Opis odcinka 44 serii Sailor Moon

Opis:

Wojowniczki w nocy znajdują się w naleśnikarni La Crepe, a Sailor Venus mówi, że w końcu udało jej się odnaleźć wrota do Królestwa Ciemności. W otwartych drzwiach na zaplecze widać ciemną plamę, która jest wejściem do kwatery wroga. Pięć wojowniczek oraz dwa koty wchodzą do środka. Idą ciemnymi korytarzami jaskini, gdy nagle atakuje ich jakaś energia. Na ich drodze pojawia się Kunzite. Sailor Jupiter atakuje przeciwnika atakiem Supreme Thunder, ale Kunzite unika trafienia. Po chwili żąda od Sailor Moon wydania Srebrnego Kryształu Iluzji. Wojowniczka odgryza mu się i żąda od niego informacji na temat Tuxedo Kamen. Kunzite grozi wojowniczkom, że wyśle je do wielowymiarowego świata chaosu i używa swoich mocy na dziewczynach. Cztery wojowniczki zasłaniają swoimi ciałami Sailor Moon, kiedy atak zaczyna na nie działać. Przy okazji Sailor Moon wypuszcza z rąk Księżycową Pałeczkę, którą Kunzite próbuje złapać, ale Pałeczka uderza go w rękę i znika. Kunzite chciał wysłać swoim zaklęciem wojowniczki w jakieś nieciekawe miejsce, jak na przykład średniowieczna Europa, ale dziewczyny trafiają do zrujnowanego Królestwa na Księżycu.

Stojąc wśród ruin Sailor Moon zastanawia się gdzie się znajduje, a jakiś głos odpowiada jej, że znajduje się w ruinach Królestwa, które kiedyś istniało na Księżycu. Wojowniczka odwraca się, a jej oczom ukazuje się mała postać przypominająca wróżkę z taką samą fryzurą, jak ona. Postać informuje ją, że jest Królową Serenity, która kiedyś rządziła tym Królestwem, a także jej matką w poprzednim życiu. Królowa Serenity przemawia do wszystkich wojowniczek i mówi im, że to ona zbudziła Lunę i Artemisa, aby oboje przebudzili je jako wojowniczki i opiekowały się nimi.

Następuje wielki rozbłysk i wojowniczki widzą teraz historię, którą opowiada im Królowa. Mówi im o tym, że mieszkańcy Księżyca byli długowiecznymi istotami i strzegli skarbu w postaci Srebrnego Kryształu Iluzji. Sailor Moon żyła w Srebrnym Milenium jako Księżniczka, która uwielbiała Ziemię i często przyglądała się jej z Księżyca. Na Ziemi znalazła też miłość, czyli Księcia Endymiona. Pewnego razu Książę przybył na Księżyc, aby poinformować swoją ukochaną o tym, że coś złego zaatakowało mieszkańców Ziemi. Beryl zwiedziona przez złą energię, Metalię, próbuje poprowadzić mieszkańców Ziemi do ataku na Księżycowe Królestwo.

W międzyczasie Luna i Artemis biegną krętymi korytarzami jaskini i docierają w zimne zaśnieżone miejsce, które okazuje się być Biegunem Północnym.

Księżniczka Serenity spotyka Endymiona ponownie na balu w Księżycowym Królestwie, który teraz ubrany jest strój Tuxedo Kamen. Chłopak ponownie mówi o Beryl i jej chęci podbicia Ziemi i Księżyca i o tym, że w przyszłości oboje mogą stać się wrogami. Po zakończonym tańcu para kontynuuje rozmowę na pałacowym tarasie. Endymion nalega na to, że konieczne jest pokonanie Metali, bo jest ona zagrożeniem dla obu planet. Kiedy Serenity potwierdza, że wierzy w jego słowa, oboje padają sobie w ramiona i całują się.

Później następuje atak mieszkańców Ziemi na Srebrne Milenium. Następuje fala wybuchów i wiele z budynków Księżycowego Królestwa zawala się, a na niebie pojawia się złowroga twarz Metali. Cztery wojowniczki próbują walczyć z Metalią używając swoich ataków, ale nie mają one żadnego skutku na potwora. Metalia pokonuje wojowniczki, a do akcji wkracza Beryl i Czterej Generałowie, którzy powodują dalsze zniszczenia Srebrnego Milenium.

Królowa Beryl przystępuje do ataku na Księżniczkę Serenity, ale w jej obronie staje Endymion, który rzuca w stronę wroga czerwoną różę. Beryl jest zaskoczona, że Endymion staje po stronie Księżniczki, bo przecież jest mieszkańcem Ziemi. Królowa proponuje mu wspólne rządzenie, jeśli się z nią ożeni. Książę nie przyjmuje jej propozycji, a wściekła Beryl stwierdza, że jego również zabije. W konsekwencji ataku Metali Księżniczka Serenity i Książę Endymion zostają zabici. Królowa Serenity jest zrozpaczona i nie mając innego wyjścia podejmuje decyzję o wykorzystaniu Srebrnego Kryształu przeciwko wrogowi. Luna również jest zasmucona tym co się stało, ale z drugiej strony nie chce też, aby Królowa wykorzystała Kryształ do walki, bo będzie to oznaczać jej śmierć. Królowa stwierdza jednak, że jej życie nie jest tak ważne, jak pokój na Ziemi i Księżycu. Używa Księżycowej Pałeczki z umieszczonym w niej Srebrnym Kryształem Iluzji i stosuje atak Moon Healing Escalation, który powoduje zniszczenie Metali i Beryl.

W tym samym czasie Luna i Artemis przemierzają Biegun Północny, chociaż ledwo się poruszają w niesprzyjających zimowych warunkach. Nagle trafiają na dziwną dziurę w ziemi emitującą opary. Artemis stwierdza, że nareszcie znaleźli bramę do Królestwa Ciemności. Kiedy oba koty planują wrócić do wojowniczek i poinformować je o znalezisku, na ich drodze pojawia się Kunzite.

Akcja powraca do walki na Księżycu w przeszłości, gdzie Królowa Serenity traci siły po ataku Srebrnym Kryształem Iluzji. Mówi, że udało jej się zapieczętować Królową Metalię, ale nie wie czy w przyszłości nie powróci. Instruuje koty, że jeśli tak się stanie, to powinny przekazać Księżycową Pałeczkę Księżniczce, gdyż tylko członkowie rodu Srebrnego Milenium mogą używać jej i Srebrnego Kryształu Iluzji. Królowa życzy wojowniczkom i Księżniczce Serenity szczęśliwego życia w przyszłości na Ziemi. Wypuszcza z rąk Srebrny Kryształ Iluzji, który unosi się w górę i rozbłyskuje światłem. Dzięki mocy Kryształu mieszkańcy Księżyca zostają przeniesieni na Ziemię. Królowa umiera, z jej rąk wypada Księżycowa Pałeczka i zamienia się w dwa pojemniki, w których zostają zamknięci Luna i Artemis.

Wojowniczki dzięki Księżycowej Pałeczce wracają z wymiaru, do którego wysłał je Kunzite i ponownie pojawiają się w jaskiniach, w których znajdowały się na początku. Dziewczyny zdają sobie sprawę z tego, że właśnie poznały swoją przeszłość i powód, dla którego są teraz wojowniczkami. Nagle słyszą krzyki Luny i Artemisa. Okazuje się, że znęca się nad nimi Kunzite, który jest teraz zaskoczony, że wojowniczki wróciły całe i zdrowe. Zamierza z nimi walczyć i pokonać je, ale Sailor Moon ponownie żąda od niego informacji na temat Endymiona. Kunzite wykorzystuje stworzone przez siebie ostrza z energii, aby zaatakować Sailor Moon. Rani główną bohaterkę oraz pozostałe wojowniczki, które po chwili wykorzystują moc długopisów do przemiany w celu ochrony Sailor Moon. Wojowniczki stają się coraz słabsze, więc Sailor Moon postanawia stanąć do walki z Kunzite i używa przeciwko niemu ataku Moon Healing Escalation. Kunzite ponownie rzuca w kierunku wojowniczki energetyczny nóż, który dziewczyna odbija Księżycową Pałeczką i wysyła z powrotem w kierunku rzucającego. Kunzite jest zaskoczony, kiedy zostaje trafiony swoją własną bronią. Wróg umiera mając nadzieję, że trafi w miejsce, w którym znajduje się dusza Zoisite.

Oba koty i cztery wojowniczki są poturbowane po walce z Kunzite i jedynie Sailor Moon stoi jeszcze na nogach. Podchodzi do rannej Luny i podnosi ją z Ziemi. Kotka informuje ją, że wejście do Królestwa ciemności znajduje się w punkcie D na Biegunie Północnym. Artemis dodaje, że jeśli nie pokonają Królestwa Ciemności, to plamy na słońcu cały czas będą się powiększać. Wszystkie wojowniczki zgodnie postanawiają, że muszą ruszyć do walki z przeciwnikiem.

pobierz screeny