Opis odcinka 6 serii Sailor Moon

Opis:

W Królestwie Ciemności Królowa Beryl, Jadeite i inni poddani Królowej słuchają melodii, która jest puszczana z kasety magnetofonowej zanurzonej w kryształowej kuli ich przywódczyni. Melodia leci przez krótki czas, a po chwili kwiaty, które stały w wazonie obok więdną na oczach obserwujących. Wszyscy są zaskoczeni, że dźwięki muzyki wyssały z kwiatów energię. Jadeite tłumaczy, że Melodia zawiera fale o wysokiej częstotliwości i to one wysysają energię. Zapewnia, że muzyka będzie w ten sam sposób działać na ludzi. Królowa Beryl poleca Jadeite, aby wprowadził swój plan w życie. Jadeite przekazuje taśmę Demonowi Kurene i rozkazuje jej umieścić fale w ludzkiej muzyce.

W deszczowy dzień Usagi i Naru siedzą w pokoju Naru i słuchają muzyki z CD. Obu dziewczynom podoba się melodia lecąca z płyty. Okazuje się że jest to utwór grany przez Amade Yuusuke. Naru bardzo lubi tego wykonawcę i deklaruje, że nawet mogłaby się z nim umówić.

Yuusuke stoi w deszczu przed wieżowcem wytwórni fonograficznej i trzyma w ręku bukiet kwiatów. Postanawia, że wyzna komuś swoje uczucia.

W budynku w pustym studiu nagraniowym pojawia się Kurene z zamiarem umieszczenia w sprzęcie kasety z falami o wysokiej częstotliwości, dzięki czemu każda melodia nagrana w tym studiu będzie je zawierała. Niestety zanim udaje jej się to zrobić do studia nagraniowego wchodzi jakaś kobieta i zabiera kasetę magnetofonową Demona myląc ją z nagraniem kogoś innego. Demon szykuje się do ataku na kobietę, ale na szczęście w pomieszczeniu pojawia się ktoś jeszcze mówiąc do kobiety, że w holu na dole czeka na nią Amade. Oboje wychodzą razem ze studia nagraniowego.

Yuusuke siedzi w holu budynku cały przemoczony. Podchodzi do niego kobieta i zwraca mu na to uwagę. Myśli, że pewnie był roztargniony i zapomniał parasola. Oddaje mu taśmę z jego nagraniem demo i mówi, że melodia bardzo jej się podobała. Yuusuke trzyma za plecami bukiet kwiatów i mówi do kobiety, że dzisiaj ma urodziny. Nie ma jednak okazji wręczyć jej kwiatów, bo kobietę woła po imieniu ten sam mężczyzna, który wcześniej wszedł do studia nagraniowego. Mówi, że ponownie zrobili błąd przy miksowaniu i Akiko jest im potrzebna w studiu. Kobieta przeprasza Yuusuke, że nie będzie mieć dla niego czasu, bo prawdopodobnie będzie siedzieć w studiu do późna. Jednocześnie wkłada do jego ręki opakowanie z kasetą magnetofonową. Akiko żegna się z Yuusuke i mówi mu, żeby wziął ze sobą jej parasolkę i aby do przyszłego tygodnia wymyślił tytuł dla utworu, po czym znika w windzie. Yuusuke mówi sam do siebie, żeby Akiko zwracała uwagę na to co jest napisane na opakowaniu, bo właśnie tam znajduje się tytuł utworu. W tym samym czasie Demon obserwuje z oddalenia artystę.

Usagi i Naru stoją przed sklepem jubilerskim rodziny Naru i żegnają siE. Na zewnątrz pada deszcz. Usagi idzie dalej ulicą razem z Luną i zatrzymuje się przed salonem gier. Ma ochotę trochę pograć, ale Luna upomina ją, że nie powinna robić takich rzeczy o tak późnej porze. Usagi ignoruje słowa kotki i zamierza wejść do salonu gier. Luna zauważa biegnącego chodnikiem mężczyznę i ostrzega Usagi, żeby na niego uważała. Ostrzeżenie jednak przychodzi za późno i mężczyzna wpada na dziewczynę. Oboje upadają na chodnik, a Usagi jest wściekła, że jej ubranie jest teraz całe przemoczone. Staje nad leżącym na chodniku Yuusuke i zamierza na niego nakrzyczeć. Amade zaczyna z przerażeniem krzyczeć, żeby go nie zabijała i darowała mu życie.

Usagi i Yuusuke idą teraz razem ulicą pod jedną parasolką, a Yuusuke opowiada jej o tym jak przed chwilą gonił go potwór.

Następuje retrospekcja, w której pokazane jest jak Amade idzie uliczką między budynkami i natrafia na kobietę otoczoną przez nietoperze. Nietoperzy jest coraz więcej, a w końcu sama kobieta przemienia się w potwora. Yuusuke upuszcza bukiet kwiatów i zaczyna uciekać.

Po chwili Amade stwierdza, że to pewnie była tylko jego wyobraźnia. Zatrzymują się przy jednym z budynków, gdzie Yuusuke występuje. Usagi jest zaskoczona, a mężczyzna wyjmuje z kieszeni wizytówkę i wręcza jej, aby do niego zadzwoniła w sprawie zapłaty za pranie jej ubrań. Usagi jest zszokowana, kiedy czyta na wizytówce, że mężczyzna, z którym rozmawiała to Yuusuke Amade. Luna odpowiada jej, że nie jest ważne, że spotkała właśnie kogoś znanego ale to, że potwór którego opisał Amade to najprawdopodobniej Demon. Usagi jednak jest zadowolona i zamierza wykorzystać tę sytuację, aby zagłębić się w świat sławnych ludzi.

Kurene rozmawia na wysypisku elektroniki z Jadeite, który wyświetla się na kilku monitorach znajdujących się tam. Jadeite rozkazuje jej, aby jak najszybciej odnalazła zagubioną kasetę albo przypłaci swoją niekompetencję życiem. Demon zamienia się w stado nietoperzy i odlatuje.

Usagi i Luna stoją przed drzwiami klubu, w którym daje swoje koncerty Yuusuke, a Usagi zamierza się dostać do środka. Luna wytyka jej, że nie wpuszczą jej do środka, bo nie jest pełnoletnia. Usagi jednak wyjmuje Hensou Pen i przemienia się za jego pomocą w dorosłą osobę. Usagi jest z siebie zadowolona, bo teraz na pewno wpuszczą ją do środka, ale wytyka Lunie, że do środka na pewno nie wpuszczą kota.

Usagi dostaje się do środka i siada przy jednym ze stolików. Udaje jej się przemycić również Lunę, która wisi jej na ramieniu i udaje ozdobę przy kurtce. Do stolika podchodzi kelner i pyta ją czego by się napiła. Usagi najpierw pyta o oranżadę, ale kiedy kelner odpowiada jej, że nie podają w tym lokalu takich napojów to odpowiada, że nie chcę niczego. Kelner odchodzi zrezygnowany. W tym samym czasie w lokalu na fortepianie gra Yuusuke. Usagi najpierw słucha melodii, ale po jakimś czasie zasypia. budzi się kiedy słyszy brawa innych gości. Przegapia fakt, że Amade zdążył już wyjść z lokalu.

Yuusuke udaje się na parking i czeka, aż zostanie podstawiony jego samochód. Zastanawia się dlaczego Akiko nie zauważyła tytułu na okładce kasety, kiedy niespodziewanie obok zaczynają pojawiać się nietoperze. Otwierają się drzwi windy, a w środku znajduje się Kurene i stado nietoperzy. Amade zaczyna krzyczeć z przerażenia.

Jego krzyk słyszą Usagi i Luna, które właśnie go szukały. Obie znajdują Demona, który stoi nad omdlałym ciałem Yuusuke i zamierza go zabić. Kiedy obie przeszkadzają Demonowi w jego zamiarach, Demon zmienia swoją postać i odlatuje z parkingu. Usagi i Luna sprawdzają czy Amade nic nie jest. Yuusuke odpowiada, że Demon zabrał jego kasetę i musi ją odzyskać. Luna stwierdza, że Demon najprawdopodobniej zrobił coś dziwnego z tą kasetą i dlatego ją zabrał.

Usagi, Luna i Yuusuke udają się w pościg za Demonem. Jadą samochodem Yuusuke, a Usagi jest przerażona tym, jak mężczyzna niebezpiecznie jeździ. Amade jest zdeterminowany, aby odzyskać kasetę, bo jest na niej nagrany bardzo ważny dla niego utwór. Usagi zauważa, że chodzi tutaj o jego miłość do Akiko. Deszcz przestał padać i oboje bez problemu dostrzegają na niebie lecącego Demona. Podążają za nim samochodem i docierają do studia fonograficznego, w którym pracuje Akiko.

Demon znajduje się w studiu nagraniowym, a wszyscy pracujący tam ludzie są nieprzytomni. Kurene chce doprowadzić swój plan do końca i sprawić, aby studio nagrywało muzykę z dodatkiem fal, które będą odbierać ludziom energię. Zanim jednak Demonowi udaje się umieścić kasetę w magnetofonie do pomieszczenia wpadają Yuusuke, Usagi i Luna. Luna wytrąca z rąk Demona kasetę, którą przechwytuje Usagi. Kobietę na ich oczach zaczynają otaczać nietoperze, a po chwili sama przemienia się w wielkiego nietoperza. Żąda, aby oboje oddali jej kasetę, a przy okazji Yuusuke orientuje się, że to nie jest kaseta z jego nagraniem. Demon atakuje ich oboje, a potem bierze Akiko jako zakładniczkę. Cały czas żąda wydania kasety i grozi śmiercią kobiecie. Usagi podrzuca do góry kasetę, Yuusuke rzuca się na pomoc Akiko, a Luna łapie w locie kasetę zanim to wpada w ręce Demona. Kotka niszczy kasetę, a Demon ucieka rozbijając szybę w oknie. Usagi przemienia się w wojowniczkę.

Sailor Moon podąża za Demonem i oboje zatrzymują się w amfiteatrze. Wojowniczka wygłasza swoją przemowę, a następnie Demon atakuje ją falami o wysokiej częstotliwości. Dziewczyna na początku unika jego ataków, a po chwili łapie mikrofon i ustawia go na najwyższą głośność. Atak Demona obraca się przeciwko niemu i zostaje on trafiony falą dźwiękową z głośników. Sailor Moon wykorzystuje atak Moon Tiara Action i pokonuje Demona. Ponownie zaczyna padać deszcz.

W budynku wytwórni fonograficznej Akiko zajmuje się rannym Yuusuke. Sailor Moon obserwuje ich zza rogu, ale nie przeszkadza w ich spotkaniu.

Usagi i Naru ponownie siedzą w jej pokoju nad sklepem jubilerskim. Naru jest niezadowolona, że Amade się ożenił. Usagi odpowiada, że to oczywiste, bo jest bardzo miłym i uprzejmym człowiekiem. Naru zauważa, że Usagi opowiada o nim jakby go znała. Usagi odpowiada, że być może tak jest. W tym samym czasie przygląda się okładce nowej płyty Yuusuke, na której znajduje się sylwetka Sailor Moon.

pobierz screeny