Odcinek 86

Opis:

W wiadomościach relacjonują pojawienie się w Tokio ogromnego Czarnego Kryształu, a prezenterka ostrzega ludzi, aby się do niego nie zbliżali, bo na razie nie wiadomo czym on jest. Wiadomości oglądają dziewczyny razem z Luną w domu Usagi. Zastanawiają się, co powinny zrobić, ale na razie niewiele mogą poradzić bez uzyskania większej ilości informacji na temat Czarnego Kryształu. Informacje te są aktualnie zbierane przez Tuxedo Kamen i Artemisa i dziewczyny muszą zaczekać na ich powrót. Jedyną, która się nie odzywa, jest Usagi, która martwi się o to, co stało się z Chibiusą. Do pokoju wchodzi mama Usagi, która przyniosła dziewczynom herbatę i zastanawia się, czy nie byłoby lepiej, gdyby Rodzina się ewakuowała. Usagi zauważa, że mama przyniosła ze sobą również filiżankę dla Chibiusy, a mama zauważa, że przyniosła o jedną za dużo i zastanawia się dlaczego to zrobiła. Mama wychodzi z pokoju, a Luna dodaje, że bez Luny P wspomnienia wszystkich wróciły do poprzedniego stanu i nikt nie pamięta o Chibiusie. Mimo że wcześniej Usagi często kłóciła się z Chibiusą, a mała dziewczynka jej przeszkadzała, to teraz stwierdza, że dom bez niej wydaje się pusty. Rei, która siedzi obok Usagi, stara się ją pocieszyć. Przekonuje Usagi, że jeśli dziewczyny połączą siły to na pewno uda im się uratować Chibiusę.

W kwaterze wroga Mędrzec siedzi samotnie w pomieszczeniu i mówi sam do siebie, że nieważne są ambicje Rodziny Czarnego Księżyca, bo ostatecznie nikt z nich nie będzie rządził światem, a ostatecznym władcą zostanie Fantom Śmierci, który posiada aktualnie najpotężniejszą moc. Jego monolog zostaje podsłuchany przez Saphira. W pewnej chwili Mędrzec orientuje się, że w pomieszczeniu może być jeszcze, ale chłopak szybko się chowa.

Saphir biegnie korytarzem i myśli o tym, co usłyszał i teraz ma już pewność, że Mędrzec zwodzi jego brata. Wchodzi do pomieszczenia z Czarnym Kryształem i dochodzi do wniosku, że nietypowy wzrost jego energii musi być spowodowany czymś, co zrobił Mędrzec. Podchodzi do Czarnego Kryształu, z podłogi wysuwa się w górę panel, który ma ukrytą w sobie kartę, która jest potrzebna do prawidłowego działania Czarnego Kryształu. Saphir uważa, że Czarny Kryształ nie powinien zwiększać swojej mocy bez żadnej kontroli. Mędrzec przyłapuje go, na tym co właśnie zrobił i mówi mu, aby odłożył kartę z powrotem na miejsce. Saphir uważa jednak, że Mędrzec nie ma prawa mu rozkazywać i odpowiada mu, że powiadomi o wszystkim swojego brata. Mędrzec uważa, że jedyną osobą, która może mu wydawać rozkazy jest Fantom Śmierci, który zostanie przyszłym władcą świata. Saphir dopytuje się, kim jest Fantom Śmierci, a Mędrzec odpowiada, że to przyszły władca wszechświata, który sprowadzi do niego ciszę i ciemność. Pozbędzie się również wszelkich form życia. Saphir pyta się Mędrca, kim tak naprawdę jest, ale on odpowiada, że jeszcze nie jest czas na ujawnienie tego. Po tych słowach Mędrzec atakuje Saphira z zamiarem zabicia go. Chłopakowi udaje się jednak uciec, a Mędrzec nie przejmuje się tym specjalnie, bo wie dokąd poszedł.

Książę Demand siedzi na tronie, a obok niego siedzi Czarna Dama. Kobieta zauważa, że Mroczna Brama cały czas się powiększa, a Demand dodaje, że energia reaktora niedługo osiągnie swój najwyższy punkt. Kiedy w końcu uda się przesłać tą energię na Ziemię, zostanie ona zniszczona, a przyszłość się zmieni.

W mieście panuje panika i wielu mieszkańców próbuje się wydostać z Tokio. Na drogach utworzyły się korki. Ulicą idą byłe siostry Ayakashi i martwią się tym, że Rodzina Czarnego Księżyca jednak zrealizowała swój plan i być może one również powinny się ewakuować z miasta.

Ranny Saphir błąka się po parku, opiera się o drzewo, a po chwili opada na ziemię. Czując zapach trawy wracają mu wspomnienia z młodości. Przypomina sobie jak razem z bratem przyglądali się małemu kwiatkowi. Demand tłumaczył mu, że na Nemesis również pojawiają się kwiaty, ale zdarza się to rzadko. Obiecuje bratu, że pewnego dnia odzyskają Ziemię i będą mogli oglądać łąki pełne kwiatów. Saphir wieży w swojego starszego brata i jest pewny, że uda mu się zrealizować jego plan. Niespodziewanie pojawia się Mędrzec, który zabiera ze sobą Demanda, a Saphir próbuje go przekonać, że Mędrzec jest niebezpieczny i nie powinien się do niego zbliżać.

Saphir budzi się w nieznanym sobie pokoju z opatrzonymi ranami. Zastanawia się gdzie jest, a do pokoju wchodzi Petz niosąc dla niego posiłek. Saphir pyta się jej, gdzie się znajduje, a ona odpowiada mu, że to jej pokój. Chłopak przypomina sobie, że siostry zdradziły Rodzinę Czarnego Księżyca i rozpoczęły nowe życie na Ziemi w XX wieku. Petz prosi go, aby ukarał jedynie ją i zostawił w spokoju jej siostry. Saphir odpowiada, że Petz nie musi się martwić, bo nie przyszedł tutaj, aby kogokolwiek karać.

Pozostałe siostry podsłuchiwały ich rozmowę przez uchylone drzwi. Kooan jest zaskoczona postawą Petz, bo myślała, że siostra nienawidzi mężczyzn. Bertier zastanawia się czy nie powinny uciekać, bo być może Saphir przybył tutaj, aby je ukarać. Calaveras uspokaja je i dodaje, że powinny zostawić parę samą. Pozostałe siostry nie bardzo rozumieją co ma na myśli, a ona odpowiada, że Petz jest zakochana w Saphirze.

Na Nemesis Mędrzec opowiada Księciu Demandowi oraz Czarnej Damie, jak Saphir wyjął z reaktora moduł kontrolny i uciekł z nim na Ziemię. Oskarża go o zdradę i mówi Księciu, aby go zabił i odzyskał moduł kontrolny. Książę Demand nie chce uwierzyć w słowa Mędrca, bo uważa, że brat nigdy by go nie zdradził. Mędrzec pyta się go, czy w takim razie chce zatrzymać całą operację, ale zanim Książę zdążył cokolwiek powiedzieć, Czarna Dama oświadczyła, że ona zajmie się tą sprawą. W tym momencie znika, a zaraz po niej znika również Mędrzec. Książę zostaje sam i jest mocno zaskoczony faktem, że jego brat mógłby go zdradzić.

Petz i Saphir nadal rozmawiają w jej pokoju, kobieta podaje mu miskę z jedzeniem. Saphir zauważa, że bardzo dobrze czuje się w jej towarzystwie. Petz rumieni się po jego słowach i odpowiada, że to wojowniczki pokazały im ludzką dobroć i miłość. Tłumaczy mu, że ludzie na Ziemi żyją zupełnie inaczej, niż oni na Nemesis, a wszystkie siostry czują się, jakby zostały ocalone. Po jej słowach Saphir przypomina sobie, jak oni zaatakowali Tokio w XXX wieku i zaczyna się zastanawiać, czy to co zrobili było właściwe. Zauważa, że zaślepiła ich zemsta, ale pewnie taka właśnie była intencja Mędrca. Saphir próbuje się podnieść, bo chce jak najszybciej spotkać się z bratem, ale nie jest w najlepszym stanie i tylko przewraca się z powrotem na łóżko. Petz zauważa, że Saphir nic się nie zmienił i nadal myśli jedynie o bracie. Chłopak podnosi się i zamierza z powrotem ubrać się w swoją kurtkę. Chce jak najszybciej powiedzieć bratu o zamiarach Mędrca, ale Petz mocno go przytula i odpowiada, że nie może nigdzie w takim stanie wyjść. Kobieta dobrze rozumie, co Saphir chce zrobić i dlaczego, ale nie może mu pozwolić nigdzie wyjść w takim stanie, bo to może oznaczać jego śmierć. Petz zaczyna płakać, a Saphir odpowiada, że rozumie co chce mu powiedzieć, ale wyjaśnia jej, że ona zrobiłaby to samo, gdyby chodziło o jej siostry. Chłopak zapewnia ją, żeby się o niego nie martwiła, bo chce jedynie porozmawiać ze swoim bratem. Dodaje, że załatwi swoje sprawy i wróci do niej. Zostawia w mieszkaniu sióstr swoją kurtkę, aby miał po co wrócić.

Po jego wyjściu Petz stoi na balkonie i przytula jego kurtkę. Pozostałe siostry martwią się o to, że wyszedł sam w takim stanie i powinny mu jakoś pomóc. Calaveras dodaje, że teraz są ludźmi i niewiele mogą zrobić, bo nie dysponują już swoimi mocami. Jedynie Kooan wpada na pomysł, aby powiadomić Usagi.

Ranny Saphir dociera do miejsca, w którym znajduje się Czarny Kryształ. Przed Kryształem pojawia się Czarna Dama i zauważa Saphira. Cieszy się że przyszedł w to miejsce dobrowolnie i nie będzie musiała go szukać. Saphir mówi jej, żeby zeszła mu z drogi, bo chce porozmawiać z bratem. Ona jednak stwierdza, że zanim zdąży z nim porozmawiać to umrze. Atak, do którego szykowała się Czarna Dama, zostaje przerwany pojawieniem się wojowniczek. Sailor Moon po raz kolejny próbuje przekonać Czarną Damę, że została oszukana. Czarna Dama uparcie twierdzi, że robi to wszystko z własnej woli, po czym atakuje wojowniczki. Sailor Venus stosuje przeciwko niej atak Crescent Beam, ale zostaje on zneutralizowany. Sailor Mercury stosuje atak Shabon Spray, który wytwarza dookoła mgłę. Sailor Mars i Sailor Jupiter zasłaniają Saphira i mówią mu, że teraz ma okazję na spotkanie z bratem. Saphir pyta się je dlaczego mu pomagają, a Sailor Jupiter odpowiada, że w zasadzie to dokładnie nie wiedzą, ale prosiła je o to Kooan. Saphir zauważa, że wojowniczki się narażają, chociaż mogła to być pułapka, ale one odpowiadają, że nie ma to znaczenia, bo właśnie takie są. W międzyczasie Czarna Dama wykorzystuje wielki wachlarz do rozpędzenia mgły. Sailor Moon po raz kolejny próbuje użyć Srebrnego Kryształu w celu zamiany Czarnej Damy w Chibiusę, ale Czarna Dama reaguje błyskawicznie i zamieniając wachlarz w parasol ochrania się przed atakiem. Przystępuje do kolejnego ataku i zamienia parasol na lotkę do badmintona i paletkę. Odbija lotkę, która leci w stronę wojowniczek. Sailor Venus stosuje atak Venus Love Me Chain, ale przerywa go w trakcie, bo niespodziewanie lotka zatrzymuje się w miejscu i rozkłada pióra na boki. Wojowniczka jest zaskoczona, a lotka ląduje nad wojowniczkami i tworzy nad nimi barierę. Sailor Moon, Sailor Mercury i Sailor Venus, które znajdują się w środku zostają porażone czarnymi błyskawicami. Saphir informuje chroniące go wojowniczki, aby pomogły przyjaciółkom, bo on już odnalazł swojego rozmówcę. Okazuje się, że Książę Demand pojawił się na miejscu walki. Pyta się brata dlaczego go zdradził, ale on odpowiada, że wcale tego nie zrobił, a Mędrzec go oszukuje. W międzyczasie Czarna Dama za pomocą drugiej lotki unieruchomiła również Sailor Mars i Sailor Jupiter. Saphir próbuje przemówić bratu do rozsądku i wytłumaczyć, że wszyscy zostali wykorzystani. Krzykami Saphira zirytowała się Czarna Dama, która teraz zamierza zaatakować jego. Na szczęście na miejscu pojawia się Tuxedo Kamen i strąca lotki czerwonymi różami. Tuxedo Kamen wyjaśnia Demandowi, że powinien wysłuchać swojego brata i dowiedzieć się, co zobaczył w przyszłości. Saphir cieszy się, że brat być może w końcu mu uwierzy, ale po chwili wyraz jego twarzy zmienia się na przerażenie. Niespodziewanie Saphir zostaje zaatakowany zza pleców Demanda. Książę jest przerażony, a odwracając się za siebie widzi Mędrca. Mędrzec wyjaśnia mu, że pozbył się zdrajcy, bo Książę nie powinien się zajmować takimi rzeczami. Saphir resztkami sił próbuje powiedzieć bratu, że Mędrzec próbuje zniszczyć również przyszłość, ale zanim ma okazję dokończyć swoją wypowiedź zostaje zaatakowany przez Mędrca po raz kolejny. W międzyczasie Książę próbuje powstrzymać Mędrca, ale jest już za późno. Saphir pada na ziemię, a Mędrzec odbiera mu kartę do reaktora z Czarnego Kryształu. Mędrzec nie broni swojego zachowania, a jedynie mówi, że Saphir był głupi, bo dał się omamić wojowniczkom. Informuje Księcia Demanda i Czarną Damę, że wojowniczkami zajmą się w innym czasie, po czym znika. Zaraz po nim znika Czarna Dama, a Książę Demand odwraca się i patrzy jak Tuxedo Kamen i Sailor Moon próbują pomóc Saphirowi. Saphir wypowiada jedynie słowa przeprosin dla Petz i umiera. Sailor Moon rozpacza nad jego Śmiercią, a po chwili podchodzi do nich Książę Demand. Nic nie mówi, a jedynie bierze na ręce swojego brata. Na początku na jego twarzy pojawia się cierpienie, a po chwili złość na Mędrca. Odwraca się i znika.

Petz siedzi w swoim pokoju przytulając kurtkę, którą zostawił jej Saphir. Kurtka po chwili znika. Do Petz przychodzą pozostałe siostry, a ona mówi jedynie, że dobrze wiedziała, że tak to się skończy, kiedy pozwoliła odejść Saphirowi. Siostry przyglądają się jej z załzawionymi oczami, a Petz w ciszy wspomina uśmiech ukochanego.

pobierz screeny