| Tytuł |
美少女戦士セーラームーンS変身・スーパー戦士への道 Bishoujo Senshi Sailor Moon S Henshin - Super Senshi e no Michi Piękna wojowniczka Sailor Moon S. Przemiana - droga super wojowniczki. |
| Autorka oryginalnego pomysłu | Takeuchi Naoko (武内直子) |
| Reżyser / dramatyzacja | Hiramitsu Takuya (平光琢也) |
| Dyrektor muzyczny / Kompozycja i aranżacja | Kosaka Akiko (小坂明子) |
| Aranżer muzyki | Hayashi Yuuzou (林有三) |
| Teksty piosenek | Fuyumori Kayoko (冬杜花代子) |
| Choreografia | Yanagi Akiko (柳昭子) |
| Oświetlenie | Katsushiba Jirou (勝柴次朗) |
| Projektant kostiumów | Kishiku Miyako (木鋪ミヤコ) |
| Dekoracje | Kawamoto Kiyoko (川本清子) |
| Instruktor akcji | Yamada Kazuyoshi (山田一善) |
| Makijaż i uczesanie | Yamada Misao (山田操) |
| Udźwiękowienie | Kogawa Satoshi (古川学) |
| Efekty specjalne | Saigawa Hiromi (西川浩三) |
| Kierownik produkcji | Kobayashi Kiyotaka (小林清孝) |
| Inspicjent | Nakayama Noriyoshi (中山宣義) |
| Główny producent | Yamashina Makoto (山科誠) |
| Producent wykonawczy | Saitou Ryuutarou (斉藤柳太郎) |
| Szef produkcji | Ino Kouji (井野浩司) |
| Producent | Saiki Masaharu (佐伯正春) |
| Inspektor produkcji | Abe Yasushi (安部寧) |
| Planowanie / Produkcja | Bandai Musical Office (バンダイミュージカルオフィス) |
| Postęp produkcji | Toei Douga [Toei Animation] (東映動画 [東映アニメーション]) |
| Reklama / Public Relations | Toei Agency (東映エージエンシー) |
| Współpraca | TV Asahi Music (テレビ朝日ミュージック) |
| Wsparcie | Kodansha Monthly Nakayoshi (講談社月刊なかよし) |
| Sponsorzy | Bandai / TV Asahi (バンダイ／テレビ朝日) |
Musical nie został wydany na płycie DVD czy kasecie VHS.
Ulotka
Program Book
Tsukino Usagi
Sailor Moon:
Ooyama Anza
(大山アンザ)
Mizuno Ami
Sailor Mercury:
Morino Ayako
(森野文子)
Hino Rei
Sailor Mars:
Kotani Misako
(小谷みさこ)
Kino Makoto
Sailor Jupiter:
Kanoko
(かのこ)
Aino Minako
Sailor Venus:
Suzuki Nana
(鈴木奈々)
Chiba Mamoru
Tuxedo Kamen:
Mochizuki Yuuta
(望月祐多)
Tenou Haruka
Sailor Uranus:
Kimura Sanae
(木村早苗)
Kaiou Michiru
Sailor Neptune:
Tomita Chikage
(富田千景)
Meiou Setsuna
Sailor Pluto:
Hosoki Miwa
(細木美和)
Chibiusa / Sailor Chibi Moon:
Kawasaki Mao
(川崎真央)
Chibiusa / Sailor Chibi Moon:
Miyakawa Ai
(宮川愛)
Profesor Tomoe:
Yajima Shunsaku
(矢島俊作)
Kaolinite:
Hanayama Keiko
(花山佳子)
Death Ra:
Kasahara Ryuuji
(笠原竜司)
Death Ri:
Idono Masakazu
(井殿雅和)
Death Ru:
Ozaki Masayuki
(尾崎雅幸)
Debure:
Owada Kouhei
(小和田貢平)
Death Nightmare I:
Ishikawa Kaori
(石川香)
Death Nightmare II:
Doubayashi Hisako
(道林尚子)
Death Nightmare III:
Nakahara Yoshiko
(中原芳子)
Death Nightmare IV:
Endou Ado
(遠藤あど)
Death Nightmare V:
Matsumoto Yuuko
(松本裕子)
Death Nightmare VI:
Ikemoto Eri
(池本衣里)
| Miejsce: | Data wystawienia: | Ilość przedstawień: | Liczba widzów: |
|---|---|---|---|
| Sunshine Gekijou, Tokyo | od 28 grudnia 1994 do 8 stycznia 1995 | 18 | 13 176 |
| Theater Drama City, Osaka | od 15 stycznia do 16 stycznia 1995 | 3 | 2 400 |
Tokio:
| 28 grudnia | 29 grudnia | 30 grudnia | 2 stycznia | 3 stycznia | 4 stycznia | 5 stycznia | 6 stycznia | 7 stycznia | 8 stycznia | |
| 11:30 | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | |
| 15:00 | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ |
W przypadku tego musicalu oprócz właściwego przedstawienia wystawianego w Tokio, pojawiły się jeszcze dodatkowe atrakcje przed Teatrem Sunshine:
1. Diorama przedstawiająca Kryształowy Pałac.
2. Kącik z gadżetami
3. Kącik
informacyjny dotyczący serii Sailor Moon S.
4. Możliwość zakupienia zestawu CharaCan (puszki z napojem i grafiką Sailor Moon na opakowaniu) oraz pogrania w gry.
5. Kącik zabaw (płatny) - zdobienie tabliczek Ema, malowanie
wodą i piaskiem oraz poszukiwanie skarbów w basenie z piłeczkami.
6. Event na scenie - quiz i konkurs pozowania.
7. Sesja zdjęciowa (płatna).
Przedsprzedaż na bilety na przedstawienia w Tokio rozpoczęła się 23 października 1994, a bilety kosztowały 4000 jenów.
| 23 grudnia | 24 grudnia | 25 grudnia | 26 grudnia | 27 grudnia | 28 grudnia | 29 grudnia | 30 grudnia | 31 grudnia | 2 stycznia | 3 stycznia | 4 stycznia | 5 stycznia | |
| 11:00 - 12:20 | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ |
| 14:00 - 15:20 | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ |
| 16:30 - 17:50 | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ | ☾ |
| Tytuły utworów: | Śpiewają: |
|---|---|
| La Soldier ラ･ソウルジャー La Soldier - La Soldier Wojowniczka |
大山アンザ, 森野文子, 岩名美紗子, かのこ,鈴木奈々 Ooyama Anza, Morino Ayako, Kotani Misako, Kanoko, Suzuki Nana Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus |
| ソーラーミラクルメイクアップ Solar Miracle Make Up Słoneczny cudzie, przemień mnie. |
大山アンザ, 森野文子, 岩名美紗子, かのこ,鈴木奈々 Ooyama Anza, Morino Ayako, Kotani Misako, Kanoko, Suzuki Nana Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus |
| タリスマンを探せ Talisman o Sagase Odnaleźć Talizman |
花山佳子, 笠原竜司, 井殿雅和, 尾崎雅幸, 小和田貢平, 石川香, 道林尚子, 中原芳子,
遠藤あど, 松本裕子, 池本衣里
Hanayama Keiko, Kasahara Ryuuji, Idono Masakazu, Ozaki Masayuki, Owada Kouhei, Ishikawa Kaori, Doubayashi Hisako, Nakahara Yoshiko, Endou Ado, Matsumoto Yuuko, Ikemoto Eri Kaolinite, Death Managers, Death Nightmares |
| ゴンドラの恋人達 Gondola no Koibitotachi Gondola kochanków |
大山アンザ, 望月祐多 Ooyama Anza, Mochizuki Yuuta Usagi, Mamoru |
| またまたちびうさです Matamata Chibiusa desu Chibiusa po raz kolejny |
川崎真央 lub 宮川愛 Mao Kawasaki lub Miyakawa Ai Chibiusa* *w zależności od przedstawienia, aktorki grały na zmianę |
| 超美！ウラヌスとネプチューン Choubi! Uranus to Neptune Niespotykane piękno! Uranus i Neptune. |
木村早苗, 富田千景 Sanae Kimura, Tomita Chikage Sailor Uranus, Sailor Neptune |
| Dream 夢は大きく Dream Yume wa Ookiku Sny o marzeniach są wielkie |
森野文子, 岩名美紗子, かのこ,鈴木奈々 Morino Ayako, Iwana Misako, Kanoko, Suzuki Nana Ami, Rei, Makoto, Minako |
| 挑発 Chouhatsu Prowokacja |
花山佳子, 川崎真央 lub 宮川愛 Hanayama Keiko, Mao Kawasaki lub Miyakawa Ai Kaolinite, Chibiusa* *w zależności od przedstawienia, aktorki grały na zmianę |
| 夢魔の踊り Muma no Odori Taniec koszmarów |
花山佳子, 石川香, 道林尚子, 中原芳子, 遠藤あど, 松本裕子, 池本衣里 Hanayama Keiko, Ishikawa Kaori, Doubayashi Hisako, Nakahara Yoshiko, Endou Ado, Matsumoto Yuuko, Ikemoto Eri Kaolinite, Death Nightmares |
| 旅発ち Tabidachi Planowanie podróży |
大山アンザ, 森野文子 Ooyama Anza, Morino Ayako Usagi, Ami |
| タキシードミッション Tuxedo Mission Misja Tuxedo |
望月祐多, 笠原竜司, 井殿雅和, 尾崎雅幸, 小和田貢平 Mochizuki Yuuta, Kasahara Ryuuji, Idono Masakazu, Ozaki Masayuki, Owada Kouhei Tuxedo Kamen, Death Ra, Death Re, Death Ri, Debure |
| Stay Alone（セーラープルートのテーマ） Stay Alone (Sailor Pluto no Theme) Trwać samotnie (Motyw przewodni Sailor Pluto) |
Hosoki Miwa 細木美和 Sailor Pluto |
| セーラーＷＡＲ II Sailor War II Wojna wojowniczek II |
大山アンザ, 森野文子, 岩名美紗子, かのこ,鈴木奈々, 木村早苗, 富田千景 Ooyama Anza, Morino Ayako, Iwana Misako, Kanoko, Suzuki Nana, Sanae Kimura, Tomita Chikage Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune |
| ラ･ムール ダ･ムール ムーンライト L'amour D'amour Moonlight Miłość miłości księżycowego światła |
大山アンザ, 森野文子, 岩名美紗子, かのこ,鈴木奈々, 木村早苗, 富田千景 Ooyama Anza, Morino Ayako, Iwana Misako, Kanoko, Suzuki Nana, Sanae Kimura, Tomita Chikage Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus, Sailor Uranus, Sailor Neptune |
Jest to kolejna odsłona z serii S. Musical nie został wydany, więc niewiele wiadomo na jego temat, jednak w zasadzie wszystkie postacie się pokrywają z tymi z musicalu Usagi - Ai no Senshi e no Michi, więc historia jest pewnie podobna. Jedyną większą zmianą jest na pewno to, że po raz pierwszy pojawia się Sailor Pluto, a aktorka, która ją gra występuje jedynie w tym musicalu. Po raz pierwszy pojawia się też jej motyw przewodni, czyli piosenka Stay Alone, którą będziemy mogli usłyszeć dopiero w późniejszych musicalach. Zmodyfikowano również piosenkę Sailor War '94 i pojawia się w wersji 2 pod nazwą Sailor War '94 II. Jeśli chodzi o zmiany w obsadzie w stosunku do poprzedniego musicalu to zwiększyła się liczba Death Nightmares z 4 do 6, Sailor Mars i Sailor Neptune grają inne aktorki.