Odcinek 94

Opis:

Usagi siedzi w parku na ławce, ziewa i narzeka, że znów będzie musiała iść na naukę do Rei. Pogania ją Luna, która uważa, że jeśli się nie pospieszy, to przyjaciółki znów będą na nią krzyczeć. Usagi uważa jednak, że szkoda marnować pięknego letniego dnia na naukę. Luna odpowiada jej, żeby nie miała potem do niej pretensji, jak będzie otrzymywać złe oceny. Usagi dodaje, że wolałaby iść teraz na randkę z Mamoru, kiedy niespodziewanie ulicą obok przejeżdża na motorze właśnie on. Usagi biegnie do niego parkową alejką, ale nagle przystaje, kiedy spostrzega, że z tyłu na motorze siedzi jakaś dziewczyna.

Dziewczyna siedząca za Mamoru ma taki sam mundurek szkolny, jak Rei, a Usagi zastanawia się, kim ona może być. Dziewczyna zdejmuje kask i okazuje się, że jest to Unazuki. Usagi pyta się, dlaczego Unazuki jedzie z Mamoru na motorze, a ona opowiada jej, jak Motoki zapomniał biletu na pociąg i musi mu go teraz dostarczyć. Mamoru dodaje, że właśnie w tym momencie przejeżdżał obok ich domu. Usagi dodaje, że oboje nie powinni straszyć jej w ten sposób, a kiedy oboje patrzą na nią z zaskoczeniem, dziewczyna dodaje, że nic złego nie miała na myśli. Później Unazuki w ciszy przygląda się, jak Usagi i Mamoru flirtują ze sobą.

Obie dziewczyny są teraz w kawiarni, Unazuki pracuje tam jako kelnerka, a Usagi siedzi przy stoliku jako klientka. Niespodziewanie Usagi wykrzykuje o całowaniu się z Mamoru, Unazuki ucisza ją i tłumaczy, że nie musi o tym mówić tak głośno. Już normalnym głosem Unazuki dopytuje się, czy Usagi już całowała się z Mamoru. Usagi jest zawstydzona jej pytaniem i nie bardzo wie jak ma odpowiedzieć, ale Unazuki wnioskuje, że skoro Usagi tak bardzo się czerwieni, to na pewno jeszcze tego nie robili. Usagi próbuje naprawić nieporozumienie, ale Unazuki dodaje, że Usagi jest jeszcze w gimnazjum, a niedługo czekają ją egzaminy, więc nie powinna się teraz zajmować takimi rzeczami. Usagi odwraca sytuację i pyta się Unazuki, czy ona już całowała się ze swoim chłopakiem. Dziewczyna okrężną drogą odpowiada jej, że ma kogoś, kogo kocha, ale jeszcze się z nim nie całowała. Usagi pyta się, dlaczego jeszcze tego nie robili, a Unazuki wyjaśnia, że jeśli się kogoś kocha, to trzeba na to znaleźć idealny moment. Usagi jest nieco załamana jej odpowiedzią. Po chwili okazuje się, że przy stoliku obok siedzą Haruka i Michiru. Obie uważają, że to urocze i romantyczne, że Unazuki traktuje pierwszy pocałunek w ten sposób. Michiru dodaje, że pierwszą parą, która się pocałowała, byli Adam i Ewa, a Haruka wyjaśnia, że istnieją różne rodzaje pocałunków. Po krótkiej rozmowie, Haruka i Michiru żegnają się z dziewczynami i wychodzą z kawiarni. Po ich wyjściu Usagi komentuje, że Haruka i Michiru są bardzo dojrzałe. Unazuki dodaje, że w domu ma pyszne ciasto, więc po pracy zaprasza do siebie Usagi i jej przyjaciółki. Po chwili informuje ją, że musi już wracać do swoich obowiązków, a Usagi jest zachwycona tym, że została zaproszona na pyszne ciasto. Inni klienci zaczynają się na nią patrzeć, po czym dziewczyna stwierdza, że jest zbyt dziecinna.

Haruka i Michiru po wyjściu z restauracji nadal myślą o ich rozmowie z Usagi i Unazuki. Michiru uważa, że dziewczyny są niewinne i urocze, a Haruka martwi się, Że Unazuki może okazać się kolejną osobą, którą zaatakuje wróg.

W laboratorium mężczyzna w kitlu szykuje kolejne jajo Daimona i ma pretensje do Kaolinite, że cały czas go zawodzi. Pyta się jej, czy znalazła już kolejną osobę o Czystym Sercu, a ona odpowiada, że znalazła osobę, która podchodzi bardzo niewinnie do pierwszego pocałunku. Mężczyzna stwierdza, że sam dawno się nie całował, a po chwili zaczyna się maniakalnie śmiać.

Unazuki jest już po pracy i sprząta u siebie w mieszkaniu. Po wyłączeniu odkurzacza spogląda na ramkę ze zdjęciem i znów zaczyna się zastanawiać nad swoim pierwszym pocałunkiem. W międzyczasie do pokoju wlatuje jajo Daimona i zagnieżdża się w odkurzaczu, którego wcześniej używała dziewczyna. Odkurzacz natychmiast przemienia się w Daimona. Unazuki krzyczy z przerażenia, a Daimon od razu przystępuje do wydobywania Czystego Serca z jej ciała. Po odebraniu dziewczynie Czystego Serca, rozbija szybę i wyskakuje na zewnątrz. Oosoji cieszy się, że udało jej się zdobyć Czyste Serce, ale na zewnątrz zatrzymują ją Sailor Uranus i Sailor Neptune. Daimon nie zamierza im oddać Kryształu i atakuje je podmuchem powietrza. Sailor Uranus stosuje atak World Shaking i wytrąca Czyste Serce z rąk Oosoji. Wojowniczka próbuje je odebrać Daimonowi, ale przeciwnik po raz kolejny używa podmuchu powietrza i odrzuca Czyste Serce na bok. Biegnie za nim, ale Kryształ wpada na pakę przejeżdżającej ciężarówki. Oosoji i wojowniczki próbują odnaleźć zaginiony przedmiot.

W międzyczasie dziewczyny przyszły w odwiedziny do Unazuki. Usagi dzwoni dzwonkiem, ale nikt nie odpowiada. Dziewczyny luźno ze sobą rozmawiają przed drzwiami, a w tym czasie Usagi wielokrotnie wciska dzwonek. Po chwili dziewczyny zwracają jej uwagę, że nie powinna tego robić. Usagi zauważa jednak, że to dziwne, że Unazuki nie wróciła jeszcze z pracy. Kiedy bierze za klamkę, okazuje się, że drzwi do jej mieszkania są otwarte. Dziewczyny znajdują nieprzytomną Unazuki leżącą na podłodze. Zastanawiają się, co mogło jej się stać, a Artemis zauważa, że odebrano jej Czyste Serce. Minako dodaje, że szybko muszą odnaleźć Daimona albo Unazuki umrze. Usagi zastanawia się, gdzie powinny go szukać.

Oosoji biegnie ulicą i za pomocą wbudowanego w swoje ciało czujnika nakierowuje się na miejsce, w którym znajduje się Czyste Serce.

Ami również poszukuje Czystego Serca za pomocą Super Komputera. Mówi dziewczynom, że przedmiot znajduje się gdzieś w promieniu 10 km. Dziewczyny postanawiają się rozdzielić i szukać Czystego Serca pojedynczo, a przy okazji utrzymywać stały kontakt za pomocą Komunikatorów. Dziewczyny zdążyły położyć Unazuki do łóżka, ale ona niespodziewanie podnosi się i ma ochotę pocałować pierwszą osobę, która trafi jej pod rękę. Najpierw rzuca się na Mako, a kiedy ta odpycha ją od siebie, jej celem staje się Usagi. Usagi martwi się o nią, bo wcześniej Unazuki mówiła, że pierwszy pocałunek to dla niej coś bardzo ważnego, a teraz chce bez zastanowienia całować kogokolwiek. Ami zastanawia się, czy dziewczyna stała się nieczysta, bo odebrano jej Czyste Serce. Rei stosuje na Unazuki atak Akuryou Taisan i mówi, że zajmie się nią, a pozostałe dziewczyny powinny skupić się na odnalezieniu Kryształu Czystego Serca. Dziewczyny przeszukują ulicę w różnych miejscach, ale Usagi zastanawia się, czy w ogóle w ten sposób będą w stanie go odnaleźć. Po chwili Ami informuje ją przez Komunikator, że 3 km od niej znajduje się Daimon. Niespodziewanie tuż obok pojawia się Mamoru na motocyklu i proponuje, że w ten sposób dotrą na miejsce szybciej.

W międzyczasie Rei siedzi w mieszkaniu Unazuki i odmawia nad nią buddyjskie modlitwy. Dziewczyna ma na ustach przyklejoną Ofudę i nie może mówić, a Rei martwi się, że jeśli dziewczyny szybko nie odnajdą Czystego Serca, to Unazuki może umrzeć.

Usagi jedzie motocyklem razem z Mamoru i Luną, a po chwili dostaje wiadomość od Ami, że już prawie znajdują się na miejscu. Po chwili zatrzymują się i okazuje się, że dotarli pod wielkie złomowisko starych samochodów. Niespodziewanie pojawia się gigantyczny wir gdzieś po środku wysypiska, a później cała trójka dostrzega Sailor Uranus i Sailor Neptune walczące z Daimonem. Dostrzegają, że Oosoji trzyma w ręku Czyste Serce. W tym momencie Usagi przemienia się w wojowniczkę.

Sailor Uranus i Sailor Neptune próbują walczyć z Daimonem za pomocą kopniaków, kiedy do walki wtrąca się przemawiająca Sailor Moon. Uwaga Oosoji przechodzi na wojowniczkę. Daimon atakuje ją najpierw kablem elektrycznym, a potem podmuchem powietrza. Do akcji wkraczają również Sailor Uranus i Sailor Neptune, ale zostają obrzucone zapełnionymi workami od odkurzacza. Poturbowana Sailor Moon przygląda się jak pozostałe dwie wojowniczki walczą z Daimonem i martwi się o to, co stanie się z Unazuki. Niespodziewanie Oosoji zostaje trafiona czerwoną różą przez Tuxedo Kamen i wypuszcza z ręki Czyste Serce. Po wygłoszeniu przemowy bohater poleca Sailor Moon, aby użyła swojego ataku. Wojowniczka stosuje Moon Spiral Heart Attack i pokonuje Daimona. W tym momencie Sailor Moon biegnie, aby zabrać Czyste Serce, ale ubiegają ją w tym Sailor Uranus i Sailor Neptune. Sailor Uranus przytrzymuje Sailor Moon, a Sailor Neptune sięga po Kryształ Czystego Serca, ale zostaje on jej wytrącony przez Tuxedo Kamen. Sailor Moon próbuje przemówić Sailor Uranus do rozsądku i przypomina jej, że jeśli nie zwrócą Unazuki jej Czystego Serca, to dziewczyna umrze. Wojowniczka odpowiada, że jest tego świadoma, ale taka jest ich misja i muszą ją wykonać. Sailor Moon udaje się wydostać z uścisku Sailor Uranus, ale Sailor Neptune dopada Czyste Serce jako pierwsza. Wojowniczka zauważa, że Czyste Serce niestety nie jest Talizmanem. Sailor Moon podbiega do niej i wyrywa jej Czyste Serce z rąk. Oświadcza, że nie odda go pozostałym wojowniczkom, ale one nie reagują i po prostu odchodzą. W tym momencie na złomowisko docierają Sailor Mercury, Sailor Jupiter oraz Sailor Venus . Sailor Moon cieszy się na widok swoich przyjaciółek, ale wie, że muszą teraz jak najszybciej oddać Kryształ Unazuki.

Sailor Uranus i Sailor Neptune pozostały gdzieś na złomowisku do wieczora i teraz rozmawiają ze sobą przy blasku księżyca. Sailor Neptune mówi, że ulżyło jej, że Kryształ Czystego Serca Unazuki okazał się nie być Talizmanem. Sailor Uranus jest niezadowolona z komentarza swojej przyjaciółki, bo przecież ich misją jest zdobycie Talizmanów.

Dziewczyny są już z powrotem w mieszkaniu Unazuki i zwracają jej Czyste Serce. Kiedy okazuje się, że Unazuki odzyskała normalny kolor cery, cieszą się, że nic jej nie będzie. Mako dodaje, że teraz nie będzie już chciała całować kogo popadnie. Minako wtóruje, że powinno się jedynie całować kogoś, kogo się kocha. Do rozmowy entuzjastycznie przyłącza się Usagi, która również uważa, że powinno się całować z miłości, ale dziewczyny zauważają, że znają kogoś, kto w kółko się całuje bez opamiętania. Niespodziewanie Ami przypomina przyjaciółkom, trzymając w dłoniach stos książek, że teraz powinny zająć się nauką. Pozostałe przyjaciółki są zaskoczone, że w takiej sytuacji Ami nadal myśli o nauce. Na balkonie mieszkania Unazuki stoi Mamoru, a po chwili przyłącza się do niego Usagi. Chłopak mówi, że cieszy się, że Unazuki nic się nie stało. Usagi dodaje, że marzenie Unazuki o pierwszym pocałunku jest piękne i cieszy się, że mogła bronić takiego marzenia. Po chwili oboje patrzą na siebie z rumieńcami na twarzy i zbliżają się do siebie, aby się pocałować. Niespodziewanie Usagi wyskakuje z pytaniem, czy Mamoru pamięta ich pierwszy pocałunek. Chłopak próbuje się wymigać od odpowiedzi, a Usagi nie może uwierzyć, że nie pamięta ich pierwszego pocałunku. Mamoru próbuje to zbagatelizować twierdzeniem, że przecież to nie jest takie ważne, ale Usagi odpowiada, że pamiętanie o pierwszym pocałunku jest bardzo ważne.

pobierz screeny