Odcinek 95

Opis:

W tajemniczym laboratorium mężczyzna w kitlu przygotowuje kolejne jajo Daimona. Kaolinite wyjaśnia mu, że Talizman może znajdować się w zakochanym Czystym Sercu. Mężczyzna ma do niej pretensję, że zmarnowała już kilka jaj Daimonów. Do tego Kaolinite nie poradziła sobie z wojowniczkami. Mężczyzna konkluduje, że na razie nie zobaczy Talizmanów, bez względu na to jak dużo jaj Daimonów zmarnuje. Kaolinite zapewnia go, że tym razem osobiście zajmie się całą sprawą. On przekazuje jej nowo utworzone jajo Daimona, a ona znika razem z nim.

W szkole podczas przerwy Usagi szuka na zewnątrz budynku Umino. Chłopak zaczepia ją wyglądając ze szczeliny między budynkiem szkoły, a murem ją otaczającym. Usagi pyta się go, czego od niej chce i z czym ma problem. Umino zaczyna tłumaczyć, że Naru dziwnie się ostatnio zachowuje. Usagi nie bardzo rozumie, co chłopak ma na myśli, ale Umino wyjaśnia, że wydaje mu się, że Naru coś przed nim ukrywa. Chłopak zaczyna panikować, że może Naru znalazła sobie kogoś innego, mimo że on codziennie przygotowuje dla niej jej ulubione smażone krewetki. Usagi zastanawia się, czy Umino naprawdę martwi się o zachowanie swojej dziewczyny, czy może tylko się wygłupia. Tak czy inaczej obiecuje mu, że porozmawia o tym z Naru.

Usagi i Naru siedzą w parku przy fontannie. Usagi zaczyna rozmowę od pytania, co Naru sądzi o Umino. Naru opowiada jej, że trochę się o niego martwi, bo ostatnio dziwnie się zachowuje i ma wrażenie, że jej chłopak coś przed nią ukrywa. Usagi jest zaskoczona, że Naru ma te same obawy, co Umino. Dziewczyna martwi się, że może jej chłopak znalazł sobie nową dziewczynę. Usagi od razu zapewnia ją, że coś takiego byłoby niemożliwe. Naru jest pocieszona słowami przyjaciółki, ale Usagi od razu dodaje, że jest niemożliwe, aby Umino znalazł sobie nową dziewczynę. Po tych słowach Naru obraża się na swoją przyjaciółkę i odchodzi. Usagi jest zadowolona, że sytuacja wygląda jak wygląda i w zasadzie oboje muszą sobie jedynie wyjaśnić wątpliwości. Od razu przypomina sobie, że najlepszą osobą do pomocy w takiej sytuacji będzie Rei.

Usagi siedzi w pokoju Rei i właśnie opowiedziała jej jak wygląda sytuacja z Naru i Umino. Rei wyjaśnia jej, że w zasadzie cała sprawa jest jasna i wystarczy, że oboje potwierdzą to, co do siebie czują. Dodaje, że ma coś idealnego na taką okazję i pokazuje Usagi ulotkę. Na ulotce znajduje się informacja o evencie planowanym z okazji otwarcia Parku Zakochanych. Wystarczy wziąć udział w konkursie, a zwycięzcy zapalą płomień miłości w wielkim pomniku w kształcie serca. Usagi jest zachwycona i od razu dodaje, że chciałaby coś takiego zrobić razem z Mamoru, ale Rei przypomina jej, że w ten sposób może wszystko zepsuć. Rei dodaje, że dzięki wzięciu udziału w konkursie Naru i Umino będą mogli dogłębnie zrozumieć, co do siebie czują. Usagi po raz kolejny zauważa, że może to być idealne wydarzenie dla niej i Mamoru, ale Rei dobitnie wyjaśnia jej, że jeśli oni wezmą udział w konkursie i go wygrają, to może zniszczyć kruche uczucie między Naru i Umino. Usagi od razu stwierdza, że jej przyjaciółka jest bardzo mądra, a zdenerwowana Rei dodaje, że powinni się pospieszyć, bo decyduje kolejność zgłoszeń.

Naru i Umino biegną pod górę schodami, po chwili macha do nich z góry Usagi i mówi, aby się pospieszyli. Naru pyta się jej dokąd idą, ale Usagi tajemniczo odpowiada, że za chwilę się dowiedzą. Dziewczyna przyprowadza ich pod niedawno postawiony pomnik w kształcie serca, który na razie ogrodzony jest linami, tak aby nikt do niego nie podchodził. Niestety na jednej z lin wisi informacja o tym, że przyjmowanie zgłoszeń do konkursu zostało już zakończone. Usagi wydaje z siebie krzyk niezadowolenia. W końcu do Usagi dobiegają Naru i Umino i pytają się jej, z jakiego powodu tak krzyczała. Przyjaciółka tłumaczy im, że chciała, aby wzięli udział w konkursie. Po chwili oboje przyznają się Usagi, że zgłosili się już do udziału w konkursie i pokazują jej bilety. Jednocześnie Naru i Umino są zaskoczeni, bo żadne z nich nie wiedziało, że drugie zgłosiło się do konkursu. Usagi się cieszy, ale wypomina im, że oboje powinni wspomnieć o tym wcześniej. Naru mówi, że teraz rozumie, dlaczego jej chłopak tak dziwnie się zachowywał, ale jednak powinien był jej coś powiedzieć. Usagi wypomina przyjaciółce, że sama zachowywała się dokładnie tak samo, jak Umino.

Wieczorem Umino myje zęby w łazience i wykonuje gimnastykę przed snem. Dopinguje sam siebie, aby wypaść jak najlepiej w jutrzejszym konkursie. Stwierdza, że musi się porządnie wyspać, po czym idzie do łóżka. Leżąc w łóżku zaczyna liczyć owce, aby szybciej zasnąć.

W nocy jajo Daimona przylatuje do pomnika w kształcie serca i zagnieżdża się w nim. Powoli nadchodzi ranek, a Umino nie zasnął przez całą noc i z liczeniem owiec doszedł aż do 30 000. O parku i Daimonie rozmawiają również Haruka i Michiru i zamierzają się pojawić na miejscu, aby nie dopuścić do tego, żeby Daimon zabrał Talizman.

Następnego dnia przy pomniku w parku znajduje się tłum ludzi. Wśród tłumu znajdują się Naru, Umino i Usagi. Naru i Usagi zastanawiają się, czy Umino dobrze się czuje, bo trochę dziwnie się zachowuje. Usagi rozglądając się dookoła dostrzega, że na miejscu znajdują się również Ami, Rei, Mako i Minako, które przyszły dopingować Naru i Umino. Dziewczyny uważają, że konkurs może być interesujący, a Ami dostrzega w takim wydarzeniu walor edukacyjny. Kiedy dziewczyny pytają się jej, czego chciałaby się tutaj nauczyć, dziewczyna zakrywa twarz rękami i czerwieni się. Usagi dostrzega w tłumie również Harukę i Michiru. Dziewczyny zastanawiają się, czy one również zamierzają wziąć udział w konkursie. Po chwili z głośników słychać głos informujący zebranych o tym, że konkurs za chwilę się zacznie.

Konkurs rozpoczyna się, na scenie w parku stoją uczestniczące w nim pary, a prowadzący zapowiada uczestników oraz pierwszą konkurencję. Wśród uczestników znajdują się oczywiście Naru i Umino, a także Haruka i Michiru. W oddali, za jednym z drzew, konkursowi przygląda się Kaolinite. Dziewczyny stojące wśród tłumu widzów kibicują Naru i Umino, ale także Haruce i Michiru. W pierwszej konkurencji chłopak ma za zadanie rozpoznać dłoń swojej dziewczyny. Uczestniczki stoją za panelami z wyciętymi otworami w kształcie serca, przez które wystawiają swoje dłonie. Haruka błyskawicznie rozpoznaje dłoń Michiru. Ami zastanawia się, czy obie dziewczyny być może są parą. Prowadzący prosi Harukę o podanie imienia swojej dziewczyny. Haruka nie kwapi się, aby to zrobić, bo uważa, że to głupie. Prowadzący informuje ją szeptem, że taki jest scenariusz konkursu. Haruka wypowiada imię Michiru, panel otwiera się i okazuje się, że w środku faktycznie jest Michiru. Następnym uczestnikiem, który musi odgadnąć, która dłoń należy do jego dziewczyny, jest Umino. Chłopak przypomina sobie, jak Naru miała jakiś czas temu na palcu plaster i wybiera rękę dziewczyny, która ma zaklejony palec. Umino wypowiada imię swojej dziewczyny, ale okazuje się, że się pomylił. Chłopak nie może w to uwierzyć i ciągnie za rękę dziewczynę, bo uważa, że Naru ma na palcu plaster, ale dostaje od niej zza parawanu w zęby. Naru, stojąca za innym panelem przypomina sobie, że miała na palcu taki plaster pół roku temu. Umino jest załamany tym, że zawiódł swoją dziewczynę. Haruka uważa, że niepotrzebnie podchodzi do tego tak entuzjastycznie, bo przecież to tylko zabawa. Michiru jednak uważa, że to urocze, że traktuje tę zabawę tak poważnie.

Uczestnicy przechodzą przez kilka kolejnych konkurencji. Po chwili prowadzący informuje, że czas na ostatnią konkurencję i nawet uczestnicy, którzy zostali w tyle, mają teraz okazję nadgonić punktację. W tej konkurencji uczestnicy muszą wyznać swojej drugiej połówce miłość, a ich wypowiedź zostanie oceniona przez widzów za pomocą miernika oklasków. Pierwszą parą, która ma uczestniczyć w tej konkurencji, są Haruka i Michiru. Haruka informuje jednak prowadzącego, że nie będą dalej uczestniczyć w konkursie, bo dla nich to była jedynie zabawa, a obie uważają, że powinna zwyciężyć prawdziwa miłość. Po zejściu ze sceny Haruki i Michiru kolejne pary wyznają sobie miłość. W końcu przychodzi kolej na ostatnią parę, czyli Naru i Umino. Zestresowany sytuacją Umino zaplątuje się w kabel leżący na podłodze i przewraca się. Widzowie śmieją się z niego, ale dziewczyny mają nadzieję, że nic mu się nie stało. Siedząc na scenie Umino rozpoczyna swoje wyznanie miłości, w trakcie udaje mu się podnieść, a wszyscy widzowie są wzruszeni słowami, które wypowiada do swojej ukochanej. Nawet prowadzący ma łzy w oczach, a po chwili ogłasza, że to właśnie oni zostali zwycięzcami konkursu. Pomnik zostaje odsłonięty, a Naru i Umino mogą teraz przystąpić do ceremonii zapalenia światła. Umino podchodzi do pomnika i dotyka go, a ten zaczyna świecić oślepiającym blaskiem. Po chwili przemienia się w Daimona, który wypuszcza ze swojego ciała czarny promień, za pomocą którego wydobywa z ludzkich ciał Czyste Serce. Umino odpycha na bok Naru, aby ją ochronić przed trafieniem i sam staje się ofiarą Daimona. Dziewczyny natychmiast przemieniają się w wojowniczki.

W tym czasie Daimon nadal zajmuje się Umino i ostatecznie wyjmuje z jego ciała Czyste Serce. Sailor Moon i pozostałe wojowniczki wygłaszają przemowę, a w tym czasie Naru biegnie na pomoc Umino. Z oddali całe zajście obserwuje unosząca się w powietrzu Kaolinite. Uważa, że dziewczyny powinny się zachowywać jak dziewczyny, więc Daimon stawia przed wojowniczkami przystojnych mężczyzn proszących ich do tańca. Wojowniczki zaczynają z nimi tańczyć, a mężczyźni zamieniają się w potwory i unieruchamiają je. Daimon podchodzi do Umino, aby zabrać unoszące się przy nim Czyste Serce, ale na jego drodze staje Naru. Dziewczyna nie ma jednak szans z Daimonem, która odrzuca ją na bok uderzeniem. Kiedy Daimon zamierza zabrać Czyste Serce, na miejscu pojawiają się również Sailor Uranus i Sailor Neptune. Kaolinite poleca Die Heart, aby pokazała wojowniczkom ich partnerów do tańca. Sailor Uranus odpowiada, że sama znajdzie sobie partnera, a po tych słowach stosuje atak World Shaking. Die Heart zostaje trafiona i dzięki temu uwięzione wcześniej wojowniczki, zostają uwolnione. Kaolinite mówi Sailor Uranus i Sailor Neptune, że niezależnie od tego, ile Daimonów pokonają, na ich miejsce przyjdą kolejne. Wojowniczki decydują, że w takim razie będą walczyć z Kaolinite. Kobieta pstryka palcami i powoduje w ten sposób wybuch w miejscu, gdzie stały obie wojowniczki. W międzyczasie Naru trzyma w ramionach Umino i ma nadzieję, że nic mu nie będzie. Pięć wojowniczek zamierza pomóc swoim przyjaciołom, ale na ich drodze staje Daimon. Do pary podchodzą jednak Sailor Uranus i Sailor Neptune i oceniają, że Czyste Serce nie jest Talizmanem. Zwracają Umino Kryształ Czystego Serca, a chłopak odzyskuje przytomność. Daimon po raz kolejny chce zaatakować, ale Sailor Moon nie zamierza mu na to pozwolić. Stosuje atak Moon Spiral Heart Attack i pokonuje Daimona.

Po zniknięciu wrogów ceremonia zapalenia pomnika jest kontynuowana i Naru razem z Umino w końcu mają okazję to zrobić. Widzowie biją brawo, a dziewczyny cieszą się, że wszystko dobrze się skończyło. Para stojąca pod pomnikiem jest zadowolona, że udało im się wygrać i zapalić światło pomnika. Umino oświadcza, że jest tak szczęśliwy, że na obiad usmaży homara. Naru pyta się go, czy będzie to smaczne danie, a on odpowiada, że nie wie. Naru śmieje się z niego.

pobierz screeny