwolić, żeby dłużej czekała.

Musi wykonywać jej rozkazy.
Jesteśmy Gwiezdnymi Łowcami.
Musimy znaleźć
Gwiezdne Ziarna.
Musimy jej dostarczyć
Gwiezdne Ziarna.

Phage phage phage phage...

Każda planeta posiada swoje ziarno.
Gwiezdne Ziarno.
Tak samo, jak każdy człowiek posiada duszę.
A kiedy ta dusza zaczyna błyszczeć
staje się Gwiezdnym Ziarnem.
Ah...ha...ha...

Ona pragnie jedynie...

Pragnie jedynie tych
niepowtarzalnych, zwyczajne jej nie interesują.
Prawdziwych Ziaren, Gwiezdnych Ziaren.
Gdzie jesteście
prawdziwe Gwiezdne Ziarna?
Ah...ha...ha...

Tylko prawdziwa gwiazda je posiada.
Gdzie jest prawdziwe Gwiezdne Ziarno?

Tylko wojowniczki są prawdziwymi gwiazdami.
Gwiezdne Ziarno
wojowniczki to
Kryształ Wojowniczki!
Najwyższą formą Gwiezdnego Ziarna jest
Kryształ Wojowniczki!

Ona robi to po to,
żeby zakwitł
Ogród Cieni.
Jedyne ziarna, które zasadzimy to
Kryształy Wojowniczek!

Teraz trafia się niepowtarzalna okazja!
Są trzy utalentowane gwiazdy,
Three Lights
Mają potencjał, mogą być przyszłością gwiazd.
To zarodki gwiazd.
To festiwal, na który wszyscy przybędą.

Phage phage phage phage...

Trzeba znaleźć prawdziwe gwiazdy.
Kiedy kurtyna się podniesie, przyjdzie nasza kolej.

Kim są wojowniczki?
Odkryjemy to.
Zmusimy do przemiany.
Zmusimy do przemiany!
Jak zamierzamy tego dokonać?
Postaramy się o wypadek!

Postaramy się o wypadek i pokażemy jak niebezpiecznym wrogiem jesteśmy.
Wtedy na pewno one się zmienią.
W taki sposób zmusimy je do przemiany.

I odbierzemy im ich Kryształy Wojowniczek!
I odbierzemy im ich Kryształy Wojowniczek!

Wypadek!

To będzie nasza szansa!
Musimy im je zabrać!

Phage phage phage phage...
...phage phage phage phage...