Opis odcinka 9 serii Sailor Moon

Opis:

W Królestwie Ciemności Królowa Beryl nie jest zadowolona z tego, że pojawiła się druga wojowniczka. Rozkazuje Jadeite, żeby zwiększył ilość pobieranej energii. Generał ma już pomysł na kolejny sposób zbierania jej od ludzi. Twierdzi, że wydzielają oni duże ilości energii kiedy z jakiegoś powodu mocno się spieszą. Jego plan zakłada, że jeśli odbiorą ludziom czas to uda im się zebrać duże ilości energii.

Usagi i Ami wybrały się razem na zakupy do miasta. Ami nie jest zaznajomiona z ulicami handlowymi, bo nigdy nie wychodziła na zakupy dla przyjemności. Dziewczyny odwiedzają różne sklepy, dobrze się przy tym bawiąc i przymierzając różne ubrania i akcesoria. Odwiedzają również księgarnię, a kiedy sprawdzają nawzajem własne wybory książek okazuje się, że Ami wybiera same książki, z których mogłaby się coś nauczyć, a Usagi same mangi. Obie przechodzą obok nowo otwartego sklepu z zegarami i zastanawiają się co się tam dzieje, że zebrało się przed wejściem tyle ludzi. Usagi zauważa, że sklep proponuje duże obniżki, ale Ami mówi, że nie potrzebuje nowego zegara, bo już dostała jeden od swojej mamy. Mimo wszystko Usagi zaciąga ją do środka tylko po to, aby pooglądać co jest w środku.

Dziewczyny oglądają w gablocie zegarki na rękę, a Ami jest zaskoczona, że ceny są aż tak niskie. Usagi mówi, że ceny są bardzo atrakcyjne i normalnie nie można aż tak tanio kupić zegarka. Dziewczyna zauważa stojący zegar, który przypomina Lunę. Zamierza go kupić, ale okazuje się, że mimo, że zegar jest bardzo tani to i tak ma w portfelu za mało pieniędzy. Usagi miała nadzieję, że uda jej się kupić ten zegar, bo nie chce się już więcej spóźniać do szkoły. Ami proponuje, że będzie po nią przychodzić od rana i w ten sposób dziewczyna nie zaśpi.

Usagi po powrocie do domu otrzymuje prezent od swojej mamy. Okazuje się, że jej mama odwiedziła ten sam sklep z zegarami, w którym były wcześniej ona i Ami. Ikuko skorzystała z okazji i kupiła w promocji zegar do domu i dla swojej córki. Opowiada, że w sklepie spotkała również mamy Naru i Umino. Ta ostatnia kupiła do domu aż siedem nowych zegarów. Usagi otwiera prezent od mamy i okazuje się, że w pudełku jest dokładnie ten sam zegar przypominający Lunę, który ona wcześniej oglądała.

Usagi siedzi w swoim pokoju i nakręca nowy zegar, a Luna jest zła, że dziewczyna uważa, że zegar jest do niej podobny. Usagi stawia zegar na półce i kładzie się do łóżka. Luna cały czas narzeka, że zegar wcale nie jest do niej podobny.

W środku nocy tarcza zegara zaczyna świecić i oświetla Usagi. Światło wybudza ze snu Lunę. Również zegar w sypialni rodziców zaczyna świecić. Luna przygląda się zegarowi i stwierdza, że to podejrzane.

Rano przed szkołą po Usagi przychodzi Ami. Okazuje się jednak, że dziewczyna już dawno wstała i wyszła do szkoły. Ami jest zaskoczona, że jej koleżance udało się tak wcześnie wstać do szkoły. Przy okazji Ami jest świadkiem tego, jak rodzice Usagi śpieszą się ze wszystkim, a jej tata wybiega z domu do pracy.

W szkole na pierwszą lekcję spieszą się wszyscy uczniowie, a w klasie Usagi nauczycielka jest zdenerwowana, że wielu uczniów się spóźniło, czyli tak naprawdę nie przyszło za wcześnie. Usagi, Naru i Umino są zniecierpliwieni, że wielu uczniów nie przyszło jeszcze na lekcje i nie zamierzają dłużej czekać na ich przyjście, bo mają jeszcze wiele rzeczy do zrobienia. Podobnie zachowuje się nauczycielka, która stwierdza że nie może dłużej czekać, bo ma dzisiaj cztery randki, na które nie może się spóźnić. Nauczycielka wychodzi z klasy, a po niej również zniecierpliwieni uczniowie.

Ami idzie ulicą i zauważa, że ludzie wszędzie się spieszą i panuje ogólny chaos. Zastanawia się też, dlaczego wszystkie sklepy są tak wcześnie otwarte. Podbiega do niej Luna, która przywiązała do siebie zegar należący do Usagi, który miał ją przypominać. Prosi Ami, aby sprawdziła zegar, bo uważa, że to on jest winny temu, że Usagi tak wcześnie wyszła z domu.

Ami zamierza się zabrać za otwarcie zegara, a Luna daje jej w prezencie Super Komputer, za pomocą którego będzie mogła przebadać zegar. Ami dziękuje Lunie za prezent i pyta się czy na pewno chce jej go podarować, a Luna odpowiada, że przecież Usagi na nic się on nie przyda. Ami otwiera klapkę z tyłu zegara, a ze środka wylatuje i odlatuje w dal świetlista kulka. Okazuje się, że zegar jest w środku pusty i nie posiada żadnego mechanizmu. Luna dochodzi do wniosku, że ludzie dziwnie się zachowują, bo wszyscy kupili zegary w nowym sklepie.

Na ulicach panuje coraz większy chaos, a ludzie powodują wypadki samochodowe. Zaczynają się coraz bardziej spieszyć i widać jak uchodzi z nich energia. Jadeite bardzo cieszy się, że jego plan wypalił i zbiera duże ilości energii. Cała energia odebrana ludziom zostaje zgromadzona w wielkim zegarze stojącym w sklepie Clock Look. Jadeite chwali swoją podwładną, która podszywa się pod właścicielkę sklepu z zegarami i ostrzega ją przed tym, że pewnie wkrótce na miejscu pojawią się wojowniczki.

Usagi stoi w autobusie i niecierpliwi się, że ten nigdzie nie jedzie, bo stoi w korku. Kiedy autobus rusza dziewczyna przewraca się i nabija sobie guza. Jest zła, że kierowca jeździ w nieostrożny sposób. Inni pasażerowie denerwują się, kiedy kierowca nie zatrzymuje się na przystanku, ale on stwierdza, że nie będzie się zatrzymywał na żadnym przystanku i pojedzie prosto na pętlę. Jedna z pasażerek próbuje zmusić kierowcę, aby zatrzymał autobus.

Ami i Luna próbują się skontaktować z Usagi telefonicznie, ale bez rezultatu. Zastanawiają się, czy powinny się zająć tą sprawą same. Nagle na jezdni obok nich rozbija się autobus, z którego wysiada Usagi.

Obie dziewczyny udają się do sklepu z zegarami. Sklep jest aktualnie zamknięty, ale Usagi niecierpliwi się, aby jak najszybciej dostać się do środka. Dziewczyna wylicza, że poza walką ma jeszcze mnóstwo innych rzeczy do zrobienia. Ami zastanawia się, że może dziewczyny powinny wejść do środka od zaplecza, ale Usagi jest niecierpliwa i proponuje, żeby od razu przemieniły się w wojowniczki. Usagi przemienia się w Sailor Moon, a po jej przemianie Ami przyznaje jej rację i również przemienia się w wojowniczkę. Sailor Moon nie patyczkuje się i za pomocą ataku Moon Tiara Action wybija dziurę w rolecie zasłaniającej witrynę. Obie wojowniczki wbiegają do środka, ale kiedy do środka próbuje wejść Luna dziura zostaje ponownie zasklepiona i zostawia kotkę na zewnątrz.

Obie wojowniczki biegną korytarzem, aż docierają do drzwi. Po wejściu do środka natrafiają na Demona. Dziewczyny wygłaszają swoje przemowy, a Demon pokazuje swoją prawdziwą twarz. Ucieka w wymiar znajdujący się we wnętrzu zegara, a wojowniczki podążają za nim.

Wojowniczki próbują odnaleźć Demona, a Sailor Moon niecierpliwi się, że zajmuje im to tak dużo czasu. Sailor Mercury ostrzega swoją koleżankę, aby była ostrożna, bo w wymiarze w którym się znajdują, może czyhać na niej niebezpieczeństwo. Wojowniczka uruchamia gogle i wyjmuje Super Komputer, który dostała od Luny. Zaczyna za pomocą tych gadżetów analizować otoczenie. Sailor Moon jest zaskoczona i pyta się koleżanki skąd ma takie gadżety. Sailor Moon oddala się od Sailor Mercury i zaczynają na nią działać dziwne siły wymiaru, w którym się znajdują, przez co Sailor Moon zaczyna się cofać w czasie do postaci dziecka. Sailor Mercury przywołuje ją do siebie i dziewczyna z powrotem staje się nastolatką. Wojowniczka po analizie wymiaru komputerem stwierdza, że cały wymiar jest niestabilny, bo w różnych jego częściach czas płynie inaczej.

Do sklepu z zegarami zakrada się Tuxedo Kamen. Zauważa, że w sklepie nie ma nikogo, nie ma w nim również wojowniczek.

Sailor Mercury po dalszej analizie wymiaru wskazuje miejsce, w którym z dużym prawdopodobieństwem znajduje się Demon. Obie wojowniczki trafiają w końcu na Demona, ale kiedy Sailor Moon biegnie w jego stronę nagle upada na kolana. Okazuje się, że wojowniczka opadła z sił po odebraniu jej dużej ilości energii przez zegarek, który wcześniej kupiła dla niej mama. Demon rani Sailor Moon, a kiedy Sailor Mercury próbuje jej pomóc Demon unieruchamia również ją. Demon próbuje dźgnąć wojowniczkę włócznią, ale Sailor Moon udaje się uniknąć jej ataków.

W tym samym czasie Tuxedo Kamen rzuca różą w jedyny przedmiot, który stoi w sklepie z zegarami, czyli w wielki stojący zegar.

Okazuje się, że zegar był połączony w jakiś sposób z Demonem i teraz zaczyna on tracić zebraną energię oraz kontrolę nad wojowniczkami. Sailor Mercury wykorzystuje okazję i stosuje atak Shabon Spray. Wojowniczka wykorzystuje to, że Demon ich teraz nie widzi i pomaga wstać Sailor Moon, która stosuje atak Moon Tiara Action. Demon zostaje zniszczony, a cały budynek, w którym mieścił się sklep z zegarami, znika.

Po wygranej walce Usagi, Ami i Luna idą ulicą kiedy podbiega do nich Naru. Koleżanka informuje Usagi, że w cukierni organizują konkurs na szybkie jedzenie ciast. Usagi biegnie razem z przyjaciółką, aby na niego zdążyć, ale potyka się i upada. Siedząc na środku chodnika płacze nad stłuczonymi kolanami.

pobierz screeny