Opis odcinka 10 serii Sailor Moon

Opis:

W Królestwie Ciemności Królowa Beryl martwi się, że wojowniczki mogą odnaleźć Srebrny Kryształ Iluzji. Pyta się Jadeite czy już odnalazł Kryształ, ale on przeprasza, że jeszcze nie udało mu się tego zrobić. Władczyni przypomina mu, że jego ostatnich kilka misji nie powiodło się i rozkazuje mu, aby zebrał więcej energii i pokonał wojowniczki.

Usagi idzie ulicą razem z Luną, kiedy obok nich przejeżdżają radiowozy. Dziewczyna zastanawia się, co mogło się stać. Nagle przed sobą spostrzega Ami i macha do niej ręką. Ami wita się z Usagi i przytula Lunę. Dziewczyna stoi na przystanku autobusowym, więc Usagi zastanawia się dokąd będzie jechać. Ami odpowiada, że jedzie do szkoły, w której będzie mieć zajęcia dodatkowe. Usagi dziwi się, że szkoła, do której wybiera się jej koleżanka jest tak daleko, że musi do niej jechać autobusem, ale Ami odpowiada, że do dobrej szkoły dotarłaby w każdy sposób. Po raz kolejny przejeżdża obok nich radiowóz, a do ich grupy dołączają Naru i jeszcze jedna koleżanka ze szkoły. Obie dziewczyny opowiadają o tym jak z przystanku, na którym stoją odjeżdża autobus na wzgórze sendai. Podobno ostatnio, kiedy autobus odjechał z przystanku, zniknął razem z pasażerami znajdującymi się na pokładzie. Teraz autobus o szóstej nazywany jest przeklętym autobusem. Usagi dodaje, że obok przystanku znajduje się Świątynia Hikawa, a Naru uzupełnia tę informację o fakt, że kapłanka z tej Świątyni podobno ma nadprzyrodzone zdolności.

w Świątyni Hikawa uczennice modlą się o powodzenie w miłości. Na miejscu znajduje się również Jadeite udający pracownika Świątyni.

W pomieszczeniu świątynnym nad rozpalonym ogniem medytuje kapłanka Rei. Wyczuwa, że niedługo wydarzy się coś złego.

Dziewczyny, które wcześniej modliły się o powodzenie w miłości, zaczepia niski łysy staruszek w świątynnym stroju. Proponuje uczennicom pracę jako kapłanki w Świątyni. Dziewczyny mówią, że przyszły tutaj jedynie po to, aby kupić amulety. Kapłan odpowiada, że jego z wcześniejsze słowa były tylko żartem. Staruszek popisuje się przed nimi odprawiając ceremonię, która ma pomóc w spełnieniu ich życzeń. Dziewczyny są lekko zawstydzone, a po chwili odchodzą. Do Świątyni przyszły również Usagi, Naru i jeszcze jedna koleżanka. Teraz to je zaczepia starszy kapłan. Do całej grupki pochodzi kapłanka Rei i strofuje swojego dziadka za jego zachowanie. Usagi jest zachwycona kapłanką i jej urodą i stwierdza, że nie miałaby nic przeciwko pracy w Świątyni. Dziewczyny, które wcześniej były zaczepiane przez dziadka Rei zostają zahipnotyzowane przez Jadeite, a Rei wyczuwa, że właśnie zadziałały jakieś złe moce. Wyjmuje Ofudę i stosuje atak Akuryou Taisan. Ofuda trafia na czoło Usagi, a dziewczyna traci przytomność.

Usagi leży teraz w pomieszczeniach świątynnych, gdzie opiekuje się nią Rei i czekają na nią jej koleżanki ze szkoły. Do pokoju przynosi im poczęstunek Jadeite przebrany za pracownika Świątyni. Naru zauważa, że chłopak jest bardzo przystojny, co natychmiast budzi Usagi, która rozgląda się dookoła w poszukiwaniu chłopaka. Naru pyta się Rei, czy to jej brat, ale ona odpowiada, że to tylko chłopak, którego jej dziadek zaczepił i zaproponował pracę. Rei dodaje, że ostatnio w okolicy dzieją się różne dziwne rzeczy i jej szósty zmysł podpowiada jej, że dzieje się coś złego. Słysząc to Luna zastanawia się, czy Rei nie jest przypadkiem Księżniczką, której szukają. Nagle do pokoju wchodzi jakaś obca kobieta i oskarża Świątynię oraz dziadka Rei o to, że jej córka zaginęła. Rei nie pozostaje jej dłużna i wytyka kobiecie, że na miejscu była policja i nie stwierdziła niczego niewłaściwego, a jej dziadek nie jest niczemu winny. Obrażona kobieta wychodzi.

Kiedy Usagi z Luną są już na zewnątrz, kotka nakazuje dziewczynie, aby skontaktowała się z Ami, bo według niej w Świątyni może dziać się coś niepokojącego. Usagi ma co do tego wątpliwości, ale Luna wykrzykuje, że to poważna sprawa, bo zaginęły uczennice.

Usagi, Ami i Luna udają się na wzgórze Sendai, gdzie zauważają, że na przystanku stoi dużo uczennic i wszystkie mają amulety ze Świątyni Hikawa. Z bliska widać, że uczennice mają nieprzytomny wzrok. Nagle dziewczyny widzą jak nadjeżdża autobus. Kierowca zatrzymuje go na przystanku, a do środka wchodzą uczennice. Ami próbuje nakłonić Usagi do wejścia do autobusu, ale dziewczyna boi się i nie chce wejść do środka. Drzwi zamykają się i autobus odjeżdża, a dziewczyny zostają na przystanku autobusowym. Po chwili obie razem z Luną widzą, jak autobus unosi się i wjeżdża w czarną dziurę, która otworzyła się nad jezdnią.

W innym wymiarze, do którego przeniósł się autobus widać, jak kierowca autobusu rozmawia z Jadeite, a wszystkie uczennice, które znajdowały się w autobusie, są teraz nieprzytomne.

Usagi przybiega do Świątyni Hikawa i gorączkowo próbuję wytłumaczyć Rei, że widziała znikający autobus o szóstej. Dziewczyna jest zaskoczona reakcją kapłanki, która myśli, że Usagi próbuje oskarżyć jej dziadka o zniknięcie autobusu. Usagi próbuję się jedynie dowiedzieć, czy Rei wie może coś na temat zniknięcia, ale kapłanka kategorycznie zaprzecza i wygania Usagi ze Świątyni. Po odejściu Usagi Rei znajduje długopis do przemiany w wojowniczkę. W pobliżu słyszy dziewczyny kupujące amulety świątynne. Patrzy na chłopaka, którego niedawno zatrudnił jej dziadek i zastanawia się czy przypadkiem nie jest zamieszany w zniknięcie dziewcząt.

Postanawia dowiedzieć się czegoś więcej dzięki medytacji nad ogniem. Na chwilę przerywa jej Jadeite w przebraniu pracownika Świątyni, a Rei stwierdza, że przez jego spojrzenie czuje się nieswojo.

Usagi i Luna obserwują zza rogu przystanek, z którego odjeżdża autobus o szóstej. Usagi pyta się Luny dlaczego zostawiła Rei długopis do przemiany. Luna odpowiada, że chce w ten sposób coś sprawdzić. Kotka przypomina dziewczynie, że dzisiaj koniecznie musi wsiąść do autobusu. Usagi nadal się boi i przypomina, że na miejsce nie dotarła jeszcze Ami. W międzyczasie do przystanku podjeżdża autobus. Usagi ponownie jest przerażona i kategorycznie nie chce wejść do środka. Luna próbuje ją tam zaciągnąć za spódniczkę, ale dziewczyna kurczowo trzyma się słupa telegraficznego. Nagle Usagi wpada na pomysł, wyciąga Hensou Pen i przemienia się stewardessę. Luna jest zaskoczona, że dziewczyna wybrała akurat ten zawód, ale dzięki temu obie wsiadły do autobusu. Po wejściu do środka obie zauważają, że uczennice są nieprzytomne. Usagi zaczyna mieć pretensje do kierowcy, ale w tym momencie autobus zaczyna się unosić do góry. Obie są świadkami tego, jak autobus przenosi się do innego wymiaru. W międzyczasie do przystanku dobiega Ami i widzi jak autobus przechodzi przez czarną dziurę.

Rei nadal medytuje nad ogniem, który pokazuje jej, że sprawcą zamieszania jest nowy pracownik Świątyni. Dziewczyna udaje się do innego pomieszczenia Świątyni, gdzie konfrontuje się z chłopakiem. Jadeite otwiera przejście do innego wymiaru, który wciąga kapłankę do środka.

W innym wymiarze w powietrzu unoszą się porwane wcześniej autobusy. Usagi i Luna wypadają ze swojego autobusu przez otwarte drzwi. Widzą jak przez inny otwór do wymiaru wlatuje Rei, którą następnie łapie kierowca autobusu. Po chwili kierowca zmienia swoją postać i okazuje się być Demonem. Luna mówi Usagi, że teraz powinna się przemienić w wojowniczkę. Dziewczyna najpierw jest przestraszona sytuacją, ale po chwili wykonuje polecenie.

Po przemianie Sailor Moon rozkazuje Demonowi, aby wypuścił Rei. W tym samym czasie Luna zauważa, że na czole Rei pojawił się znak planety Mars. Wojowniczka stosuje atak Moon Tiara Action. Demon najpierw unika trafienia, ale po chwili atakują go kruki Rei. Demon myśli, że uniknął kolejnego ataku łapiąc Diadem w rękę, ale Diadem powiększa się i zamyka Demona w świetlistej obręczy. Rei zostaje uwolniona z rąk Demona, a Luna mówi jej, że powinna wyciągnąć długopis, który znalazła i przemienić się w wojowniczkę. W międzyczasie Demon uwalnia się z obręczy Diademu, a Rei wykonuje polecenie kotki i przemienia się w Sailor Mars. Obie dziewczyny są zaskoczone, że Rei jest wojowniczką, ale Sailor Mars szybko reaguje i używa przeciwko Demonowi ataku Fire Soul. Demon zostaje zniszczony, ale dziewczyny zauważają, że wejście do wymiaru, w którym się znajdują, zaczyna się zamykać. Sailor Moon panikuje, bo nie ma pojęcia co powinny teraz zrobić.

W tym samym czasie na przystanku autobusowym siedzi Ami i trzymając w ręku długopis do przemiany w wojowniczkę modli się o powrót przyjaciółek.

Dzięki temu zamykające się wejście do wymiaru pozostaje nadal otwarte. Nagle okazuje się, że z pomocą przyszedł wojowniczkom Tuxedo Kamen, który zdążył już spiąć ze sobą autobusy w celu wydostania ich wszystkich z obcego wymiaru. Autobusy wraz z pasażerami przechodzą przez przejście z innego wymiaru, a Ami cieszy się, że udało im się wrócić.

Jadeite nie jest zadowolony, że pojawiła się kolejna wojowniczka, ale postanawia, że pokona je następnym razem.

Sailor Moon rzuca się w ramiona Ami i obie cieszą się, że udało im się opanować sytuację. W międzyczasie Tuxedo Kamen żegna się z nimi i znika. Sailor Mars komentuje, że Tuxedo Kamen jest przystojny, a Sailor Moon pyta się jej czy jest nim zainteresowana. Sailor Mars odpowiada, że chciała jedynie mu podziękować za pomoc i przygaduje Sailor Moon, że jej uczucia do niego na pewno są nieodwzajemnione. Sailor Moon zaczyna płakać, a Sailor Mars wytyka jej język.

pobierz screeny