Anime baner
Menu strony Menu działu

Opis odcinka 40 serii Sailor Moon

Tytuł: 湖の伝説妖怪! うさぎ家族のきずな
Mizuumi no densetsu youkai! Usagi kazoku no kizuna.
Legendarny potwór z jeziora! Więzy rodzinne Usagi.
Reżyseria: Kosaka Harume
Scenariusz: Sugihara Megumi
Reżyseria animacji: Andou Masahiro
Data emisji w Japonii: 16.01.1993
Opening i ending: Moonlight Densetsu (DALI) i Princess Moon (Hashimoto Ushio).
Obsada: Tsukino Usagi/Sailor Moon - Mitsuishi Kotono
Luna - Han Keiko
Tsukino Shingo (brat Usagi) - Kawashima Chiyoko
Tsukino Ikuko (mama Usagi) - Takagi Sanae
Tsukino Kenji (tata Usagi) - Machi Yuuji
Kunzite - Sogabe Kazuyuki
Królowa Beryl - Han Keiko
Chiba Mamoru/Tuxedo Kamen/Endymion - Furuya Tooru
potwór z jeziora - Hara Aya
Mizuno Ami/Sailor Mercury - Hisakawa Aya
Hino Rei/Sailor Mars - Tomizawa Michie
Kino Makoto/Sailor Jupiter - Shinohara Emi
Aino Minako/Sailor Venus - Fukami Rika
Przemiany użyte w odcinku: Moon Prism Power Make Up!
Ataki użyte w odcinku: Shabon Spray!
Crescent Beam!
Supreme Thunder!
Moon Tiara Action!
Akuryou Taisan!
Fire Soul!
Moon Healing Escalation!

Opis:

Luna budzi się rano w pokoju Usagi i stwierdza, że dzisiaj jest idealny dzień, aby Usagi kontynuowała swój trening Księżniczki. Orientuje się jednak, że Usagi już nie śpi, bo jej łóżko zostało posłane. Udaje się do kuchni, gdzie na stole znajduje torbę kociego jedzenia oraz kartkę od Usagi, że cała rodzina wyjechała na odpoczynek do gorących źródeł i wrócą następnego dnia. Luna jest załamana jej beztroską.

Usagi jedzie samochodem z całą rodziną, obok niej siedzi brat, który gra gierkę. Shingo śmieje się z niej, że zostawiła kotu list, a ona zaczyna się z nim kłócić o grę. W końcu zaczynają się o nią bić, a z kurtki Usagi wypada wisiorek w kształcie gwiazdy z pozytywką. Przestraszona dziewczyna łapie go i cieszy się, że nic się z nim nie stało. Tata śmieje się z niej, że tak dba o ten drobiazg, bo pewnie dostała go od chłopaka. Usagi przyznaje, że było to coś w tym stylu. Nagle jej tata wpada w złość, że jego córka umawia się z chłopakiem nie mówiąc mu nic o tym. Reszta rodziny stara się go uspokoić, bo jak tak dalej pójdzie to rozbije samochód.

Po dojechaniu na miejsce wypoczynku cała rodzina stoi nad brzegiem jeziora i podziwia piękne widoki. Rodzice Usagi przyznają, że to miejsce ma dla nich szczególne znaczenie, bo tutaj się poznali. Nagle pozytywka zaczyna wygrywać melodię. Usagi zamyśla się nad Mamoru.

W Królestwie Ciemności Królowa Beryl, Kunzite i Endymion patrzą na wygenerowany obraz przedstawiający to samo jezioro, nad którym aktualnie znajduje się Usagi i jej rodzina. To tutaj Kunzite wykrył duże pokłady tajemniczej energii. Wyjaśnia, że energia jest trochę inna niż ta, którą generują Demony Królestwa Ciemności, ale jest równie silna. Królowa Beryl rozkazuje Endymionowi, aby zajął się tą sprawą. Endymion znika, a Kunzite informuje Królową, że Endymion dziwnie się ostatnio zachowywał. Zastanawia się, czy na pewno wszystkie jego wspomnienia zostały wymazane. Królowa Beryl mówi, że to raczej niemożliwe, żeby w jego głowie zostały jeszcze jakieś wspomnienia, ale dla pewności każe Kunzite go obserwować.

Usagi i jej rodzice siedzą w gorących źródłach, a ona podziwia piękne widoki, które się dookoła rozpościerają. Rodzice zachęcają Shingo, aby również wszedł do wody, ale chłopak jest zawstydzony i nie chce się kąpać w tym samym miejscu, co jego rodzina. Usagi robi mu psikusa i wpycha go do wody. Oboje zaczynają się kłócić, a brat w odwecie ściąga z niej ręcznik. Shingo ucieka z ręcznikiem na skraj skarpy, a Usagi podąża w wodzie za nim. Udaje jej się odebrać bratu ręcznik, wychodzi z wody i staje obok niego. Oboje zauważają, że w dole nad brzegiem jeziora ktoś stoi. Usagi rozpoznaje, że to Mamoru, a następnie biegnie na spotkanie z nim.

Dziewczyna po przebraniu się dobiega nad brzeg jeziora i rozgląda się dookoła w poszukiwaniu Mamoru. Niespodziewanie pozytywka ponownie zaczyna wygrywać melodię, a za plecami Usagi pojawia się Mamoru. Chłopak zauważa, że melodia powoduje u niego dziwne odczucia. Usagi próbuje przypomnieć mu, kim tak naprawdę jest. Do niego nie docierają jednak jej słowa, bo nie pamięta kim był wcześniej, ani kim jest dziewczyna, która przed nim stoi. Nagle Usagi słyszy jak woła ją jej mama, która szukała jej po tym jak dziewczyna wybiegła z gorących źródeł. W międzyczasie Mamoru znika. Mama pyta się Usagi, czy coś się stało, że tak nagle wybiegła. Usagi odpowiada, że to nic takiego. Jej mama zauważa za jej plecami pomnik kochanków. Opowiada jej historię zakochanej pary. O tym jak na Ziemię przybyła niebiańska dziewczyna, w której zakochał się lokalny chłopak. Dziewczyna z wioski, która była w tym chłopaku zakochana z zazdrości zmieniła się w potwora. Zaatakowała mieszkańców wioski, a niebiańska dziewczyna i chłopak siłą swojej miłości zapieczętowali ją w jeziorze. Niestety ich działania doprowadziły do ich śmierci i razem wstąpili do nieba. Usagi chwilę zastanawia się nad całą historią, a potem kicha. Jej mama stwierdza, że powinny wracać do środka albo dziewczyna się przeziębi. W drodze powrotnej mama Usagi mówi jej, że jeśli spotka jakiegoś chłopaka, którego pokocha to powinna go przedstawić rodzicom. Usagi jest zasmucona, ale mówi sama do siebie, że kiedyś na pewno to zrobi.

Po odejściu Usagi i jej mamy, nad brzegiem jeziora pojawia się Mamoru, a z powietrza obserwuje go Kunzite. Chłopak wykorzystując swoje moce przebudza potwora z przeszłości, który wynurza się z dna jeziora.

Potwór nie słucha się jego i zaczyna go atakować. Podczas ataków powtarza jedynie słowa "oddaj go ". Nagle potwór coś wyczuwa i podczas kolejnego ataku na Mamoru zatrzymuje się i wzlatuje w górę. W oddali dostrzega Usagi i jej rodzinę i szykuje się do ataku na nich.

Usagi będąc w otoczeniu swojej rodziny nadal jest smutna i myśli o swoim ukochanym. Ojciec pyta się jej czy coś się stało. Dziewczyna odpowiada, że to nic takiego i po prostu wzruszyła się patrząc na Księżyc. Oddala się od rodziny i informuje ją, że posiedzi jeszcze w gorących źródłach. Nagle dogania ją potwór z jeziora i szykuje się do ataku na nią. Do Usagi dołącza jej rodzina i wszyscy razem są przerażeni potworem, który nagle się pojawił i zaczynają uciekać. Potwór podąża za rodziną Usagi, a jej tata próbuje się mu postawić i bronić swoją rodzinę. Potwór dopada mężczyznę, a Usagi już zamierza wypowiedzieć słowa przemiany w wojowniczkę. Potwora powstrzymuje rzucona róża i Tuxedo Kamen, który właśnie pojawił się na miejscu. Tuxedo Kamen próbuje walczyć z potworem, a Usagi żałuje, że nie może się teraz przemienić w wojowniczkę, bo musi ratować swoją rodzinę. Potwór szykuje się do kolejnego ataku na Tuxedo Kamen, ale na szczęście na miejscu pojawiają się pozostałe wojowniczki. Sailor Mercury używa ataku Shabon Spray, dzięki czemu dezorientuje potwora i daje szansę Usagi na oddzielenie się od swojej rodziny i przemianę w wojowniczkę.

Po przemianie Sailor Moon dołącza do swoich przyjaciółek, a przy okazji próbuje przemówić do rozsądku Tuxedo Kamen. Potwór rzuca się do kolejnego ataku, a Sailor Jupiter i Sailor Venus stosują ataki Supreme Thunder i Crescent Beam. Po atakach potwór rozsypuje się w proch i dziewczyny myślą, że pokonały go, ale za chwilę potwór pojawia się ponownie. Teraz Sailor Moon postanawia wykorzystać atak Moon Tiara Action, ale jego efekt jest taki sam. Dziewczyny do tej pory myślały, że jest to kolejny Demon Królestwa Ciemności, ale Sailor Mars uświadamia je, że potwór jest złym duchem powstałym z fanatycznej zazdrości. Tuxedo Kamen przyznaje jej rację. Wojowniczka unieruchamia potwora atakiem Akuryou Taisan, a następnie dzięki atakowi Fire Soul otacza go ognistym kręgiem. Teraz Sailor Moon stosuje atak Moon Healing Escalation, dzięki któremu potwór zmienia się z powrotem w dziewczynę, która następnie unosi się do nieba. Z wysokości macha do wojowniczek, a także do Tuxedo Kamen, którego dostrzegła chwilę później. Po odejściu dziewczyny Sailor Moon po raz kolejny próbuje przemówić do Tuxedo Kamen, ale on niestety odchodzi.

W innej części lasu nad jeziorem rodzina Usagi szuka jej. Dziewczyna dołącza do nich udając, że się odnalazła.

Po walce wszystkie dziewczyny korzystają z kąpieli w gorących źródłach. Usagi nadal jest zamyślona nad losem Tuxedo Kamen. Mako pociesza ją, że nie powinna się poddawać, ale Usagi zastanawia się w jaki sposób dziewczyny tutaj w ogóle dotarły i skąd wiedziały, gdzie ona się znajduje. Ami informuje ją, że o wszystkim powiedziała im Luna. Następnie dla poprawienia Usagi humoru dziewczyny zaczynają się wygłupiać.

losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka losowy screen z odcinka

pobierz screeny