Odcinek 87

Opis:

Ze Świątyni Hikawa rozciąga się widok na gigantyczny Czarny Kryształ. Usagi biegnie ulicą i przypomina sobie jak Tuxedo Kamen mówił dziewczynom, aby wróciły do siebie i odpoczęły. On natomiast postara się zorientować, jak wygląda sytuacja. Wszyscy umawiają się, że następnego dnia spotkają się w Świątyni Hikawa. Usagi przystaję na chwilę, ogląda się za siebie i przygląda się gigantycznemu Czarnemu Kryształowi. Nagle podchodzi do niej Naru i pyta się jej, czy coś się stało. Usagi jest zaskoczona jej pytaniem, a Naru dodaje, że ostatnio Usagi dziwnie się zachowuje. Przyjaciółka dopytuje się, czy może ma to coś wspólnego z wielkim Czarnym Kryształem. Usagi po raz kolejny reaguje zaskoczeniem, a Naru dodaje, że podejrzewała, że tak właśnie jest. Przypomina przyjaciółce, że Usagi może liczyć na każdą jej pomoc. Usagi zbywa to śmiechem i odpowiada, że niby dlaczego miałaby wiedzieć cokolwiek na temat wielkiego kryształu, który pojawił się w centrum miasta. Naru nie drąży dalej tematu, ale ma nadzieję, że spotka się z Usagi następnego dnia w szkole. Dziewczyny żegnają się i mają nadzieję, że uda im się spotkać bezpiecznie następnego dnia w szkole. Po odejściu Usagi Naru modli się, aby Usagi i jej przyjaciółki były bezpieczne. Usagi biegnąc dalej ulicą myśli o tym, że jest jej przykro, że nie mogła powiedzieć prawdy Naru, ale razem z pozostałymi wojowniczkami postara się uratować miasto.

W kwaterze wroga Książę Demand przygląda się Czarnemu Kryształowi. Chwilę później pojawia się za jego plecami Mędrzec i informuje go, że wszystko jest gotowe do realizacji planu. Książę jest wściekły na Mędrca, że ten zignorował jego rozkazy i zabił Saphira. Mędrzec odpowiada, że ciężko pracowali nad tym, aby zmienić przyszłość i każdy, kto chciałby im w tym przeszkodzić, musi umrzeć. Demand odpowiada, że Mędrzec nie ma prawa o tym decydować. Mędrzec pokazuje mu gigantyczny Czarny Kryształ, który wyrósł w centrum Tokio, a dodatkowo moc Czarnej Damy już prawie osiągnęła swój najwyższy poziom, dzięki czemu w końcu będą mogli zrealizować swój plan. Po chwili Demand odpowiada, że nie da mu się zwieść i po raz kolejny pyta się go o śmierć Saphira. Mędrzec odpowiada jedynie, że ich plan musi zostać zrealizowany za wszelką cenę. Książę dopytuje się, czy Mędrzec naprawdę myśli w ten sposób. Mędrzec przypomina mu, jak ciężko im się żyło podczas wygnania na Nemesis i jak bardzo Rodzina Czarnego Księżyca pragnęła zemsty na ziemianach. Pyta się Księcia, czy chce zmarnować dotychczasowe osiągnięcia i zaprzestać walki. Książę odpowiada, że oczywiście nadal chce się zemścić, ale kiedy już zrealizują ich plan to przeprowadzi śledztwo w sprawie Śmierci swojego brata. Po odejściu Księcia, Mędrzec mówi sam do siebie, że Książę może sobie planować śledztwo, ale i tak go nie dożyje.

Dziewczyny razem z kotami stoją na ulicy w pobliżu Czarnego Kryształu i martwią się, że nie ma jeszcze żadnych wieści od Tuxedo Kamen. Koty postanawiają nie czekać dalej i wejść na teren, na którym znajduje się Czarny Kryształ. Niestety Kryształ okazuje się być otoczony barierą, a ranne przez nią koty padają na ziemię. Dziewczyny postanawiają przedostać się przez barierę, ale najpierw muszą się przemienić w wojowniczki. Kiedy Usagi zaczyna wypowiadać słowa przemiany przerywa jej Ami. Dziewczyna na wszelki wypadek chcę im powiedzieć, że cieszy się, że mogła spędzić z nimi czas i ma nadzieję, że uda im się wyjść z tego cało. Dziewczyny zapewniają ją, że na pewno uda im się pokonać wroga, a potem będą mogły wrócić do swoich codziennych zajęć. Dziewczyny postanawiają zebrać całe swoje siły pokonać wroga, ochronić miasto i jego mieszkańców, a potem będą mogły wrócić do swojego zwyczajnego życia. Po tych słowach dziewczyny przemieniają się w wojowniczki.

W międzyczasie Czarny Kryształ ponownie się powiększa, a po przemianie wojowniczki biegną w jego stronę. Niestety będąc już w pobliżu, Sailor Moon zostaje porażona mocą emanującą z bariery. Pozostałe wojowniczki pomagają jej się podnieść. Mimo panujących pod barierą nieprzyjaznych warunków, dziewczyny i tak postanawiają to wytrzymać i nadal planują przedostać się przez barierę do środka. Wojowniczki łączą swoje moce i z wykorzystaniem teleportacji dostają się do środka gigantycznego Czarnego Kryształu. Na zewnątrz pozostają Luna i Artemis, którzy mają nadzieję, że wojowniczkom powiedzie się ich misja.

Wojowniczkom udaje się wylądować we wnętrzu Kryształu, a Sailor Mars zauważa, że od środka wygląda on jak kalejdoskop. Sailor Moon postanawia odszukać Chibiusę, ale Sailor Mercury ostrzega ją, że nierozważne poruszanie się po Krysztale może być niebezpieczne. Chwilę później podłoga pod stopami Sailor Moon otwiera się, a wojowniczka wpada do środka. Pozostałe wojowniczki podbiegają do dziury, która natychmiast znika. Dziewczyny postanawiają odnaleźć Sailor Moon, a w tym celu Sailor Mercury uruchamia Gogle.

Sailor Moon spada do kolejnego pomieszczenia, a po chwili okazuje się, że znajduje się w nim Książę Demand. Książę cieszy się, że po raz kolejny może się spotkać z Sailor Moon, a następnie za pomocą swoich mocy przenosi się tuż przed Sailor Moon. Łapie ją za ramiona, a następnie otwiera trzecie oko znajdujące się na jego czole. Po raz kolejny za pomocą hipnozy Demand próbuje zmusić Sailor Moon, aby go pocałowała.

Książę cały czas oddziałuje na Sailor Moon i próbuje ją zmusić do pocałunku. Po chwili wojowniczce płyną łzy i wypowiada imię swojego ukochanego. Zdekoncentrowany Demand potrząsa dziewczyną i powtarza, że musi być jego. Sailor Moon, która odzyskała własną wolę wyjaśnia mu, że może ją zmuszać do posłuszeństwa, ale nigdy nie będzie miał jej miłości. On odpowiada jedynie, że jej miłość sobie weźmie i po raz kolejny otwiera trzecie oko na czole. Sailor Moon zamyka oczy, odwraca twarz i dodaje, że nie da się na to nabrać po raz kolejny. Wojowniczka próbuje go przekonać, że miłość uzyskana w ten sposób, nie jest prawdziwą miłością, ale Książę odpowiada, że dla niego miłość jest władzą i hipnotyzując Sailor Moon nakazuje jej pokochać go i być mu posłuszną. Wojowniczka powoli poddaje się hipnozie i klęka, aby pocałować Księcia w rękę, ale w międzyczasie przypominają jej się wspomnienia o Chibiusie, swoich przyjaciółkach, Naru i Tuxedo Kamen. Chwilę później wojowniczka odzyskuje własną wolę. Demand jest zaskoczony, że jego hipnoza nie zadziałała. Sailor Moon tłumaczy mu, że jest głupi, myśląc że z pomocą siły wszystko rozwiąże. Książę upiera się, że nie będą szczęśliwi, dopóki nie zniszczą ziemi i nie odzyskają jej dla siebie. Sailor Moon pyta się go, dlaczego chce jedynie brać i nie może zrozumieć, że mogliby żyć na Ziemi razem. Demand twierdzi, że to ziemianie odmówili życia razem z nimi, ale Sailor Moon przypomina mu, że siostry Ayakashi żyją aktualnie szczęśliwie na Ziemi. Demand zaczyna się zastanawiać, czy Saphir przypadkiem nie miał racji mówiąc, że Mędrzec ich tylko wykorzystuje. Sailor Moon tłumaczy mu, że pewnie brat właśnie to chciał mu przekazać, ale nie zdążył, bo został zabity przez Mędrca. Książę zaczyna się wahać i zastanawiać, czy to co mówi wojowniczka jest prawdą. Niespodziewanie pojawia się Mędrzec, który wmawia Księciowi, że Sailor Moon chce go oszukać i powinien się jej jak najszybciej pozbyć. Księciu nie podoba się to, że Mędrzec chce mu rozkazywać, bo uważa, że to on podejmuje wszystkie decyzje. Mędrzec odpowiada, że nie zamierza dyskutować z kimś, kto wierzy w to co mówi Sailor Moon. Uważa, że dysponuje wystarczającą mocą, bo ma po swojej stronie Czarną Damę, więc Książę Demand nie jest mu już dłużej potrzebny. Mędrzec atakuje Księcia, a on zauważa, że ten pokazał wreszcie swoją prawdziwą twarz. Oboje zaczynają ze sobą walczyć przy użyciu swoich mocy. Mędrzec wyjawia, że pogrąży cały świat w ciemności, a jego władcą zostanie Fantom Śmierci. Książę Demand odpowiada mu, że nie pozwoli zniszczyć Ziemi i pogrążyć jej w ciemności. Niespodziewanie podczas walki Mędrzec zmienia obiekt swojego ataku i zamierza pozbyć się Sailor Moon. W ostatniej chwili wojowniczka zostaje zasłonięta przez Księcia Demanda, który zostaje poważnie ranny. Mimo ran Książę podnosi się, a Mędrzec jest zaskoczony, że zostały mu jeszcze jakieś siły. Demand po raz kolejny atakuje Mędrca przy użyciu swoich mocy i po krótkiej chwili pokonuje go. Po tajemniczym członku Rodziny Czarnego Księżyca pozostaje jedynie okrywająca go peleryna oraz kryształowa kula. Ranny Książę upada na ziemię. Klęka przy nim Sailor Moon, żeby sprawdzić, czy nic mu nie jest. Demand przyznaje, że mylił się w swoich poglądach, i że Rodzina Czarnego Księżyca nigdy nie powinna była zaatakować Ziemi. Chciał jedynie zapewnić swoim bliskim życie na Ziemi, ale gdzieś w trakcie dał się zwieść słowom Mędrca i wszystko poszło w niewłaściwą stronę. Sailor Moon zauważa jednak, że ostatecznie zrozumiał, że źle czynił, a nawet uratował jej życie. W międzyczasie niezauważona przez Sailor Moon, ani Księcia Demand, kryształowa kula Mędrca unosi się w górę. Powoli zbierają się w jednym miejscu również kawałki, na które rozpadł się Mędrzec. Sailor Moon cały czas tłumaczy, że teraz Demand może naprawić swoje postępowanie. On przyznaje wojowniczce rację, że może jednak byliby w stanie żyć razem na ziemi. Sailor Moon rozmawiając z Księciem zaczyna płakać. Książę powoli zaczyna opadać z sił i prosi Sailor Moon, aby zaopiekowała się resztą Rodziny Czarnego Księżyca żyjącą na Nemesis. W międzyczasie Mędrzec zaczyna się powoli odradzać. Demand dziękuję Sailor Moon, wyznaje jej miłość, a po w chwili umiera. Kiedy Sailor Moon próbuje jeszcze go ocucić atakuje ją Mędrzec. Wróg zaczyna ją dusić i rozkazuje jej, aby oddała mu Srebrny Kryształ Iluzji, bo dzięki jego mocy będzie mógł władać całym światem. Wojowniczka resztkami sił wzywa na pomoc Tuxedo Kamen. Wykorzystuje to Mędrzec i pokazuje jej, że Mamoru oddał już swoje serce Czarnej Damie, a ona przestała go obchodzić. Na początku Sailor Moon zaczyna płakać, ale po chwili odpowiada Mędrcowi, że nie da się nabrać na jego iluzję. Mędrzec przy użyciu kryształowej kuli próbuje ją zwieść, podobnie jak Chibiusę, i przekonać, żeby znienawidziła Mamoru i wszystkich innych i oddała się pod jego władzę. Na początku wydaje się, że sztuczki Mędrca działają i Sailor Moon powoli daje się przekonać jego iluzjom, ale powoli przypomina sobie, że Chibiusa potrzebuje jej pomocy. Wojowniczka wyrywa się spod władzy Mędrca, a on jest zaskoczony, że nie udało mu się jej omamić. Sailor Moon odpowiada, że Chibiusa i Mamoru są dla niej bardzo ważni i wierzy w nich. W takim wypadku wróg przechodzi do ataku, który zostaje powstrzymany rzutem róży. Sailor Moon jest zadowolona, że na miejscu pojawił się Tuxedo Kamen oraz pozostałe wojowniczki. Mędrzec cieszy się, że wszyscy zebrali się w jednym miejscu, bo za chwilę moc Czarnej Damy osiągnie swój najwyższy punkt, a Brama Ciemności zostanie otwarta. Po swoich przechwałkach znika. Tuxedo Kamen informuje wszystkich, że znalazł środek kryształu, w którym zostanie otwarta Brama Ciemności.

Bohaterowie wybierają się w to miejsce i zastają tam Czarną Damę. Kobieta informuje wszystkich, że jest na rozkazach Fantoma Śmierci i dla niego zniszczy Ziemię i pogrąży świat w ciemnościach. Po tych słowach śmieje się do rozpuku.

pobierz screeny