Opis odcinka 11 serii Sailor Moon

Opis:

Dziewczyny siedzą w Świątyni Hikawa, gdzie Luna cieszy się, że są we trójkę i opowiada im o obowiązkach, jakie je czekają. Niestety Usagi i Rei niespecjalnie jej słuchają i zaczynają się kłócić o mangę. Luna jest mocno zdenerwowana całą sytuacją i uspokaja dziewczyny krzykiem. Kotka jest zawiedziona tym, jak się zachowują jej podopieczne i tłumaczy im, że powinny być odpowiedzialne i wykonywać swoje obowiązki. Usagi i Rei podchodzą do jej słów sarkastycznie i wypominają jej, że nie dała im żadnych wskazówek co do poszukiwań Księżniczki. Ami próbuje załagodzić spór i proponuje, aby do czasu znalezienia przez Lunę istotnych informacji na temat Księżniczki dziewczyny po prostu chroniły ludzi przed Demonami. Pokazuje im gazetę, w której jest artykuł na temat parku rozrywki Kraina Snów. Okazuje się, że dzieją się w tamtym miejscu dziwne rzeczy i powinny to zbadać.

W Królestwie Ciemności Królowa Beryl strofuje Jadeite, że dopuścił do tego, że pojawiła się kolejna wojowniczka. Na jego niekorzyść jest również fakt, że jego ostatnie misje nie poszły mu najlepiej. Jadeite odpowiada, że już ma przygotowany kolejny plan zdobycia energii i że pozbędzie się również wojowniczek. Królowa ostrzega go, że w każdej chwili może go zastąpić.

W Krainie Snów trwa konferencja prasowa. Strażnik informuje reporterów, że ludzie którzy rzekomo zaginęli w parku nie mogli tam zaginąć, bo z parku wychodzi dokładnie tyle samo osób, ile do niego weszło. Nie odpowiada na dalsze pytania i wyrzuca z budynku reporterów. Za strażnika przebrany jest oczywiście Jadeite. Całej sytuacji przyglądają się Usagi, Ami i Rei.

Dziewczyny weszły do parku rozrywki i przechadzając się po nim zastanawiają się czy to prawda, że wchodzi i wychodzi dokładnie tyle samo ludzi. Luna zauważa, że to jednak podejrzane, że wszyscy ludzie, którzy zaginęli byli akurat w parku rozrywki. Ami zaczyna się zastanawiać gdzie podziała się Usagi, po czym słyszą jej radosne okrzyki, kiedy jeździ na karuzeli. Po zakończeniu jazdy dziewczyny i Luna siedzą na ławce, a Luna strofuje Usagi, że jest nieodpowiedzialna i nie powinna się tak zachowywać. Również Rei powtarza, że Usagi powinna się zachowywać jak wojowniczka, po czym klepie ją w plecy tak mocno, że dziewczyna upada na ziemię. Nagle Usagi ucieka z przerażeniem, bo przed nią staje lew. Wszystkie dziewczyny są teraz przestraszone pojawieniem się zwierzęcia. Niespodziewanie lew wita się z nimi. Po chwili podchodzi do nich kobieta przebrana za Księżniczkę i informuje je, żeby się nie bały, bo jest to mechaniczny lew. Usagi rozpoznaje, że kobieta to maskotka parku rozrywki, Księżniczka Snów. Księżniczka pokazuje im jak za pomocą jabłka steruje wszystkimi mechanicznymi zwierzętami w parku rozrywki. Rei ostrzega Usagi, żeby nie zbliżała się do zwierząt, bo wyczuwa od Księżniczki Snów jakąś niepokojącą aurę. Usagi jednak jak zwykle ignoruje takie rzeczy, bo przecież Księżniczka jest miła i urocza. Księżniczka zaprasza je na występ w Pałacu Słodkości, który odbędzie się za godzinę. Usagi jest zachwycona i uważa, że koniecznie musi przyjść na przedstawienie.

Okazuje się, że Pałac Słodkości jest teraz siedzibą Jadeite, który wykorzystuje to miejsce do zbierania energii. Wszędzie wokół leżą nieprzytomni ludzie.

Luna proponuje, aby rozdzieliły się na dwie grupy i rozejrzały po parku. Luna odchodzi z Ami, a Usagi nie ma innego wyjścia i musi zostać w parze z Rei. Rei natychmiast pokazuje kierunek, w którym powinny pójść. Usagi jest wściekła, że jej nowa koleżanka się rządzi. Po chwili obie siedzą na ławce i obserwują Księżniczkę Snów, która zabawia dzieci mechanicznymi zwierzętami. Rei uważa, że nie myli się w kwestii swoich podejrzeń i reaguje, kiedy Księżniczka Snów sadza na mechanicznym niedźwiedziu małego chłopca. Dziewczyna rozkazuje Księżniczce, aby zdjęła chłopca z niedźwiedzia, bo to może być niebezpieczne. Księżniczka Snów uważa, że jej obawy są bezpodstawne, ale Rei i tak nalega. Księżniczka Snów zdejmuje chłopca z niedźwiedzia i mówi mu, aby przyszedł się pobawić później. Usagi postanawia zrobić na złość Rei i sadza chłopca z powrotem na niedźwiedzia. Między dwoma dziewczynami wywiązuje się kłótnia i obie przeciągają chłopca w jedną i drugą stronę. Na miejscu zjawia się mama dziecka i żąda od nich odpowiedzi, co robią z jej synkiem.

Dziewczyny jadą teraz na dziecięcej kolejce torowej, którą prowadzi Panda. Kolejka gwałtownie się zatrzymuje, a Usagi uderza głową kogoś, kto siedzi przed nią. Tym kimś okazuje się być Mamoru. Chłopak zaczyna jej dokuczać i nazywać Księżycową Pyzą. Do rozmowy przyłącza się Rei i wtóruje jego docinkom. Usagi nie zamierza być dłużna i zaczyna się nabijać z chłopaka, że jeździ dziecięcą kolejką. Podczas dalszej jazdy z głośników słychać komunikat o przedstawieniu, które ma się niedługo rozpocząć w Pałacu Snów. Usagi żąda od kierowcy kolejki, aby się zatrzymał, ale Panda odpowiada, że nie może się zatrzymywać na żądanie. Chwilę potem Rei zauważa, że Mamoru wygląda trochę jak Tuxedo Kamen, ale Usagi jest oburzona tym stwierdzeniem i stanowczo zaprzecza.

Usagi i Rei docierają pod Pałac Snów, gdzie przed zamkniętymi drzwiami siedzi Luna. Okazuje się, że Ami już znajduje się w środku.

Za zamkniętymi drzwiami znajdują się goście parku i podziwiają stoły gęsto zastawione najróżniejszymi słodkościami. W środku znajduje się również Ami, która zamierzała zbadać to miejsce. Nagle na scenie pojawia się Księżniczka Snów i mówi, że za chwilę rozpocznie się przedstawienie. Po chwili rozpyla wokół różową mgiełkę. Otoczenie zmienia się i teraz wszyscy goście stoją wśród kolorowych kwiatów. Ami zastanawia się jak Księżniczka Snów tego dokonała. Po chwili z ludzi zaczyna uchodzić energia, która gromadzi się w jabłku trzymanym przez Księżniczkę Snów. Ami traci przytomność razem z pozostałymi gośćmi.

Rei, która stoi przed drzwiami Pałacu razem z Usagi i Luną wyczuwa, że w środku wydarzyło się coś złego. Dziewczyna szarpie za uchwyty od drzwi, ale drzwi nie chcą się otworzyć. Usagi wpada w panikę, że dziewczyny nie mogą się dostać do środka, bo martwi się o Ami. Luna mówi, że powinny się przemienić w wojowniczki, co dziewczyny czynią. Sailor Mars wykorzystuje atak Fire Soul do wybicia dziury w drzwiach wejściowych.

Jadeite wyczuwa, że w Pałacu Snów są wojowniczki i jest pewny, że dzisiaj w końcu się ich pozbędzie. Wojowniczki biegną wewnątrz budynku Pałacu i natrafiają na Księżniczkę Snów, która rozpyla dookoła różową mgłę. Nagle wokół nich pojawia się kwiatowa łąka, a Luna ostrzega je, że jest to tylko iluzja. Księżniczka Snów chcę założyć na szyję Sailor Moon kwiatowy wieniec, ale powstrzymuje ją Sailor Mars. Wieniec zmienia się w węża i gryzie w rękę wojowniczkę. Wąż upada na ziemię po czym kamienieje. Po chwili również ręka Sailor Mars zaczyna zamieniać się w kamień. Wojowniczka nie panikuje i używa na swojej ręce ataku Akuryou Taisan. Zabieg okazuje się skuteczny i jej ręka wraca do normy. Sailor Mars rozkazuje Księżniczce Snów, aby pokazała swoją prawdziwą twarz. Kobieta wykonuje jej polecenie i na ich oczach przemienia się w Demona Murido. Demon po raz kolejny atakuje je różową mgłą. Luna ostrzega, że po raz kolejny jest to pułapka, ale Sailor Moon zapewnia ją, że drugi raz nie da się na to nabrać. W otaczającym je teraz w lesie dziewczyny słyszą końskie kopyta, a po chwili pojawia się na ich oczach Tuxedo Kamen na białym koniu. Zachwycone jego towarzystwem siadają razem z nim na koniu i jeżdżą wspólnie na karuzeli. Chwilę później w podłogę przed Murido wbija się czerwona róża, która po drodze wytrąca z jej rąk jabłko. Iluzja znika i okazuje się, że dziewczyny tak naprawdę jeżdżą na miotłach. W oknie nad nimi stoi prawdziwy Tuxedo Kamen, który wygłasza krótką przemowę i po chwili odchodzi. Demon podnosi z ziemi jabłko, które przed chwilą wytrącił jej z rąk Tuxedo Kamen i zamierza ponownie wywołać u dziewczyn halucynacje.

W międzyczasie wśród innych nieprzytomnych osób budzi się Ami, a po chwili podbiegają do niej Sailor Moon i Sailor Mars. Ami widząc Demona informuje wojowniczki, że energia, którą Demon odebrał ludziom jest gromadzona w czerwonym jabłku. Dziewczyna natychmiast przystępuje do walki i przemienia się w wojowniczkę. Sailor Mercury stosuje atak Shabon Spray i wytwarza wokół mgłę. Murido rozgląda się dookoła w poszukiwaniu wojowniczek, a okazję wykorzystuje Sailor Mars i stosując atak Akuryou Taisan unieruchamia Demona. Wojowniczki Sailor Moon i Sailor Mars stosują ataki Moon Tiara Action i Fire Soul przeciwko Demonowi. Oba ataki łączą się ze sobą i unicestwiają Demona. Jadeite jest wściekły, że wojowniczki udaremniły jego kolejny plan.

Po zakończonej walce dziewczyny razem z Luną spędzają czas w Krainie Snów. Usagi i Rei jedzą lody, a Usagi zaczyna się czepiać, że lód Rei jest większy, niż jej. Żąda, aby koleżanka się z nią zamieniła i biegnąc za nią potyka się, a lód wylatuje jej z rąk.

pobierz screeny