Opis odcinka 22 serii Sailor Moon

Opis:

Usagi biegnie spóźniona do szkoły. Nagle zatrzymuje się, bo zauważa jak policjanci kontrolują samochody na ulicy. Zastanawia się, co się dzieje, kiedy obok niej przechodzi Naru. Dziewczyna jest przygnębiona, bo cały czas myśli, co miał na myśli Nephrite, kiedy widzieli się ostatnim razem. Usagi ją ponagla, żeby nie spóźniły się do szkoły. Na szczęście udaje im się zdążyć na czas. Kiedy Usagi siedzi już w ławce podchodzi do niej Umino. Opowiada, że do Japonii przyjechała Księżniczka z Diamentowego Królestwa. Usagi mówi, że to pewnie dlatego sprawdzali samochody. Umino dalej opowiada, że podczas kolacji w Ambasadzie światu zostanie pokazany po raz pierwszy tajemniczy skarb Diamentowego Królestwa. Usagi zastanawia się, co to może być. Naru mówi, że go obejrzy i opowie jej co to było. Okazuje się, że rodzina Naru dostała specjalne zaproszenie, bo prowadzą sklep jubilerski.

Luna siedząc na stole w domu czyta artykuł w gazecie o tej samej uroczystości.

W Królestwie Ciemności ten temat również jest poruszany. Królowa Beryl zastanawia się, czy ten skarb może być Srebrnym Kryształem. Zoisite zapewnia ją, że to sprawdzi. Nagle pojawia się Nephrite i stwierdza, że to on się zajmie tą sprawą. Zoisite protestuje i mówi, że szukanie Srebrnego Kryształu to jego zadanie. Nephrite ostatecznie stawia na swoim. Królowa Beryl uważa, że byłoby interesująco, gdyby się okazało, że tajemniczy skarb Diamentowego Królestwa to Srebrny Kryształ. Mogliby wtedy w końcu przebudzić władczynię Królestwa Ciemności. Królowa powierza zadanie Nephrite. Zoisite pyta się dlaczego podjęła taką decyzję, a Królowa odpowiada, że Nephrite jest teraz zdesperowany i będzie się bardziej starał.

W innej części Królestwa Ciemności Zoisite siedzi na podłodze oparty na kolanach Kunzite. Zoisite jest niezadowolony, ale Kunzite mówi mu, że powinni być cierpliwi.

Usagi, Ami, Rei i Luna mają spotkanie w Świątyni Hikawa. Luna mówi, że Księżniczka Diamentowego Królestwa może być Księżniczką, której one szukają. Ami stwierdza, że powinny jakoś sprawdzić czy to ona jest ich Księżniczką, ale Usagi mówi, że to może być niemożliwe, bo będzie otoczona przez ochroniarzy. Rei krzyczy na nią, że taka jest ich misja i muszą znaleźć jakiś sposób. Usagi zaczyna płakać, ale Rei znów na nią krzyczy, żeby nie płakała z byle powodu. Ami proponuje, żeby razem poszły w okolice Ambasady Diamentowego Królestwa i może tam nadarzy się jakaś okazja, żeby sprawdzić Księżniczkę.

Usagi właśnie wróciła do domu i kiedy otwiera drzwi spostrzega, że jej tata ubrany jest w wyjściowy garnitur. Dziewczyna pyta się ojca dokąd się wybiera w takim stroju, a on odpowiada, że idzie do Ambasady Diamentowego Królestwa. Usagi mówi, że również chciałaby się wybrać na przyjęcie w Ambasadzie. Tata odpowiada jej, że idzie tam tylko dlatego, że to jego praca jako dziennikarza. Usagi upiera się, że musi się jakoś dostać do Ambasady. Luna pyta się jej jak zamierza to zrobić, a dziewczyna wyciąga z kieszeni Hensou Pen. Przemienia się za jego pomocą w piękną Księżniczkę. Luna strofuje ją, że nie powinna używać długopisu dla własnej przyjemności. Usagi odpowiada, że przecież taka jest ich misja i musi sprawdzić czy Księżniczka Diamentowego Królestwa to ich Księżniczka. Luna nie do końca wierzy w szczerość jej intencji.

Za mgłą widać zarys pałacu, a po chwili sylwetkę dziewczyny. Dziewczyna mówi do stojącego niżej Tuxedo Kamen, że musi znaleźć Srebrny Kryształ. On odpowiada jej pytaniem o to czym jest Srebrny Kryształ. Okazuje się że był to tylko sen, który śnił się Mamoru.

Usagi w stroju Księżniczki udaje się wejść na przyjęcie w Ambasadzie, po drodze mija Ami i Rei, które są zaskoczone, że ją tam widzą. Okazuje się, że przyjęcie to bal maskowy i wszyscy są wykwintnych strojach. Pod ścianą stoi samotnie Naru. Spostrzega ją Nephrite i postanawia wykorzystać okazję. Prosi ją do tańca i przy okazji ujawnia, że to on, Sanjoin Masato. Oboje zaczynają tańczyć. Usagi spostrzega jej tata, ale nie poznaje swojej córki. Mówi do siebie, że chciałby, aby Usagi również wyrosła na taką piękną dziewczynę. Nagle pani stojąca obok wylewa na sukienkę Usagi drinka. Usagi wybiega z sali.

Pod drzwiami komnaty Księżniczki zaczaił się Tuxedo Kamen. Spostrzega przechodzącą obok Usagi i przypomina mu się jego sen oraz dziewczyna, którą widział we śnie.

Naru stoi na balkonie z Nephrite. Jest zachwycona, że może spędzić z nim czas. Zamyka oczy i ma nadzieję, że zostanie pocałowana, ale on przesyła do jej ciała jakąś tajemniczą energię. Naru jest teraz pod jego wpływem i zrobi wszystko, co będzie jej kazał.

Usagi wróciła na salę balową, ale stoi pod ścianą i jest smutna, bo ma na sobie suknię Księżniczki, ale nie bawi się na balu zbyt dobrze. Podchodzi do niej Tuxedo Kamen i prosi ją do tańca. Kiedy są na parkiecie, dookoła nich ustawiają się inni goście balu i obserwują jak oni tańczą. Usagi ma dziwne wrażenie, że już kiedyś tańczyła w ten sposób z Tuxedo Kamen

Naru opanowana przez energię wysłaną przez Nephrite idzie pod drzwi komnaty Księżniczki Dia. Próbuje wejść do środka twierdząc, że jest jej przyjaciółką. W jej pokoju Księżniczka siedzi przy toaletce i mówi sama do siebie, że wszystkich interesuje jedynie jej skarb i wolałaby być ładniejsza. Do drzwi puka jej służący i mówi, że przyszła dziewczyna, która podaje się za jej przyjaciółkę. Naru wpycha się do środka i przedstawia się Księżniczce. Księżniczka wpuszczają do środka. Po zamknięciu drzwi Naru mówi, że chce jej skarbu. Księżniczka zaczyna uciekać, a tajemnicza energia przechodzi z ciała Naru do ciała Księżniczki. Naru traci przytomność. Na Krzyki reagują służący, którzy stali za drzwiami i wchodzą do środka. Księżniczka opanowana przez złą energię zabiera ze sobą skrzynię ze skarbem i wybiega z pokoju. Luna podbiega do Usagi i mówi jej, że Księżniczka Dia wybiegła na balkon ze swoim skarbem.

Pod balkonem czeka Nephrite, a Księżniczka zamierza rzucić mu skrzynię ze skarbem. Całej sytuacji próbuje zapobiec Usagi, ale Księżniczka się uchyla i Usagi zostaje przerzucona przez barierkę i zaczyna spadać. Na szczęście łapie ją za rękę Tuxedo Kamen. Opanowana złą energią Księżniczka próbuje zrzucić z balkonu również jego. Luna rzuca się na Księżniczkę, aby im pomóc. Przed Ambasadą nadal stoją Ami i Rei, orientują się, że w środku chyba dzieje się coś dziwnego. Wchodzą do środka już jako Wojowniczki, a Sailor Mars atakuje Nephrite atakiem Fire Soul. W międzyczasie ręka Usagi wyślizguje się z rękawiczki i dziewczyna zaczyna spadać z balkonu. Luna rzuca jej parasolkę, którą Usagi rozkłada i oboje z Tuxedo Kamen zaczynają powoli opadać na ziemię. Tuxedo Kamen rzuca się w pościg za Nephrite, ale drogę zagradza mu Sailor Mercury. Pyta się go, kim tak naprawdę jest, ale on odpowiada, że sam dokładnie nie wie i żeby się tego dowiedzieć musi odnaleźć Srebrny Kryształ. Wojowniczka pyta jeszcze czy jest ich wrogiem czy przyjacielem, Tuxedo Kamen odpowiada, że skoro szukają tej samej rzeczy to pewnie są wrogami. Tuxedo Kamen biegnie dalej i podąża za Nephrite. Sailor Mercury pospiesza Usagi, żeby przemieniła się w wojowniczkę.

Księżniczka Dia leży nieprzytomna na podłodze sali balowej, a dookoła niej zebrali się goście i zastanawiają się, co się stało. Nephrite, który znajduje się teraz poza murami Ambasady przywołuje tajemniczą energię, aby ponownie się przebudziła. Księżniczka podnosi się z podłogi i rozkazuje gościom, aby zeszli jej z drogi. Obezwładnia wszystkich gości silnym podmuchem. Na miejscu zjawiają się trzy wojowniczki. Księżniczka przy użyciu mrocznej energii przedostaje się na trawnik przed budynkiem. Sailor Mars paraliżuje Księżniczkę atakiem Akuryou Taisan. Zła energia opuszcza jej ciało. W środku tej energii pojawia się twarz Nephrite. Energia atakuje je silnym podmuchem wiatru. Sailor Mercury neutralizuje atak Nephrite atakiem Shabon Spray. Sailor Moon stosuje atak Moon Tiara Action i pozbywa się mrocznej energii. Księżniczka odzyskuje przytomność, a Sailor Moon pyta się jej czy nic się jej nie stało. Podchodzi do niej Luna i pyta ją, czy to ona jest ich Księżniczką. Dia szuka okularów, które spadły jej z twarzy. Kiedy już je odnajduje i widzi, że przemawia do niej kot, ponownie traci przytomność. Luna stwierdza, że to chyba jednak nie jest ich Księżniczka.

Goście na przyjęciu zaczynają odzyskiwać przytomność. Tata Usagi jest zrezygnowany, bo zauważa, że przy upadku jego aparat się otworzył, a klisza się naświetliła. Chwilę później Księżniczka Dia szykuje się do pokazania swojego skarbu. W jej komnacie Naru odzyskuje przytomność. Okazuje się, że skarbem Diamentowego Królestwa jest duża diamentowa figurka pierwszej Księżniczki Diamentowego Królestwa. Luna mówi, że jednak dalej będą musiały szukać ich Księżniczki. W międzyczasie Usagi zdążyła się lekko upić drinkami na przyjęciu. Za jej plecami pojawia się Tuxedo Kamen i wyprowadza ją na taras. Sadza ją na barierce i całuje. Oboje mają wrażenie, że coś takiego już kiedyś miało miejsce.

pobierz screeny