Odcinek 80

Opis:

W kwaterze wroga Esmeraude bierze kąpiel z kwiatami jaśminu zanurzonymi w wannie. Zachwyca się swoim ciałem i dodaje, że Książę Demand uwielbia zapach jaśminu, więc jej ciało musi nim przesiąknąć. Nagle obok wanny pojawia się Saphir i wyrzuca Esmeraude, że jest zbyt beztroska. Kobieta próbuje udawać skromną i zasłania się, a także strofuje Saphira, że nie powinien jej podglądać podczas kąpieli. Saphir jest oburzony i dodaje, że Esmeraude zamiast poświęcać czas na dbanie o urodę, powinna zająć się realizacją planu. Esmeraude zaczyna się głośno śmiać i twierdzi, że cały czas pracuje nad planem inwazji, nawet jeśli aktualnie zajmuje się kąpielą. Informuje Saphira, że znalazła już kolejny Negatywny Punkt, który znajduje się w szkole Eisai.

Esmeraude pojawia się wieczorem na dachu budynku szkoły, będąc jeszcze w szlafroku. Stawia na dachu Mroczny Przekaźnik, na którego obecność od razu reagują uczniowie znajdujący się w budynku szkoły. Przy okazji Esmeraude przywołuje Droida Giwaku, któremu powierza opiekę nad Mrocznym Przekaźnikiem.

Następnego dnia w szkole, do której uczęszczają Usagi i Ami, zostają wywieszone wyniki egzaminów. Przed tablicą z wynikami stoją Usagi, Ami i Naru, a Usagi zachwyca się liczbą punktów, które zdobyła Ami i które dały jej pierwsze miejsce na liście. Niestety za ich plecami inne uczennice zaczynają obgadywać Ami. Wytykają jej, że jest kujonem. Dziewczyna robi się smutna, a Usagi stara się ją pocieszyć. Naru jest wściekła, że inne uczennice mówią w ten sposób o Ami. Ami dziękuje przyjaciółkom za dobre słowa, ale obgadywanie nie robi na niej większego wrażenia, bo często się z tym spotyka. Usagi zauważa, że ona również już dawno przyzwyczaiła się do swoich złych ocen. Niespodziewanie za plecami dziewczyn pojawia się grupka chłopaków, którzy twierdzą, że znaleźli ściągę w ławce Ami. Zaczynają rozmawiać o tym, że dziewczyna ma dobre wyniki w nauce, bo oszukuje. Dodatkowo uważają za podejrzany fakt, że przyjaźni się z Usagi, co ma świadczyć o tym, że nie może mieć tak dobrych ocen. Usagi jest na początku zaskoczona, ale po chwili zaczyna bronić Ami twierdząc, że jej przyjaciółka ma dobre oceny, bo jest mądrą osobą. Do słów Usagi przyłącza się Naru i zauważa, że Umino, który jest wśród grupy chłopaków, dziwnie się zachowuje. Chłopcy stają się coraz bardziej agresywni i zarzucają dziewczynom, że biorą stronę oszustki. Niespodziewanie pojawia się Mako i staje między dziewczynami i chłopakami. Jeden z chłopaków próbuje ją zaatakować, a ona bez problemu pozwala trzech z nich na ziemię. Naru jest zachwycona siłą Mako, ale Ami prosi ją, aby nie wdawała się w bójki. Usagi i Mako argumentują, że przecież chłopcy źle o niej mówili, ale Ami nie czuje się urażona, bo wie, że jej dobre stopnie są wynikiem ciężkiej pracy. Usagi i Naru zapewniają ją, że są po jej stronie. Niespodziewanie Ami jest zła o to, że nie dostała maksymalnej liczby punktów, bo nie udało jej się odpowiedzieć na jedno z pytań.

Po szkole Usagi, Ami i Mako wracają do domu. Dziewczyny cały czas są wściekłe na kolegów z klasy, że potraktowali Ami w taki sposób. Nagle podchodzi do nich Chibiusa i dopytuje się, czy to prawda, że Ami oszukiwała na testach. Informuje dziewczyny, że powiedział jej o tym chłopak z okularami jak denka od słoików. Widać, że informacja uraziła Ami, a Usagi i Mako są wściekłe, że Umino nadal rozpowiada kłamstwa. Ami uspokaja je i uważa, że to nic takiego. Dodaje, że najważniejsze jest dla niej to, że one jej wierzą. Ami zostawia dziewczyny i biegnie do domu. Usagi i Mako zauważają, że Ami musi być tym wszystkim mocno dotknięta.

Ami idzie sama ulicą, a kiedy mija uczniów ze swojej szkoły, słyszy jak powtarzają kłamstwa o jej oszukiwaniu na egzaminach. Dziewczyna zaczyna biec, a po chwili chowa się w szczelinie między budynkami. Czuje się okropnie po słowach kolegów ze szkoły, ale po chwili przypomina sobie słowa Usagi, która zapewniała ją, że w nią wierzy. Ami odzyskuje dobry humor, a wychodząc z pomiędzy budynków na słupie telegraficznym zauważa przyklejoną ulotkę szkoły Eisai. Łączy ze sobą fakty i zauważa, że uczniowie, którzy źle o niej mówili chodzą właśnie do tej szkoły na zajęcia dodatkowe.

Ami odwiedza budynek szkoły i wchodzi do jednej z klas. Zauważa, że w powietrzu unosi się dziwna ciemna mgła, a po chwili czuje ból w piersi. Za oknem unosi się Droid i obserwuje ją, a w tym czasie Ami przemienia się w Sailor Mercury. Droid poznaje prawdziwą tożsamość wojowniczki, ale jeszcze się jej nie ujawnia. Sailor Mercury będąc w pustej klasie wzywa do pojawienia się Esmeraude lub Droida, ale nikt się nie pojawia. Wyjmuje Super Komputer i powiadamia pozostałe dziewczyny, aby przyszły do szkoły Eisai, bo w jednej z klas unosi się Mroczna Energia. Jej wezwanie odbiera Usagi, która idzie właśnie ulicą z Chibiusą i Luną. Wszystkie natychmiast postanawiają powiedz w kierunku szkoły.

Nagle w sali lekcyjnej, w której znajduje się Sailor Mercury, zjawia się Droid. Nie pojawia się jedna postać Giwaku, ale wojowniczka widzi ja w kilku kopiach. Sailor Mercury stosuje atak Shabon Spray Freezing i zamraża unoszące się przed nią postacie, które po chwili znikają. Giwaku wyświetla przed wojowniczką kolejne kopie swojej osoby. Sailor Mercury stosuje silniejszą wersję poprzedniego ataku, Double Shabon Spray Freezing. Zamrożone postacie znikają, a na ich miejsce pojawiają się kolejne. Wojowniczka orientuje się, że pojawiające się przed nią postacie to tylko kopie i aby pokonać wroga, będzie musiała odnaleźć prawdziwego Droida. Unosząca się za oknem Giwaku nie jest zadowolona z tego, że Sailor Mercury ją przejrzała i postanawia skłonić wojowniczkę za pomocą iluzji, aby zabiła swoje przyjaciółki.

Do sali lekcyjnej w szkole Eisai docierają Sailor Mars, Sailor Jupiter i Sailor Venus oraz Artemis. Sailor Jupiter dopytuje się jak wygląda sytuacja, a Sailor Mercury odpowiada jej, że najprawdopodobniej w tej szkole wróg rozpoczął swoją kolejną operację. Wyjaśnia przyjaciółkom, że Umino i pozostali uczniowie dziwnie się zachowujący uczęszczali właśnie do tej szkoły.

Unosząca się za oknem Giwaku postanawia przejść do następnego etapu po tym jak dostrzega, że na miejscu pojawiły się inne wojowniczki. Przesyła do głowy Sailor Mercury energię, która powoduje, że dziewczyna widzi iluzję swoich przyjaciółek mówiących jej, że niezbyt dobrze wygląda w stroju wojowniczki i to pewnie dlatego, że cały czas się uczy i nie ma czasu, aby zainteresować się modą. Sailor Mercury widzi również jak Sailor Venus mówi, że przechwala się dobrymi ocenami i swoim intelektem. Dziewczyna próbuje wytłumaczyć przyjaciółkom, że wcale się nie wywyższa i jednocześnie jest zaniepokojona tym, że tak o niej myślą.

Na miejsce docierają Usagi, Chibiusa i Luna. Wszystkie widzą unoszącą się przed budynkiem Giwaku i sporych rozmiarów Mroczny Przekaźnik stojący na dachu szkoły. Usagi natychmiast przemienia się w Sailor Moon.

Droid podburza Sailor Mercury, aby pozbyła się przyjaciółek, które źle o niej mówią. Uwagę Droida odwraca Sailor Moon, która wygłasza przemowę. Wojowniczka staje się drugą ofiarą Droida, który przesyła do jej mózgu energię powodującą omamy. Wojowniczka słyszy, jak inni wyzywają ją od głupiej i do niczego się nie nadającej dziewczyny. Sailor Moon jest na początku zasmucona, ale po chwili ku zdziwieniu Droida wykrzykuje, że nie obchodzi ją to, że inni myślą o niej w ten sposób. Giwaku jest zdziwiona postawą wojowniczki i dodaje, że nietypowa z niej dziewczyna. Tak czy inaczej Droid postanawia zaatakować Sailor Moon i materializuje wokół niej swoje kopie, które ją atakują. Po chwili atakuje ją sama Giwaku, ale przeszkadza jej Tuxedo Kamen, który rzuca czerwoną różą. Chłopak wygłasza przemowę, a Droid atakuje również jego materializując w jego otoczeniu swoje kopie. Tuxedo Kamen powalony licznymi kopniakami i uderzeniami, spada z dachu budynku na ziemię. Sailor Moon sprawdza w jakim stanie jest Tuxedo Kamen, a Giwaku przechodzi do kolejnego ataku i skupia się na Sailor Mercury. Zwiększa moc iluzji działającej na wojowniczkę, a ona widzi coraz więcej ataków na nią ze strony swoich przyjaciółek. Wojowniczka zakrywa uszy, aby nie słyszeć przykrych słów, a pozostałe wojowniczki próbują do niej podejść i sprawdzić czy wszystko z nią w porządku. Sailor Mercury odpycha od siebie przyjaciółki, a one wyskakują z sali lekcyjnej na zewnątrz przez okno. Wojowniczka wygląda na zewnątrz i patrzy na grupę swoich przyjaciół, jednocześnie cały czas słysząc fałszywe słowa padające z ich ust. Jednocześnie Sailor Mercury stara się pamiętać, że to jej przyjaciółki i że dobrze o niej myślą. Droid stara się ją nakłonić do ataku na przyjaciół. Dziewczyna wyskakuje przez okno na zewnątrz i przybiera pozę jakby rozpoczynała atak. Koty starają się przemówić jej do rozsądku, a Sailor Moon podbiega do niej, ale Sailor Mercury odpycha ją. Dziewczyny cierpliwie czekają na reakcję przyjaciółki, ale nie wykonują przeciwko niej żadnych ruchów, bo wierzą w to, że nigdy by ich nie zaatakowała. Giwaku po raz kolejny próbuje podburzyć Sailor Mercury przeciwko jej przyjaciółkom i mówi, że nie powinna im wybaczyć słów, które wypowiadają. Ostatecznie wojowniczka przezwycięża iluzję, odwraca się w stronę Droida i to przeciwko niej stosuje atak Shine Aqua Illusion. Atak niszczy czułki na głowie Droida, którymi Giwaku kontrolowała iluzje. Droid jest wściekły, że nie udało mu się omamić Sailor Mercury, a wojowniczka uświadamia Giwaku, że nastawienie ich przeciwko sobie nie jest możliwe, bo wszystkie bardzo sobie ufają. Po chwili Sailor Moon stosuje atak Moon Princess Halation i pokonuje Droida. Mroczny Przekaźnik zmniejsza się, a następnie upada i roztrzaskuje na kawałki. Po zabiciu Droida Tuxedo Kamen chwali przyjaźń, jaka wytworzyła się między wojowniczkami i odchodzi.

W kwaterze wroga Esmeraude dalej siedzi w wannie, a kiedy Saphir informuje ją, że Droid nie wykonał misji, kobieta jest zaskoczona. Saphir przypomina jej, że właśnie dlatego powtarzał, że nie powinna się zajmować kąpielami. Esmeraude głośno się śmieje i oświadcza, że już niedługo odnajdzie kolejny Negatywny Punkt, a patrzeć na nią w kąpieli pozwala jedynie Księciu Demand. Ochlapuje hologram Saphira wodą, a on znika. Esmeraude głośno się śmieje, a po zniknięciu Saphira pokazuje swoją prawdziwą twarz, czyli wściekłość, że jej kolejna operacja nie powiodła się.

Po zakończonej walce dziewczyny stoją wieczorem pod szkołą w mundurkach szkolnych i dziękują Ami, że nie dała się zwieść Iluzji. Ami również dziękuje swoim przyjaciółkom, że nie uwierzyły w plotki, że oszukiwała na egzaminach i cały czas wierzyły w nią. Ze szkoły po zajęciach wychodzą uczniowie i dołączają do grupy przyjaciółek. Wszyscy zaczynają chwalić Ami, za zdobycie pierwszego miejsca na egzaminach i podziwiają ją, że potrafi się tak dobrze uczyć. Usagi jest zniesmaczona zachowaniem kolegów ze szkoły, którzy wcześniej rozpowszechniali na temat Ami plotki, a teraz podlizują się jej. Mako przypomina jej, że uczniowie, którzy mówili źle o Ami, byli pod wpływem Mrocznej Energii. Do Usagi podchodzi Umino i pyta się jej, czy nie przyłączyłaby się do wspólnej nauki. Dziewczyna zaczyna panikować i ucieka. Wszyscy radośnie śmieją się z jej zachowania.

pobierz screeny